ボックス - 第1050号 - Wood - 会津塗 Quail & Hagi
03
days
01
hour
28
minutes
38
seconds
 | €10 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A traditional Japanese Aizu lacquerware bunko (No. 1050) in wood with maki-e quails beneath hagi, a glossy black surface, dimensions approx. 24 × 16 × 5.5 cm and weight 485 g, from Japan, in excellent condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
伝統的な日本の会津漆器の文箱（ bunko ）で、ハギ（日本の萩）を背景にしたクイザルの上品な蒔絵デザインを Featuresしています。
艶やかな黒漆表面には繊細な金と彩色の蒔絵が施され、洗練された秋の情景を生み出します。クイzとハギの組み合わせは、秋の美を象徴する日本の伝統的なモチーフです。
元の箱が付属します。ラベルには「Hagi ni Uzura」（クイザルと萩の花） No. 1050 と表示されています。
Origin: Japan
Region: Aizu, Fukushima
Material: Lacquerware
Technique: Maki-e
Design: Quails and Japanese bush clover (Hagi)
Colour: Black, gold and brown
Condition:
Very good vintage condition. The lacquerware appears to have been carefully stored. Please note that the original storage box shows signs of age and storage. Please examine all photographs carefully as they form an important part of the description.
Dimensions:
Approx. 24 × 16 × 5.5 cm
Weight:
Approx. 485 g including the original storage box.
Shipping:
The item will be carefully packed with protective materials and shipped from Japan with tracking.
伝統的な日本の会津漆器の文箱（ bunko ）で、ハギ（日本の萩）を背景にしたクイザルの上品な蒔絵デザインを Featuresしています。
艶やかな黒漆表面には繊細な金と彩色の蒔絵が施され、洗練された秋の情景を生み出します。クイzとハギの組み合わせは、秋の美を象徴する日本の伝統的なモチーフです。
元の箱が付属します。ラベルには「Hagi ni Uzura」（クイザルと萩の花） No. 1050 と表示されています。
Origin: Japan
Region: Aizu, Fukushima
Material: Lacquerware
Technique: Maki-e
Design: Quails and Japanese bush clover (Hagi)
Colour: Black, gold and brown
Condition:
Very good vintage condition. The lacquerware appears to have been carefully stored. Please note that the original storage box shows signs of age and storage. Please examine all photographs carefully as they form an important part of the description.
Dimensions:
Approx. 24 × 16 × 5.5 cm
Weight:
Approx. 485 g including the original storage box.
Shipping:
The item will be carefully packed with protective materials and shipped from Japan with tracking.
Details
Sold by
