刀 - 玉鋼 - Tegai(手掻) NBTHK "Tokubetsu Hozon Token(特別保存刀剣)" - Japan





€1,800 | ||
|---|---|---|
€1,700 | ||
€1,600 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
【Summary】
非常に美しい手掻派( Tegai )刀。最も権威ある機関 NBTHK によって「特別保存刀剣(特別保存刀剣)」として認定され、 Tegai 作と attributed されています。 Tegai の attribution は末期の鎌倉時代および南北朝時代に相当します。証書文はセットに同梱。
拵( Koshirae )の意匠は完璧で、刀身と調和しています。
【About Tegai School(手掻派)】
手掻派の概要:
手掻派は奈良県域の大和国で、1288年頃(鎌倉時代末期)から1460年頃(室町時代中期末)まで活動していました。
大系統として、手掻派は「大和伝( Yamato-den )」に属します。大和伝は日本の剣術の五大系統の一つで、奈良県現在の領域で平安時代以降(794-1192)に最古の発展を遂げた流派です。
手掻派は五大亜流のうちの一つで、正式には「大和五派( Yamato-Goha )」と呼ばれます。日本の刀工史において重要な位置を占め、五派は千手院派、大場派、四掛派、手掻派、包平派から成ります。
手掻派の系譜;
創始者は「包永( Kanenaga )」としても知られ、通称「平三郎( Heizaburo )」と呼ばれました。初期には「包利( Kanetoshi )」と刻銘されることもありました。彼は大和国の最も名高い刀匠の一人で、多くの名刀を生み出し、手掻派の刀工技術を象徴しました。
彼は有名な「児手柏( konotegashiwa )」を製作しました(大正関東大震災で焼失した刀である)。また岩崎家所蔵の大名物の一振りの打刀も手掛けました(国宝)。
Characteristics of Tegai School Katana;(注:以下は原文の英語的要約を日本語化した意訳です)
手掻派の刀の特徴は、統一感があり、反り・幅・厚みのバランスが非常に良い点です。鍛え目の刃紋は高く、刃区(表の筋)は広く、これが大和刀の特徴となっています。
刃文は「中直刃(Chu-Suguha)」で、喰い違い、ほつれ、二重刃といった特徴を含みます。
玉垣刃と呼ばれる別の刃文もあり、小刻みな沸足を持つ清直のような斬れ味を見せます。地鉄は小板目肌と柾目肌の混在が特徴です。
本刀は手掻派の典型的な特徴を備えています。
【Koshirae】
この刀には江戸末期あるいは明治時代に作られたと思われる、朱塗りの鞘を用いた大身拵え(打刀拵え)と共に納められています。
打刀拵と脇差の拵えは、帯を通して刀を下方へ向けて構える点で、内掛け(打刀)と異なり、腰から下げて腰先で携行する、より古く格式張った様式です。元来は戦場で馬上から携行するか、儀礼的な場で着用され、打刀が一般的になる以前の武士階層の orthodox な携帯形式を保っています。本例はその種の正統な拵えで、腰帯を留めるための編紐と鹿革の掛け布(撓子)を備えています。
鞘( Saya )
朱塗りの打刀鞘。鍵銘は鉄製の留め具で、玉形紋や雲紋の透かし彫りで装飾されています。鞘尻の櫛形金具は雲形の透かしをあしらった華麗な antique 品。黒鉄の金具が朱色の地に映え、武装感と同時に上品さを醸し出します。
柄( Tsuka )
柄は淡い味青色のいとで菱形の編みが施され、白鮫(白鹿皮)を下に覗かせます。淡い青色の巻きは落ち着いた雰囲気を与え、優雅で宮廷的な印象を与えます。柄の中心には菊花紋の陣金(実物の寸法・質感に準じ、金具の一種)があります。鍔元は鉄製で、いと地の透かしが施されています。
鍔
鉄製の木瓜形の透かし鍔。装飾を排して力強い鉄の護衛に仕上がっており、拵えの武人的性格に良く合います。
懸胴( Haki-o )
鹿革を用いた撚り紐を含む、染色された組紐。腰から打刀を下げるのに適した正統なセットで、儀礼と実用の双方の趣を今なお伝えます。
朱塗りの鞘、浅葱色の柄巻、菊花紋の陣金、素朴な鉄鍔—高貴さと古式武士の厳粛さが共存する拵え。腰に下げて帯から独立させて携帯する打刀拵えの antique 的趣と魅力は、まさにこの拵えの美点です。
【condition/size】
本刀は NBTHK により「特別保存刀剣( Tokubetsu Hozon Token )」として認定されており、通常の「保存刀剣」より上位のグレードです。刀身は excellent condition。鍛え肌と刃紋を楽しむことができます。
拵え 全長:106.9cm
総長:88.0cm
刀身長:70.0cm
元幅:2.9cm
元重ね:0.7cm
重量:0.7kg
反り:2.0cm
【Shipping costs】
全世界送料無料。
【Attention before bid】
本品は日本を離れたことのない本物の日本刀です。輸出するには文化庁の輸出許可が必要です。決済時点から発送手続き開始まで約30営業日を見込んでください。
輸送は主に空輸で行います。最近はドイツおよびフランスへの出荷実績があります。お住まいの国で空輸が利用できない場合は海上輸送となり、約2–3か月かかります。オランダおよびスロバキアへ海上輸送の実績もあります。
他国にお住まいで、スムーズにお受け取りになりたい場合は、フランスまたはドイツの配送先住所を手配されることをお勧めします。空輸での発送が可能になるためです。
現在の規制により、イタリア、アメリカ、ロシア、中国への配送はできません。また、刃物の輸入が禁止されている国には発送できません。入札前にお住まいの国の規制を必ずご確認ください。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Seller's Story
