St. Louis - 酒器セット (6) - チャンティリー - Crystal - ワイン

セット 6 個のクリスタル製ワイングラス – Saint-Louisの Chantilly Clear
​Splendido e raffinato set composto da 6 bicchieri da vino in pregiato cristallo trasparente, firmati dalla storica e prestigiosa manifattura francese Saint-Louis.
優雅で洗練されたセット。歴史ある名門フランスの Saint-Louis に署名された、高品質の透明クリスタル製6脚のワイングラス。
​I bicchieri appartengono al celebre modello "Chantilly Clear", introdotto a partire dal 1958 e oggi fuori produzione (discontinued), il che li rende un vero e proprio pezzo da collezione per gli amanti della tavola di lusso.
これらのグラスは有名なモデル「Chantilly Clear」に属します。1958年以降に登場し、現在は生産終了（discontinued）となっているため、贅沢な食卓を愛するコレクターにとって真の逸品です。
​Caratteristiche Principali
​主な特徴
​Produttore: St. Louis (Francia) firmati sotto ogni pezzo
→ 生産者：セントルイス（フランス） 各アイテムに署名
​Modello: Chantilly Clear
→ 型番：Chantilly Clear
​Periodo: Design originale del 1958 (ora fuori produzione)
→ 期間：1958年オリジナルデザイン（現在生産終了）
​Materiale: Cristallo superiore lavorato a mano
→ 材料：最高品質のクリスタルを手作業で加工
​Lavorazione: Raffinato motivo intagliato con tagli a incrocio (cross cuts) nella parte inferiore e splendidi motivi a ventaglio (fan cuts) nella parte superiore. Lo stelo è slanciato e finemente sfaccettato.
→ 加工：下部にクロスカット、上部に扇形の華麗なモチーフを彫刻。ステムは細長く、端正に面取りされている。
​Stato di Conservazione
​保存状態
​I bicchieri sono in condizioni eccellenti, come visibile in foto. Il cristallo è perfettamente lucido, trasparente e privo di opacità. Non presentano sbeccature, crepe o difetti strutturali mai utilizzati
→ グラスは写真のとおりexcellentな状態。クリスタルは完全に光沢があり透明で、不透明さはなし。欠けや亀裂、構造的欠陥は一切なし。
Per chi vorrebbe ampliare il suo servizio si trovano nel stessa asta vino e flutè
→ セットを拡張したい方には、同じオークションにワイン用グラスとフルート（flute）グラスも出ています。
H 17.50 cm x 7.50 diametro bocca
→ 高さ 17.50 cm × 口径 7.50 cm