壁掛け燭台 (2) - Alloy - メデューサ アールヌーヴォー

メデューサ風のブラス無垢材の壁付けブラケット2点 – 神話的マスカロン様式
古美術の壁掛け照明の見事なペアで、無垢の真鍮の表面に彫られた魅力的な顔立ちが特徴です。マスカロンの浮彫は、メデューサの姿または海の神性を連想させる有機的な線とうねる髪（触手や蛇を連想させる）を備えています。

キャラクター性のある品で、奇品コレクションの部屋、バロック風のインテリア、あるいは薄暗く神秘的な雰囲気にぴったりです。

Faces sculpted: Détails expressifs (yeux ronds, pommettes saillantes) entourés de volutes feuillagées.
→ 彫刻された顔立ち：表情豊かなディテール（丸い目、突出した頬骨）、葉の装飾を取り巻く。

Matériau : Laiton lourd avec une patine dorée authentique.
→ 材料：重厚な真鍮、真の金色パティーナを施したもの。

Structure : Bras en courbe élégante terminé par une coupelle ciselée.
→ 構造：優雅な曲線を描く腕部の先に、彫刻されたカップを終点とする。

Dimensions & Poids
寸法と重量
Poids total : 900 g (belle densité).
→ 総重量：900 g（存在感のある密度）。

Longueur du support (visage) : 23 cm.
→ 支えの長さ（顔の部分）：23 cm。

Largeur : 9,5 cm.
→ 幅：9.5 cm。

Saillie (longueur du bras) : 14 cm.
→ 出幅（腕の長さ）：14 cm。

État
→ 状態
Très bel état vintage. Les supports sont percés pour une fixation murale facile. Objets authentiques avec une patine qui souligne chaque détail des visages.
→ ヴィンテージとして非常に美品。 壁掛け固定を容易にするため、取り付け穴が開けられています。 顔の細部を際立たせるパティーナを持つ、本物の品です。