【Summary】
非常に美しい手掻派( Tegai )刀。最も権威ある機関 NBTHK によって「特別保存刀剣(特別保存刀剣)」として認定され、 Tegai 作と attributed されています。 Tegai の attribution は末期の鎌倉時代および南北朝時代に相当します。証書文はセットに同梱。
拵( Koshirae )の意匠は完璧で、刀身と調和しています。
【About Tegai School(手掻派)】
手掻派の概要:
手掻派は奈良県域の大和国で、1288年頃(鎌倉時代末期)から1460年頃(室町時代中期末)まで活動していました。
大系統として、手掻派は「大和伝( Yamato-den )」に属します。大和伝は日本の剣術の五大系統の一つで、奈良県現在の領域で平安時代以降(794-1192)に最古の発展を遂げた流派です。
手掻派は五大亜流のうちの一つで、正式には「大和五派( Yamato-Goha )」と呼ばれます。日本の刀工史において重要な位置を占め、五派は千手院派、大場派、四掛派、手掻派、包平派から成ります。
手掻派の系譜;
創始者は「包永( Kanenaga )」としても知られ、通称「平三郎( Heizaburo )」と呼ばれました。初期には「包利( Kanetoshi )」と刻銘されることもありました。彼は大和国の最も名高い刀匠の一人で、多くの名刀を生み出し、手掻派の刀工技術を象徴しました。
彼は有名な「児手柏( konotegashiwa )」を製作しました(大正関東大震災で焼失した刀である)。また岩崎家所蔵の大名物の一振りの打刀も手掛けました(国宝)。
Characteristics of Tegai School Katana;(注:以下は原文の英語的要約を日本語化した意訳です)
手掻派の刀の特徴は、統一感があり、反り・幅・厚みのバランスが非常に良い点です。鍛え目の刃紋は高く、刃区(表の筋)は広く、これが大和刀の特徴となっています。
刃文は「中直刃(Chu-Suguha)」で、喰い違い、ほつれ、二重刃といった特徴を含みます。
玉垣刃と呼ばれる別の刃文もあり、小刻みな沸足を持つ清直のような斬れ味を見せます。地鉄は小板目肌と柾目肌の混在が特徴です。
本刀は手掻派の典型的な特徴を備えています。
【Koshirae】
この刀には江戸末期あるいは明治時代に作られたと思われる、朱塗りの鞘を用いた大身拵え(打刀拵え)と共に納められています。
打刀拵と脇差の拵えは、帯を通して刀を下方へ向けて構える点で、内掛け(打刀)と異なり、腰から下げて腰先で携行する、より古く格式張った様式です。元来は戦場で馬上から携行するか、儀礼的な場で着用され、打刀が一般的になる以前の武士階層の orthodox な携帯形式を保っています。本例はその種の正統な拵えで、腰帯を留めるための編紐と鹿革の掛け布(撓子)を備えています。
鞘( Saya )
朱塗りの打刀鞘。鍵銘は鉄製の留め具で、玉形紋や雲紋の透かし彫りで装飾されています。鞘尻の櫛形金具は雲形の透かしをあしらった華麗な antique 品。黒鉄の金具が朱色の地に映え、武装感と同時に上品さを醸し出します。
柄( Tsuka )
柄は淡い味青色のいとで菱形の編みが施され、白鮫(白鹿皮)を下に覗かせます。淡い青色の巻きは落ち着いた雰囲気を与え、優雅で宮廷的な印象を与えます。柄の中心には菊花紋の陣金(実物の寸法・質感に準じ、金具の一種)があります。鍔元は鉄製で、いと地の透かしが施されています。
鍔
鉄製の木瓜形の透かし鍔。装飾を排して力強い鉄の護衛に仕上がっており、拵えの武人的性格に良く合います。
懸胴( Haki-o )
鹿革を用いた撚り紐を含む、染色された組紐。腰から打刀を下げるのに適した正統なセットで、儀礼と実用の双方の趣を今なお伝えます。
朱塗りの鞘、浅葱色の柄巻、菊花紋の陣金、素朴な鉄鍔—高貴さと古式武士の厳粛さが共存する拵え。腰に下げて帯から独立させて携帯する打刀拵えの antique 的趣と魅力は、まさにこの拵えの美点です。
【condition/size】
本刀は NBTHK により「特別保存刀剣( Tokubetsu Hozon Token )」として認定されており、通常の「保存刀剣」より上位のグレードです。刀身は excellent condition。鍛え肌と刃紋を楽しむことができます。
拵え 全長:106.9cm
総長:88.0cm
刀身長:70.0cm
元幅:2.9cm
元重ね:0.7cm
重量:0.7kg
反り:2.0cm
【Shipping costs】
全世界送料無料。
【Attention before bid】
本品は日本を離れたことのない本物の日本刀です。輸出するには文化庁の輸出許可が必要です。決済時点から発送手続き開始まで約30営業日を見込んでください。
輸送は主に空輸で行います。最近はドイツおよびフランスへの出荷実績があります。お住まいの国で空輸が利用できない場合は海上輸送となり、約2–3か月かかります。オランダおよびスロバキアへ海上輸送の実績もあります。
他国にお住まいで、スムーズにお受け取りになりたい場合は、フランスまたはドイツの配送先住所を手配されることをお勧めします。空輸での発送が可能になるためです。
現在の規制により、イタリア、アメリカ、ロシア、中国への配送はできません。また、刃物の輸入が禁止されている国には発送できません。入札前にお住まいの国の規制を必ずご確認ください。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Seller's Story
Details
Disclaimer
Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.
Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

