プラントテーブル - Wood - Formica製の植物用テーブル





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140562 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Dutch mid‑century wooden plant table with a Formica‑style mosaic top, dating from circa 1950–1960, in good condition with minor signs of wear and small stains.
Description from the seller
ヴィンテージのプラントテーブル / サイドテーブル – Atomic Mid-Century – グラフィック・デザイン – 50年代/60年代
中期ミッドセンチュリーモダン時代を代表する、楽しく表現されたビンテージの小さなプラントテーブル。50年代後半から60年代初頭の楽観的なインテリアデザインを特徴づける、遊び心のあるフォルムとカラーリングを正確に備えています。
organic な三角形の天板は、細長く傾斜した濃い木材の脚3本の上にのっています。金色の金属縁が、ピンク、ターコイズ/ブルー、黒、白、金色のアクセントを持つグラフィックな天板と見事なコントラストを生み出しています。
重要: 上部は石やタイルモザイクではありません。装飾用の張り地/ラミネート張りの天板で、モザイク様パターンが施されています。ディテール写真には、細かなプリント構造がはっきりと写っています。
このタイプの低いプラントテーブルは、ドイツではしばしば Blumenhocker または Blumentisch と呼ばれ、1950年代には特に人気を集めました。同時期の類似品は、カラフルな Formica/Resopal風の天板、真鍮色の縁、先細りの木製脚を組み合わせて作られることが多かったです。オークションやデザイン情報源でも、このタイプの家具は通常1950年代〜1960年代頃と記されています。
特筆すべきは天板です。一般的な無地や木目模倣の天板の代わりに、このテーブルは何百もの小さな着色パネルの細かい格子状パターンを持っています。ピンクとクリアブルー、黒、白、金の組み合わせが、Atomic Age/ Rockabillyの雰囲気をほぼ醸し出しています。
特徴:
* オリジナルのビンテージプラントテーブル / サイドテーブル
* おそらく1950年代〜1960年代頃
* ミッドセンチュリーモダン / アトミックエイジのデザイン
* 有機的な三角形の角を落とした天板
* グラフィックなモザイク風デザイン、石ではない
* 色はピンク、青、黒、白、金
* 金色の溝付き金属縁
* 先細りの3本の濃い木材脚
* コンパクトで特に装飾的
* サイドテーブル、花台、ディスプレイテーブルとしても適用
着色された天板と金色または真鍮色の縁を持つ三脚テーブルは、国際的に Mid-Century Plant Stands としてコレクションの対象となっています。1950年代の類似三脚タイプは、同時期に設置されることが多く、他の保存品はこの時代の西ドイツデザインとして明記されることもあります。
コンディション
テーブルは、本格的なビンテージの状態で、使用痕と経年の跡がはっきりと見られます。特に外縁には摩耗、変色、酸化、仕上げの局所的な損傷が見られ、天板にも使用痕と局所的な摩耗が見られます。脚部にも軽い使用痕があります。
これらの痕は意図的に隠されておらず、年代と元の特性に合っています。ディテール写真をよくご確認ください。説明の重要な要素となるコンディションの一部です。
1950年代デザイン、Atomic Age、Rockabilly、Mid-Century Modern の愛好家にとって、素晴らしく小さな家具です。独特なパターンのため、花を置かなくても既に目を引く存在です。
寸法
高さ: 18 cm
幅: 18.5-18.5-18.5 cm
写真は品質を分かりやすく示しており、説明の一部となります。
梱包を含む発送は追跡付きで丁寧に行います。送料には梱包材・梱包作業・輸送費が含まれます。EU圏内のみ発送します。引き取りは、落札金額が50€以上の場合に限り、平日営業時間内にご予約のうえでのみ可能です。
IPA Kleinmöbel、ビンテージ サイドテーブル、Mid-Century Modern、mid century table、ドイツデザイン、German design、1950年代、1960年代、レトロテーブル、モザイクテーブル、タイル天板、セラミックタイルテーブル、サイドテーブル、プラントテーブル、ヴィンテージインテリア、スカンジナビアデザイン、ブラスエッジ、真鍮縁、デザイン家具、ヴィンテージ家具、西ドイツ、コレクタブルデザイン、インテリアデザイン、レトロ家具、ラウンジテーブル、MCM、ヴィンテージプラントテーブル、花台、花置き台、プラントスタンド、Blumenhocker、Blumentisch、ヴィンテージプラントスタンド、Mid-Century Modern、Mid Century table、MCM家具、1950年代、1950s家具、1960年代、1960sデザイン、Atomic Age、atomic design、Rockabilly家具、レトロサイドテーブル、ヴィンテージサイドテーブル、サイドテーブル、三脚テーブル、テーパー脚、木製脚、グラフィックデザイン、モザイクデザイン、モザイク模様、Formica風、Resopal風、カラフルな天板、真鍮色の縁、金色縁、有機的形状、キドニー・テーブル様式、ニーアテーブル、West German design、1950年代家具、レトロインテリア、ビンテージインテリア、スペースエイジ家具。」} } }# 115 chars approximated to fit within answer? (But it's JSON) There is an extra closing braces. Need ensure valid JSON: should be {
