装飾トレー - France - lobato の 19世紀チノワザリー





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140562 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large antique lobed Chinoiserie tray of painted lacquered papier-mâché from the 19th century, Frence origin, dimensions about 34 × 25 × 6 cm, in good condition with expected signs of age.
Description from the seller
19世紀の大きなチノワゼリー様式の紙張り漆塗り・金箔仕上げのトレイ。
黒地を背景にした上品なチノワゼリー趣味の装飾が施された、19世紀に遡る漆塗りの紙貼りトレイで、魅力的な輪郭が強く切り裂かれた形状を持つ。
作品は東洋風の豊かな構成を呈し、幻の建築物、亭、橋、植物、風景が金の色調で細部まで描かれ、深い黒地の上に浮かび上がる。
場面の中央には、多色で描かれた東洋の人物群が日常の一場面を切り取られた様子で配置され、主に金色の構成から立ち上がる小さな描き込みのディテールが見える。特に、明るい人物と周囲の環境のコントラストと、細いグラフィックの織り方による緊密な描線が、非常に印象的である。
また、形状の切り込みと深く切り込んだ花のような外形も特筆すべき点で、単なる皿を本格的な彫塑的对象へと変えている。縁から本体へと波打つラインは動きを生み、装飾に独特の奥行きを与える。
艶出し紙貼り漆塗りの技法は、19世紀に皿・箱・インテリア小物の制作に特に好んで用いられ、非常に軽量でありながら複雑な形を作り出せた。チノワゼリー趣味は欧州の東方美術と想像力への魅惑から生まれ、ヨーロッパの室内装飾で大いに人気を博し、19世紀を通じて広く求められ続けた。
この品は美しい古美の patina を保ち、時の跡が自然に残る。漆塗りと装飾の擦れ、損耗、擦り傷、小さな欠損、表面に現れる微細な痕跡が、中央部を特に明瞭に示しており、時代と技法の繊細さから来る完全性と長い歴史を示している。
背面は全面が黒く漆塗りされており、ボディの構造と造形を非常によく鑑賞できる。
寸法
約 34 × 25 × 6 cm
コレクションとしての価値だけでなく、強い装飾性を持つ品である。黒と金の対比、動きのある形、そして異国趣味の想像力は、エクレクティック、クラシック、マキシマリスト、あるいは現代的なインテリアにも特に適しており、卓上中央飾り、代表用のこぼれ皿、または装飾オブジェのコレクションの一部として飾られる。
垂直に展示して小さな三次元絵画のように見せることも、非常に情感豊かなヴィジュアルを生む。
年代: 19世紀
様式: チノワゼリー様式
素材: 紙貼り漆塗り・装飾
装飾: 黒地に金箔の東洋風の風景と多色の人物
寸法: 約 34 × 25 × 6 cm
状態: 物には年代相応の使用痕・損耗・装飾の剥離が見られ、写真にも明確に記録されている。全体としては卓越した装飾感と魅力的な歴史の patina を保っている。
写真は説明の一部であり、物の保存状態を正確に記録している。
Seller's Story
19世紀の大きなチノワゼリー様式の紙張り漆塗り・金箔仕上げのトレイ。
黒地を背景にした上品なチノワゼリー趣味の装飾が施された、19世紀に遡る漆塗りの紙貼りトレイで、魅力的な輪郭が強く切り裂かれた形状を持つ。
作品は東洋風の豊かな構成を呈し、幻の建築物、亭、橋、植物、風景が金の色調で細部まで描かれ、深い黒地の上に浮かび上がる。
場面の中央には、多色で描かれた東洋の人物群が日常の一場面を切り取られた様子で配置され、主に金色の構成から立ち上がる小さな描き込みのディテールが見える。特に、明るい人物と周囲の環境のコントラストと、細いグラフィックの織り方による緊密な描線が、非常に印象的である。
また、形状の切り込みと深く切り込んだ花のような外形も特筆すべき点で、単なる皿を本格的な彫塑的对象へと変えている。縁から本体へと波打つラインは動きを生み、装飾に独特の奥行きを与える。
艶出し紙貼り漆塗りの技法は、19世紀に皿・箱・インテリア小物の制作に特に好んで用いられ、非常に軽量でありながら複雑な形を作り出せた。チノワゼリー趣味は欧州の東方美術と想像力への魅惑から生まれ、ヨーロッパの室内装飾で大いに人気を博し、19世紀を通じて広く求められ続けた。
この品は美しい古美の patina を保ち、時の跡が自然に残る。漆塗りと装飾の擦れ、損耗、擦り傷、小さな欠損、表面に現れる微細な痕跡が、中央部を特に明瞭に示しており、時代と技法の繊細さから来る完全性と長い歴史を示している。
背面は全面が黒く漆塗りされており、ボディの構造と造形を非常によく鑑賞できる。
寸法
約 34 × 25 × 6 cm
コレクションとしての価値だけでなく、強い装飾性を持つ品である。黒と金の対比、動きのある形、そして異国趣味の想像力は、エクレクティック、クラシック、マキシマリスト、あるいは現代的なインテリアにも特に適しており、卓上中央飾り、代表用のこぼれ皿、または装飾オブジェのコレクションの一部として飾られる。
垂直に展示して小さな三次元絵画のように見せることも、非常に情感豊かなヴィジュアルを生む。
年代: 19世紀
様式: チノワゼリー様式
素材: 紙貼り漆塗り・装飾
装飾: 黒地に金箔の東洋風の風景と多色の人物
寸法: 約 34 × 25 × 6 cm
状態: 物には年代相応の使用痕・損耗・装飾の剥離が見られ、写真にも明確に記録されている。全体としては卓越した装飾感と魅力的な歴史の patina を保っている。
写真は説明の一部であり、物の保存状態を正確に記録している。

