鐘の祠 - Bronze, ヴィンテージ日本の記念鐘 – 「警世の鐘」 警世の鐘, 埼玉新聞社, 1967 - 1967年

これは非常に特徴的な歴史的銘文を有する、興味深いヴィンテージの日本製金属鋳造の鐘です。埼玉新聞社（Saitama Shimbunsha）に関連するものとして知られています。

寺院の梵鐘や仏教儀式用の鐘とは異なり、これははるかに小型の吊鐘で、日本の手鐘や記念鐘に近い形をしています。上部の紐をつけた状態で吊るすことも、手に持って鳴らすことも可能です。

最も興味深い特徴の一つは、内部玉びき（打棒）が相当太いことです。普通の日本風の風鐘と比べて打棒とその球状の重りが目立って大きく、鐘をよりしっかりとした印象にし、はっきりと響く音を生み出します。

歴史的銘文
　本体には次の銘文が刻まれています：
　「新社屋落成　埼玉新聞社」
　「警世の鐘　1967.10」

前者の銘文は次のように訳せます。
“新社屋落成 – 埼玉新聞社”

後者は次のとおりです。
“警世の鐘 – 社会へ警鐘を鳴らす鐘 – 1967年10月”

「警世の鐘」(Keisei no Kane) という語は、文字通り社会へ警鐘を鳴らす鐘を指します。日本語では社会問題へ重要な警告を発し公衆の注意を喚起するという比喩的な意味で用いられることもあります。

この表現は、公共への情報提供と社会的関心を喚起する役割を持つ新聞社には特に適切です。

興味深いことに、埼玉新聞社の正式な沿革によれば、浦和の新社屋は1967年に完成しており、この鐘に刻まれた日付と一致します。

「新社屋」の隣に薄く刻まれた文字は「落成」を成すように見えますが、この銘文のこの部分はやや擦り減っています。

設計と構造
　鐘は伝統的な日本の鐘形フォルムで、丸みを帯びた上部、広い下部本体、上部の装飾的な吊り金具を備えています。

上部は伝統的な日本の鐘に見られる乳様の隆起体を思わせる多数の浮き彫りが施されています。これらの隆起要素はこのサイズの鐘としては relatively prominent で、物体に意外にも力強い視覚的存在感を与えます。

本体は隆起した縦筋と横筋で区切られ、抑制的でありながら独特の建築的パターンを形成します。下部周囲にも装飾的モチーフが組み込まれています。

表面には深い経年の錆び・経年変化を示す patina が発生しており、黒褐色・緑がかった色味と赤褐色の色調が酸化と長期的な aging の結果生じています。粗い表面の色調は鐘に大きな風格を与え、ヴィンテージ感を強調します。

上部の吊り金具は伝統的な彫刻的形状で装飾されており、上部の金具を通る紐が鐘を吊るす／手で携帯することを可能にします。

別の特徴を持つ鐘
　この作品を特に興味深くしているのは、伝統的な日本の鐘・手鐘・記念物の中間の性格を持つ点です。

内部の打棒と球状の重りは、小さな風鈴に見られるものよりもかなりしっかりとしています。これにより、通常の装飾用の風鈴よりも真剣で目的意識のある外観になります。

音を鳴らす意図のある objet としてだけでなく、特定の日付と日本語新聞社の名を刻んだ歴史的記念品としても評価できます。

状態
　鐘には年季と使用の痕跡が明らかに見られます。酸化、経年の patina、表面の擦り傷、摩耗、色調の変化などが見受けられます。

紐も経年で劣化しており、端部に擦れ・摩耗が見られます。

銘文はまだ視認可能ですが、 age・酸化の影響で一部は読みづらくなっています。

写真はすべてよくご確認ください。これらは状態説明において重要な要素です。

その substantial なサイズ、目立つ隆起体、深い経年の patina、明確に dated な銘文を備え、この鐘は特に独特の存在感を放ちます。機能的な日本の鐘としての要素と、1967年の記念物としての性格、そして埼玉新聞社との関係を併せ持つことで、普通の装飾風の風鈴以上の価値を持ちます。日本の文化的な工芸品・歴史的記念物・伝統的な鐘のコレクターにとっては、魅力的で珍しい逸品で、その背後には興味深い物語があります。

高さ 17.8 cm
幅 12.0 cm
奥行 12.0 cm
重量 1600 g

状態:
・大きなダメージはありません。ただし中古品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥がれ・色落ち・摩耗・へこみ・変色などがみられます。繊細な品物ですので丁寧に取り扱ってください。自宅で保管していました。多数の写真をご参照ください。

注意:
・出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。シミ・擦り傷・擦れ・破れ・変色・退色・ほつれ・糸色の変化など、 aging のサインがあるものとしてご検討ください。理解を助けるため、可能な限り多くの写真を掲載します。古い品物のため、購入前にご理解いただければ幸いです。

配送:
・落札品は日本より丁寧に梱包・発送します。
・安全・確実な輸送のためDHLまたはFedExを使用します。通常お届けまで約2〜3週間、追跡番号付きで発送します。
・関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

090121360904