サイドテーブル - Wood, 日本の仏教教卓（経机） – 黒漆と金箔 – 宝袋, - Japan

これは非常に装飾的な日本の経卓（経桌）、経机とも呼ばれ、仏壇の前に置く伝統的な経典机です。昭和期（20世紀）に遡ると考えられています。

卓は深くつやのある黒漆で仕上げられ、細かな金装飾が施されています。縁や境界には複雑な蔓模様とアラベスクが走り、豊かで高度に洗練された外観を生み出しています。

最も印象的な特徴の一つは、中央の透かし彫りの木彫です。彫り Panelには繊細な花、鳥、葉、流れる枝が満ちており、葉や花の個々のディテールにも多くの注意が払われています。近接して見ると、作品の深みと立体感が明らかになり、特に見る角度によって魅力が増します。

上部と下部の区画は、豪華に装飾された漆表面と金箔の支えで額縁のように囲まれています。優雅に曲線を描き、外側へと反り上がる側面部品が独特のシルエットを生み出し、金仕上げの柱と脚が深い黒漆との強いコントラストを提供します。

吉祥文様

前面の腰板には「宝尽くし（Takara-zukushi）」の吉祥的な日本のモチーフが選ばれて装飾されています。

最も目立つものの一つは宝袋（宝袋 / 宝胎）で、富、繁栄、そして幸福の蓄積を象徴する伝統的なシンボルです。袋からはサンゴのような貴石の object も現れ、吉祥な宝物のテーマをさらに強調しています。

宝尽くしは、さまざまな貴重な物や象徴的な宝を一つのデザインに組み合わせる日本の伝統的な装飾テーマです。これらのモチーフは、幸福、繁栄、幸運、安らかな生活を願う意図を表すために用いられました。

伝統的用途

経卓は、宗教的実践の際に経本や仏典を置くことを主目的として設計された伝統的な仏具です。仏壇の前に置かれ、読経、読誦、または信仰行為の際に使用されることがあります。

元来は宗教的な器具として作られましたが、本品の豪華な装飾は、日本風の室内装飾、仏教美術コレクション、ギャラリー、または伝統的な日本の漆器のコレクションとしても印象的な装飾品となっています。

美術的特徴
・伝統的な日本の仏教用経卓 / 経机
・昭和期（20世紀）と信じられる
・深い黒漆の仕上げ
・ extensive gilt 装飾
・繊細な蔓模様とアラベスクの装飾
・華麗な透かし彫りの木彫
・花と鳥のモチーフ
・金仕上げの装飾用柱と脚
・優雅に曲線を描く側部要素
・吉祥の宝尽くしモチーフ
・目立つ宝袋モチーフ
・豊かな層構造と高度に装飾的な構造

艶やかな黒漆と多くの金の装飾、立体的な透かし彫り、吉祥の宝モチーフを組み合わせたこの経卓は、特に豪華で立派な佇まいを持っています。

欠損・傷・年相応の使用感
経年と以前の使用に伴い、軽微な傷、擦れ、艶落ち、漆の剥がれ、退色などのダメージがあります。写真をご参照のうえ、全体の状態をご確認ください。

注意点（次の段落 – 少し強めの表現）

この経卓は、 unusually elaborate な装飾、繊細な花と鳥の彫刻、 extensive gilt の装飾、吉祥の宝モチーフを備え、単なる機能的な仏具以上の存在感を放ちます。日本の仏教家具の装飾工芸の優れた例であり、日本の仏教美術、漆器、伝統的日本家具のコレクターにとって文化的な意義と強い視覚的魅力を提供します。

サイズ
高さ：15.3 cm
幅：50.1 cm
奥行：23.0 cm
重量：1980 g

コンディション
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。ただし中古品であるため、傷、擦れ、艶の鈍り、剥がれ、退色、使用感、へこみ、変色などのダメージが見られます。家庭内での保管品です。多くの写真がありますので、ぜひご確認ください。

ご注意
販売品は全て中古のコレクション品です。シミ、傷、擦れ、破れ、変色、退色、糸のほつれ、糸色の変化など、 aging のサインがあるとお考えください。できるだけ多くの写真を掲載し、分かりやすくご理解いただけるよう努めます。これらは古い品のため、ご購入前にご理解を賜りますようお願い申し上げます。

発送について
この品は丁寧に梱包の上、日本から発送します。
DHLまたはFedExを使用して、安全・確実な輸送を行います。通常、配達には約2〜3週間かかり、追跡番号付きで出荷します。
関税、税金、VAT、その他の料金は、商品価格および送料には含まれていません。ご入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

080422110827