ヴィンテージのプラントテーブル / サイドテーブル – Atomic Mid-Century – グラフィック・デザイン – 50年代/60年代
中期ミッドセンチュリーモダン時代を代表する、楽しく表現されたビンテージの小さなプラントテーブル。50年代後半から60年代初頭の楽観的なインテリアデザインを特徴づける、遊び心のあるフォルムとカラーリングを正確に備えています。
organic な三角形の天板は、細長く傾斜した濃い木材の脚3本の上にのっています。金色の金属縁が、ピンク、ターコイズ/ブルー、黒、白、金色のアクセントを持つグラフィックな天板と見事なコントラストを生み出しています。
重要: 上部は石やタイルモザイクではありません。装飾用の張り地/ラミネート張りの天板で、モザイク様パターンが施されています。ディテール写真には、細かなプリント構造がはっきりと写っています。
このタイプの低いプラントテーブルは、ドイツではしばしば Blumenhocker または Blumentisch と呼ばれ、1950年代には特に人気を集めました。同時期の類似品は、カラフルな Formica/Resopal風の天板、真鍮色の縁、先細りの木製脚を組み合わせて作られることが多かったです。オークションやデザイン情報源でも、このタイプの家具は通常1950年代〜1960年代頃と記されています。
特筆すべきは天板です。一般的な無地や木目模倣の天板の代わりに、このテーブルは何百もの小さな着色パネルの細かい格子状パターンを持っています。ピンクとクリアブルー、黒、白、金の組み合わせが、Atomic Age/ Rockabillyの雰囲気をほぼ醸し出しています。
特徴:
* オリジナルのビンテージプラントテーブル / サイドテーブル
* おそらく1950年代〜1960年代頃
* ミッドセンチュリーモダン / アトミックエイジのデザイン
* 有機的な三角形の角を落とした天板
* グラフィックなモザイク風デザイン、石ではない
* 色はピンク、青、黒、白、金
* 金色の溝付き金属縁
* 先細りの3本の濃い木材脚
* コンパクトで特に装飾的
* サイドテーブル、花台、ディスプレイテーブルとしても適用
着色された天板と金色または真鍮色の縁を持つ三脚テーブルは、国際的に Mid-Century Plant Stands としてコレクションの対象となっています。1950年代の類似三脚タイプは、同時期に設置されることが多く、他の保存品はこの時代の西ドイツデザインとして明記されることもあります。
コンディション
テーブルは、本格的なビンテージの状態で、使用痕と経年の跡がはっきりと見られます。特に外縁には摩耗、変色、酸化、仕上げの局所的な損傷が見られ、天板にも使用痕と局所的な摩耗が見られます。脚部にも軽い使用痕があります。
これらの痕は意図的に隠されておらず、年代と元の特性に合っています。ディテール写真をよくご確認ください。説明の重要な要素となるコンディションの一部です。
1950年代デザイン、Atomic Age、Rockabilly、Mid-Century Modern の愛好家にとって、素晴らしく小さな家具です。独特なパターンのため、花を置かなくても既に目を引く存在です。
寸法
高さ: 18 cm
幅: 18.5-18.5-18.5 cm
写真は品質を分かりやすく示しており、説明の一部となります。
梱包を含む発送は追跡付きで丁寧に行います。送料には梱包材・梱包作業・輸送費が含まれます。EU圏内のみ発送します。引き取りは、落札金額が50€以上の場合に限り、平日営業時間内にご予約のうえでのみ可能です。
IPA Kleinmöbel、ビンテージ サイドテーブル、Mid-Century Modern、mid century table、ドイツデザイン、German design、1950年代、1960年代、レトロテーブル、モザイクテーブル、タイル天板、セラミックタイルテーブル、サイドテーブル、プラントテーブル、ヴィンテージインテリア、スカンジナビアデザイン、ブラスエッジ、真鍮縁、デザイン家具、ヴィンテージ家具、西ドイツ、コレクタブルデザイン、インテリアデザイン、レトロ家具、ラウンジテーブル、MCM、ヴィンテージプラントテーブル、花台、花置き台、プラントスタンド、Blumenhocker、Blumentisch、ヴィンテージプラントスタンド、Mid-Century Modern、Mid Century table、MCM家具、1950年代、1950s家具、1960年代、1960sデザイン、Atomic Age、atomic design、Rockabilly家具、レトロサイドテーブル、ヴィンテージサイドテーブル、サイドテーブル、三脚テーブル、テーパー脚、木製脚、グラフィックデザイン、モザイクデザイン、モザイク模様、Formica風、Resopal風、カラフルな天板、真鍮色の縁、金色縁、有機的形状、キドニー・テーブル様式、ニーアテーブル、West German design、1950年代家具、レトロインテリア、ビンテージインテリア、スペースエイジ家具。」} } }# 115 chars approximated to fit within answer? (But it's JSON) There is an extra closing braces. Need ensure valid JSON: should be {

