カシミヤシルク - ラグ - 278 cm - 185 cm - 洗浄済み / 加工済み

製品種別: オリエンタルラグ
Design: カシミール – 繊細な花模様のメダリオンデザイン
Herkunft: インド、カシミール
制作方法: 手織り
サイズ: 約 278×185 cm
Flor: 絹の花糸
Kette: 綿
Zustand: 清掃済み。写真参照。すべて撮影済み。
Echtheitszertifikat: 入札が 599 € 以上の場合、真偽証明書を発行し、ラグに同梱します。

Dieser handgeknüpfte Kaschmir-Seidenteppich aus Indien zeigt ein besonders fein ausgearbeitetes florales Medaillon-Design. Im Mittelpunkt des hellen Innenfeldes befindet sich ein großes, mehrstufiges Zentralmedaillon in Türkis, Altrosa, Creme und verschiedenen Brauntönen.
このインド産の手織りカシミール・シルクラグは、特に繊細に作り込まれた花柄のメダリオンデザインを特徴とします。明るい内側の中央には、ターコイズ、ライトピンク、クリーム色およびさまざまな茶系の色合いを用いた、大きくて多段階の中央メダリオンが配置されています。

Das gesamte Innenfeld ist dicht mit symmetrisch angeordneten Blüten, Palmetten, Blättern und geschwungenen Ranken ausgefüllt.
内側全体は、対称に配置された花、パルメット、葉、そして曲線状の蔓で密に覆われています。
Großzügig gestaltete Eckornamente greifen die Musterung des Zentralmedaillons auf und sorgen für eine harmonische und ausgewogene Komposition.
広々とした隅飾りが中央メダリオンの模様を拾い、調和の取れたバランスの取れた構成を生み出します。

Eine breite dunkle Hauptbordüre mit regelmäßig angeordneten Rosetten und floralen Ornamenten sowie mehrere feine Nebenbordüren rahmen das Innenfeld kontrastreich ein.
規則的に配置されたローズオットや花文様を含む幅広い暗い主縁飾りと、いくつかの細かな副縁飾りが内側の領域をコントラスト豊かに縁取っています。
Creme, Türkis, Altrosa, Schwarz, Braun und gedämpfte Grüntöne bestimmen die elegante Farbgebung.
クリーム色、ターコイズ、ライトピンク、黒、茶色、落ち着いた緑が上品な色彩を作り出しています。

Der feine Seidenflor erzeugt je nach Lichteinfall einen dezenten Glanz und hebt die zahlreichen Details der Musterzeichnung besonders schön hervor.
繊細な絹の毛足は、光の当たり方によってほんのりとした輝きを放ち、模様の多数のディテールを美しく際立たせます。
Der Teppich wurde gereinigt und eignet sich durch sein großzügiges Format hervorragend für Wohn- und Esszimmer, Schlafzimmer oder als repräsentativer Mittelpunkt eines Raumes.
このラグは清掃済みで、ゆとりあるサイズのため、リビング・ダイニング・寝室はもちろん部屋の象徴的な中心点としても最適です。

Sicher verpackt und versicherter Versand mit DHL, UPS oder GLS.
安全に梱包され、DHL・UPS・GLSによる保険付き発送。
Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung.
お問い合わせはお気軽にどうぞ。

Mit freundlichen Grüßen.