Murano - フィギュア - Murano glass





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Murano glass cat sculpture handmade in Italy in the 1970s, in Sommerso technique with an amber head and neck and emerald body, measuring 18 cm high, 13 cm wide, 6 cm deep, in good condition with minor signs of age.
Description from the seller
ムラーノガラスの猫—ヴィンテージ美術彫刻、70年代
総説:
エレガントで生き生きとした、イタリア製の本物のムラーノ美術ガラスで手作りされた猫の彫刻。70年代を特徴とする、席りつつスタイライズされた猫の姿を描いており、ヴェネツィア・グラスの古典的主題を、半世紀前半の色使いと柔らかなラインで再解釈しています。この彫刻は「サモルソ(Sommerso)」技法の優れた例であり、無鉛ガラスの塊の内部に色の層をはっきりと重ねて作られた深みと光沢を生み出します。
技術的・様式的な特徴:
* 主技法: サモルソ(Sommerso)。内部にアンバー系の明るい色(頭部と首)と深いエメラルドグリーン(体下部)を内包させ、それぞれが透明な厚いガラスの層に封じ込められ、彫刻に深さと光沢、そして大ぶりな重量感を与えます。
* デザイン: デザインはスタイライズドでミッドセンチュリーモダン。ラインは流麗で要素を最小限に抑え、鋭角はなく、70年代らしい特徴を備えています。猫は座った姿勢で落ち着いた poise を取り、耳は尖って頭部の形と優しく調和しています。
* 高温作業(適用細部):
* 首輪/リボン: 背面と横に、アンバーと縞模様の黄色のガラスで作られた手の込んだリボンが熱着しており、彫刻に遊び心と技術感を加えています。
* 顔: 目は特に表情豊かで、熱着したマリーヌ(ムリンボール)またはガラスペーストを用いて作られています。白地に赤い瞳孔のシャープで細長い“裂け目”風のスタイル。小さな赤い点が鼻または口を示します。
* 尾: 尾は濃い緑の細長いガラスの糸状のフィラメントで、底部から伸び、透明な体の沿って上方へ折り返します。
視覚的特徴(画像ベース):
* 色彩: アンバー、エメラルドグリーン、ソーラーヤーンイエロー、ファイアレッド、ミルクホワイト、クリスタル透明。
* 表面仕上げ: 光を屈折させるサモルソ層を際立たせる、鏡のように光沢のある滑らかな表面。
* 台座: 平坦で磨かれ、安定性を確保。サモルソの色層の断面が見える。
保存状態:
ヴィンテージとして優れたコンディションです。手作業で型を用いずに作られた作品のため、内部の小さな気泡や形状のわずかな不整は、ムラーノの職人技の証であり欠陥ではありません。
理想的な用途:
ビンテージのアートガラスのコレクター、ミッドセンチュリーモダンデザイン愛好家、またはエレガントなインテリアの唯一無二の高級置物として。
ムラーノガラスの猫—ヴィンテージ美術彫刻、70年代
総説:
エレガントで生き生きとした、イタリア製の本物のムラーノ美術ガラスで手作りされた猫の彫刻。70年代を特徴とする、席りつつスタイライズされた猫の姿を描いており、ヴェネツィア・グラスの古典的主題を、半世紀前半の色使いと柔らかなラインで再解釈しています。この彫刻は「サモルソ(Sommerso)」技法の優れた例であり、無鉛ガラスの塊の内部に色の層をはっきりと重ねて作られた深みと光沢を生み出します。
技術的・様式的な特徴:
* 主技法: サモルソ(Sommerso)。内部にアンバー系の明るい色(頭部と首)と深いエメラルドグリーン(体下部)を内包させ、それぞれが透明な厚いガラスの層に封じ込められ、彫刻に深さと光沢、そして大ぶりな重量感を与えます。
* デザイン: デザインはスタイライズドでミッドセンチュリーモダン。ラインは流麗で要素を最小限に抑え、鋭角はなく、70年代らしい特徴を備えています。猫は座った姿勢で落ち着いた poise を取り、耳は尖って頭部の形と優しく調和しています。
* 高温作業(適用細部):
* 首輪/リボン: 背面と横に、アンバーと縞模様の黄色のガラスで作られた手の込んだリボンが熱着しており、彫刻に遊び心と技術感を加えています。
* 顔: 目は特に表情豊かで、熱着したマリーヌ(ムリンボール)またはガラスペーストを用いて作られています。白地に赤い瞳孔のシャープで細長い“裂け目”風のスタイル。小さな赤い点が鼻または口を示します。
* 尾: 尾は濃い緑の細長いガラスの糸状のフィラメントで、底部から伸び、透明な体の沿って上方へ折り返します。
視覚的特徴(画像ベース):
* 色彩: アンバー、エメラルドグリーン、ソーラーヤーンイエロー、ファイアレッド、ミルクホワイト、クリスタル透明。
* 表面仕上げ: 光を屈折させるサモルソ層を際立たせる、鏡のように光沢のある滑らかな表面。
* 台座: 平坦で磨かれ、安定性を確保。サモルソの色層の断面が見える。
保存状態:
ヴィンテージとして優れたコンディションです。手作業で型を用いずに作られた作品のため、内部の小さな気泡や形状のわずかな不整は、ムラーノの職人技の証であり欠陥ではありません。
理想的な用途:
ビンテージのアートガラスのコレクター、ミッドセンチュリーモダンデザイン愛好家、またはエレガントなインテリアの唯一無二の高級置物として。

