雪を戴く桐と梅の透かし彫り鍔 - Iron (wrought) - Kawaji - Japan - Edo Period (1600-1868)





€20 | ||
|---|---|---|
€15 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141030 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Iron wrought tsuba, round, from Edo period Japan, attributed to Kawaji, original/official, with sukashi openwork depicting snow-laden paulownia and plum; measurements 7.9 × 7.8 × 0.45 cm, approx. 102 g, good condition with patina, includes wooden box and Nihon Tosogu Kenkyukai appraisal certificate.
Description from the seller
円形の日本鉄製鐔(つば)は、雪をまとった桐と梅をエレガントな透かし彫りで飾る、洗練されたデザインです。
同伴の鑑定証は、日本刀装具研究会(Nihon Tōsōgu Kenkyūkai)発行の付属鑑定書により、銘を「長州萩住河路作」と記録し、鐔を江戸中期の時代にさかのぼると dated されています。
構図は中子穴を中心に、正と負の空間の洗練されたバランスで配置されています。雪に覆われた桐の葉と枝、さらに梅の花と巻きつく茎が、透かし彫りの浮き彫りとして表現されています。微妙な彫刻の細部が、質感と立体感を設けています。
雪をいただく梅は、日本の季節を象徴する古典的なモチーフで、耐久と春の到来を結び付けて語られます。桐もまた、日本美術において吉祥で格調の高い紋として見なされます。その組み合わせは、この鐔に装飾的な存在感と季節感のある詩的な趣を与えています。
鉄表面は aging を経て、豊かな濃い褐色から黒へと patina が発展しています。締まった鉄板の質感が、繊細な透かしと華美な意匠の細部と美しく対比します。デザインははっきりと見え、空白部が枝・花・雪のモチーフのシルエットを際立たせています。
状態:
年代相応の良好なアンティーク状態。表面には自然な aging patina、軽微な擦れ、酸化の小さな部分、そして 脱兎台(せっぱだい)と中子穴周辺の摩耗が見られます。全写真をよくご確認ください。重要な説明部分を成すものです。
重量:
おおよそ102 g、鐔のみ、出品者計測。
同梱:
* 鉄鐔
* 木製収納・展示箱
* 写真に示された日本鑑定証
配送:
入札品は丁寧に梱包され、追跡および保険付きで発送されます。
季節感ある趣のあるデザイン、強い鉄の存在感、丁寧に施された透かし、そして日本の鑑定文献を伴う、洗練された江戸時代の鐔。
円形の日本鉄製鐔(つば)は、雪をまとった桐と梅をエレガントな透かし彫りで飾る、洗練されたデザインです。
同伴の鑑定証は、日本刀装具研究会(Nihon Tōsōgu Kenkyūkai)発行の付属鑑定書により、銘を「長州萩住河路作」と記録し、鐔を江戸中期の時代にさかのぼると dated されています。
構図は中子穴を中心に、正と負の空間の洗練されたバランスで配置されています。雪に覆われた桐の葉と枝、さらに梅の花と巻きつく茎が、透かし彫りの浮き彫りとして表現されています。微妙な彫刻の細部が、質感と立体感を設けています。
雪をいただく梅は、日本の季節を象徴する古典的なモチーフで、耐久と春の到来を結び付けて語られます。桐もまた、日本美術において吉祥で格調の高い紋として見なされます。その組み合わせは、この鐔に装飾的な存在感と季節感のある詩的な趣を与えています。
鉄表面は aging を経て、豊かな濃い褐色から黒へと patina が発展しています。締まった鉄板の質感が、繊細な透かしと華美な意匠の細部と美しく対比します。デザインははっきりと見え、空白部が枝・花・雪のモチーフのシルエットを際立たせています。
状態:
年代相応の良好なアンティーク状態。表面には自然な aging patina、軽微な擦れ、酸化の小さな部分、そして 脱兎台(せっぱだい)と中子穴周辺の摩耗が見られます。全写真をよくご確認ください。重要な説明部分を成すものです。
重量:
おおよそ102 g、鐔のみ、出品者計測。
同梱:
* 鉄鐔
* 木製収納・展示箱
* 写真に示された日本鑑定証
配送:
入札品は丁寧に梱包され、追跡および保険付きで発送されます。
季節感ある趣のあるデザイン、強い鉄の存在感、丁寧に施された透かし、そして日本の鑑定文献を伴う、洗練された江戸時代の鐔。

