Tavernier Deck light (2) - Copper, Brass





€50 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141873 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of two original copper and brass ship lanterns by Tavernier Oostende, dating from ca. 1940–1950, with serial numbers 332 and 45 and the BV mark, lenses replaced in 1976 and now functioning on electricity.
Description from the seller
2つのオリジナルの真鍮/黄銅製船舶用ランタン – Tavernier Oostende – 番号 332 & 45 – 約 1940–1950。
説明:
プロフェッショナルな航海用のオリジナル真鍮製船舶ランタン、いずれも Tavernier Oostende による生産品。20世紀中頃のベルギーの海事照明・船舶機器の名門メーカーとして知られる Tavernier Oostende の手によるものです。
銅製の筐体には明確な刻印があり、工場のシリアル番号として 332 および 45 が打刻されています。さらに、丸い検収スタンプ(BV)も刻まれています。
特筆すべき歴史的ディテール:
堅牢な銅製筐体と背面の特定のブラケット形状など、1940年代後半~1950年頃の時代を確実に指す authentieke なディテールが残る一方で、ガラスのフレネルレンズは後年に専門的に更新されています。赤のバウドレンズと緑のスターボードレンズはいずれも公式の銘板「DHI 03/03/76」の刻印が入っています。これは、1976年にドイツ水路協会 Deutsches Hydrographisches Institut により新しい承認ガラスに交換され、当時のより新しい国際安全基準に適合したことを証明します。これにより本品は長い間、活発かつ記録された海上での使役を示す貴重な価値=追加価値を有します。
現在は点灯テストを行い、電力による雰囲気ある点灯を実演しています。
特徴:
- 設計・筐体製造: Tavernier Oostende
- 素材: 真鍮(銅を含む)と真鍮部品
- 筐体時代: 約 1940–1950
- 筐体の刻印: シリアル番号 332 および 45、BV 認証マーク
吊り下げ:
- オリジナルのブラケット、可動スリット付き (+ および I I)
状態:
- 良好なヴィンテージ状態、自然な風合いと長い経年および海事の背景に相応しい通常の使用痕あり。1976年に設置されたガラスレンズは完全に無傷・無欠損。
梱包・発送:
- 本品は重さ約 10kg(梱包材含む)で、丁寧かつ専門的に梱包されます。
- 発送は完全保険付きで追跡サービス Slimme Verzending による。
- 引き渡しは、事前相談の上で可能(地域 Jabbeke 再)
2つのオリジナルの真鍮/黄銅製船舶用ランタン – Tavernier Oostende – 番号 332 & 45 – 約 1940–1950。
説明:
プロフェッショナルな航海用のオリジナル真鍮製船舶ランタン、いずれも Tavernier Oostende による生産品。20世紀中頃のベルギーの海事照明・船舶機器の名門メーカーとして知られる Tavernier Oostende の手によるものです。
銅製の筐体には明確な刻印があり、工場のシリアル番号として 332 および 45 が打刻されています。さらに、丸い検収スタンプ(BV)も刻まれています。
特筆すべき歴史的ディテール:
堅牢な銅製筐体と背面の特定のブラケット形状など、1940年代後半~1950年頃の時代を確実に指す authentieke なディテールが残る一方で、ガラスのフレネルレンズは後年に専門的に更新されています。赤のバウドレンズと緑のスターボードレンズはいずれも公式の銘板「DHI 03/03/76」の刻印が入っています。これは、1976年にドイツ水路協会 Deutsches Hydrographisches Institut により新しい承認ガラスに交換され、当時のより新しい国際安全基準に適合したことを証明します。これにより本品は長い間、活発かつ記録された海上での使役を示す貴重な価値=追加価値を有します。
現在は点灯テストを行い、電力による雰囲気ある点灯を実演しています。
特徴:
- 設計・筐体製造: Tavernier Oostende
- 素材: 真鍮(銅を含む)と真鍮部品
- 筐体時代: 約 1940–1950
- 筐体の刻印: シリアル番号 332 および 45、BV 認証マーク
吊り下げ:
- オリジナルのブラケット、可動スリット付き (+ および I I)
状態:
- 良好なヴィンテージ状態、自然な風合いと長い経年および海事の背景に相応しい通常の使用痕あり。1976年に設置されたガラスレンズは完全に無傷・無欠損。
梱包・発送:
- 本品は重さ約 10kg(梱包材含む)で、丁寧かつ専門的に梱包されます。
- 発送は完全保険付きで追跡サービス Slimme Verzending による。
- 引き渡しは、事前相談の上で可能(地域 Jabbeke 再)

