中国の上質なファミールローズ「キジと牡丹」蓋付き壺のペア - 景徳鎮第2工場 - およそ - Porcelain - China - 20th century

美しく生き生きとした中国磁器の蓋付きジンジャージャーの対。球形の体に、対を成す蓋は穏やかに円錐形で仕上げられています。両瓶の本体には、伝統的なファミーユ・ローズ（ファンツァイ）エナメル潘色で繊細に手描きされています。情景には、派手な羽毛を持つキジ（ジー）を、装飾的な青色の学者岩の上に止まらせ、周囲には大きく鮮やかに花開くピンクと紫の牡丹（ムダンフア）と、ねじれた枝から伸びる緑の葉を描く細密な風景が描かれています。肩部には優雅な幾何学的な如意頭と花の境界模様があしらわれ、蓋には洗練された花模様が繰り返されています。この図像は、中国の装飾美術における富・名誉・高い社会的地位の吉兆を表す伝統的吉祥の願いを示しています。蓋を外した俯瞰図では、両瓶とも内側が真っ白な釉で清浄に仕上がっています。内壁は清潔で均一に焼成されています。 unglazed neck rims are smooth, fine white porcelain paste, which was left bare during manufacturing to prevent the lids from sticking in the kiln. 肩周りには鮮やかな黄色地の如意頭の境界とピンクの蓮の花が、卓越した対称性で描かれています。底部の窪みは滑らかな白釉で覆われ、三列に配置された本物の釉薬赤鉄彩の工場印が押されています。文字は「中国景徳鎮製」と読み、上部中央には特定の生産コード文字「= Y =」が添えられています。この組み合わせは、 jars が70年代後半から80年代初頭の輸出時代の著名な国有企業である景徳鎮窯業総局第2工場の製品であることを正確に特定します。両瓶と蓋は優れたヴィンテージ状態です。磁器構造は健全で、現代的な修復、髪の毛のひび割れ、または本体・蓋・縁の欠けは見られません。ファミーユ・ローズのエナメルは、僅かな退色や光沢の低下もほとんどなく、髙い輝度と安定性を保っています。小さな窯くさみや釉のピンホールといった自然な製造上のわずかな異常のみが見られ、20世紀中葉後半から末期の国有工場の窯での焼成と整合しています。対象物：蓋付き磁器収納 jars / ジンジャージャー 装飾：手描きのファミーユ・ローズエナメルで、学者岩の上に止まるキジと花盛りの牡丹を描画 時代と dating：20世紀後半、文化大革命後の輸出時代、約1970–1980年頃 署名：赤い印章体の「中国景徳鎮製」工場印、景徳鎮窯業第2工場を示す「Y」字 産地：中国 第一のジャーの寸法：高さ12cm｜幅10.5cm｜重さ263.6g 第二のジャーの寸法：高さ12cm｜幅11cm｜重さ296g