プレート (2) - Porcelain - 西洋のための中国!!!

04
days
13
hours
42
minutes
32
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 300 - € 380
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140908 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Two large Chinese porcelain plates from the Jiaqing period (c.1750-1800), 247 mm diameter, exported to the West with Western-facing decorations; one plate depicts a sepia-toned view of trees and a manor, the other a central bouquet with an antique frieze, both in excellent condition with minimal wear, provenance from an auction house.

AI-assisted summary

Description from the seller

中国製の大きな2枚の磁器の皿

西洋向けに輸出された中国磁器(おそらく新興のアメリカ合衆国を念頭に置いたものと思われ、リムに金色の小さな星形が並んでいる点を踏まえるとそう推測される)

2つの図柄は西洋の注文によるものであり、天朝の属性はここには見られない。

ASSIETTE ETOILEE(星付きの皿)には中央に樹木と道の果ての名家の家の眺めが描かれ、セピア色。星の描線は極めて繊細で、点線で強調され、縁のリムにもさらに細く描かれている;見分けるにはほぼ虫眼鏡が必要だ……

ASSIETTE EN CAMAÏEU D OR(金彩カマイユ皿):中央に花束と『A L\' ANTIQUE』の帯が並び、隣接してもう一つのギリシャ風モチーフの帯が続く…… 驚くべき正確さの工作。

直径はどちらも同じで247mm、これにより群を抜いて上位に位置づけられる。
高さは2mm異なる。
欠点:ひび割れなし――髪状傷なし――えぐれ:青釉縁の縁に1箇所。

配送方法:Mondial Relay、その他はLa Poste Françaiseとそのパートナー.

中国製の大きな2枚の磁器の皿

西洋向けに輸出された中国磁器(おそらく新興のアメリカ合衆国を念頭に置いたものと思われ、リムに金色の小さな星形が並んでいる点を踏まえるとそう推測される)

2つの図柄は西洋の注文によるものであり、天朝の属性はここには見られない。

ASSIETTE ETOILEE(星付きの皿)には中央に樹木と道の果ての名家の家の眺めが描かれ、セピア色。星の描線は極めて繊細で、点線で強調され、縁のリムにもさらに細く描かれている;見分けるにはほぼ虫眼鏡が必要だ……

ASSIETTE EN CAMAÏEU D OR(金彩カマイユ皿):中央に花束と『A L\' ANTIQUE』の帯が並び、隣接してもう一つのギリシャ風モチーフの帯が続く…… 驚くべき正確さの工作。

直径はどちらも同じで247mm、これにより群を抜いて上位に位置づけられる。
高さは2mm異なる。
欠点:ひび割れなし――髪状傷なし――えぐれ:青釉縁の縁に1箇所。

配送方法:Mondial Relay、その他はLa Poste Françaiseとそのパートナー.

Details

時代
1400-1900
タイトル補足情報
China for the West !!!
アイテム数
2
原産国
China
素材
Porcelain
王朝様式/時代
Jiaqing (1796-1820)
来歴
Auction house
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
23 mm
247 mm
直径
247 mm
奥行き
20 mm
推定年代
1750-1800
フランスVerified
59
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

中国美術