Alphonse Debain - 調味料瓶セット - アールヌーボー風・ロココ風のライン - .950 silver - 大規模モデル





€125 | ||
|---|---|---|
€10 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140943 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large solid French silver oil and vinegar cruet set (950/1000) by Alphonse Debain, Paris, circa 1911–1916, with engraved crystal bottles and stoppers in a Rococo-inspired stand, standing 28 cm high, 23 cm long and 13 cm wide, with a gross weight around 900 g.
Description from the seller
アンティーク フランス製 ソリッドシルバー オイル&ビネガー クルーセット
パリ、約1911年–1916年
優雅で洗練された、ソリッドフレンチシルバー(950/1000)製のオイル&ビネガー・クルーセットで、元の engravings のクリスタルボトルとストッパーが揃っています。この洗練されたテーブルピースは、20世紀初頭のパリの银器生産の高水準を見事に示しています。
銀製のスタンドは、ロココ調の流麗なライン、貝殻と葉のモチーフを豊かに表現し、4つの巻き足の上に立っています。中央の取っ手は優雅な形状で、セットをテーブルへ運ぶのが容易です。クリスタルボトルにはクラシックな装飾カートゥーシュが細かく刻まれ、オイルとビネガー用の小さな面取りストッパーが取り付けられています。
製作はアルフォンス・デベラン(Alphonse Debain)、19世紀末から20世紀初頭に活躍したパリの著名な銀細工職人で、高品質なテーブルシルバーで知られています。
作者印は、1911年から1916年の間デベランが使用した、横長の菱形内にボートと二人の男が描かれたマークです。
印章:
フランス・ミネルヴァ女神頭部、第一標準(950/1000銀)
作者印:アルフォンス・デベラン – 二人の男が乗るボート
寸法と重量(概算)
高さ:約28 cm
長さ:約23 cm
幅:約13 cm
重量(ガラスボトルを除く):約454 g
総重量約900 g
結婚祝いギフト
パリのアパルトマン用テーブルウェア
このようなオイル&ビネガーセットは、精緻なフレンチダイニングの必須アイテムとして、日常使いと正式なテーブルセッティングの双方に用いられてきました。オリーブオイルとワインビネガーを、食事の際に優雅に表現し、正確に注ぐことを可能にします。実用性と装飾性を兼ね備えた一品です。
大変良好なアンティークコンディションで、年齢と使用に伴う通常の状態です。銀には軽い表面摩耗と細かな髪の毛状の傷が見られます。クリスタルボトルは無傷で良好に保存されています(縁に小さな欠け1箇所、視認性はほとんどなし) 。
信頼あるフランス銀細工職人による高品質のパリ製オイル&ビネガークルーセットで、ソリッドシルバーと刻印クリスタルを組み合わせた美しく機能的な20世紀初頭のフランス・テーブルシルバーです。コレクター、洗練されたインテリア、またはエレガントなダイニング演出に最適です。
Catawikiのコレクターにとって、出自と職人技が文書化されている本物のフランス銀器を求める方にぴったりの一品です。
Catawiki スマート配送サービス。
梱包・保険付き。
#Paris Appartment Collection
#WeddingCollection
#Elle Collection
アンティーク フランス製 ソリッドシルバー オイル&ビネガー クルーセット
パリ、約1911年–1916年
優雅で洗練された、ソリッドフレンチシルバー(950/1000)製のオイル&ビネガー・クルーセットで、元の engravings のクリスタルボトルとストッパーが揃っています。この洗練されたテーブルピースは、20世紀初頭のパリの银器生産の高水準を見事に示しています。
銀製のスタンドは、ロココ調の流麗なライン、貝殻と葉のモチーフを豊かに表現し、4つの巻き足の上に立っています。中央の取っ手は優雅な形状で、セットをテーブルへ運ぶのが容易です。クリスタルボトルにはクラシックな装飾カートゥーシュが細かく刻まれ、オイルとビネガー用の小さな面取りストッパーが取り付けられています。
製作はアルフォンス・デベラン(Alphonse Debain)、19世紀末から20世紀初頭に活躍したパリの著名な銀細工職人で、高品質なテーブルシルバーで知られています。
作者印は、1911年から1916年の間デベランが使用した、横長の菱形内にボートと二人の男が描かれたマークです。
印章:
フランス・ミネルヴァ女神頭部、第一標準(950/1000銀)
作者印:アルフォンス・デベラン – 二人の男が乗るボート
寸法と重量(概算)
高さ:約28 cm
長さ:約23 cm
幅:約13 cm
重量(ガラスボトルを除く):約454 g
総重量約900 g
結婚祝いギフト
パリのアパルトマン用テーブルウェア
このようなオイル&ビネガーセットは、精緻なフレンチダイニングの必須アイテムとして、日常使いと正式なテーブルセッティングの双方に用いられてきました。オリーブオイルとワインビネガーを、食事の際に優雅に表現し、正確に注ぐことを可能にします。実用性と装飾性を兼ね備えた一品です。
大変良好なアンティークコンディションで、年齢と使用に伴う通常の状態です。銀には軽い表面摩耗と細かな髪の毛状の傷が見られます。クリスタルボトルは無傷で良好に保存されています(縁に小さな欠け1箇所、視認性はほとんどなし) 。
信頼あるフランス銀細工職人による高品質のパリ製オイル&ビネガークルーセットで、ソリッドシルバーと刻印クリスタルを組み合わせた美しく機能的な20世紀初頭のフランス・テーブルシルバーです。コレクター、洗練されたインテリア、またはエレガントなダイニング演出に最適です。
Catawikiのコレクターにとって、出自と職人技が文書化されている本物のフランス銀器を求める方にぴったりの一品です。
Catawiki スマート配送サービス。
梱包・保険付き。
#Paris Appartment Collection
#WeddingCollection
#Elle Collection

