Spain 1815/1852 - スペインの未貼付スタンプ・カバー セレクション 1815–1852

スペイン前スタンプ実逓便選択 1815-1852

1 郵便物分析、1830年スペイン UK宛Pre-Stamp折り Letter - 青色Galicia Coruña Poste Mark - Frederick Huth Archive

• 発送元&日付: 1830年7月10日、コ루ーニャ（ガリシア州、スペイン）から送付。
• 送信者: Joaquín de Zerecedo（ interior page 2署名、裏表紙の記録に記載）
• 宛先: Messrs. Federico Huth y Compañía（Frederick Huth & Co.）、ロンドン、イギリス。
• 郵趣印・標識:
o 青い楕円形スタンプ: GALICIA / CORUÑA（スペインの州発信印）
o ボックス型の通過印: ESPAGNE PAR / S.T JEAN-DE-LUZ（Saint-Jean-de-Luz経由のフランス国境入域印）
o 料金印 / 手書き印: 上部中央に手書きで24、赤色のロンドン外国支店到着/料金印。

翻訳と内容要約
• 見出し: Coruña, 1830年7月10日 — ロンドン宛 Federico Huth & Co.へ。
• 主文要約:
o Joaquín de Zerecedoは、6月25日付の特定商品および商業注文に関する手紙の受領を認める。
o textiles（布地）、毛織物、暗色の栗色/茶色系織物（castańa oscuro）、オレンジ系色（color naranja）、黒いダマスク織物（damasco de lana negra）、サンプル生地（muestras）の出荷について言及。
o 指定されている船長名の船舶での出荷指示（El Primer Duque、Captain Blain/Vinger）およびフランス領事（Consul de Francia）を通じた手配に言及。
o 商業流通のための生地品質と色見本の承認に関する詳しい指示を含む。

市場価格評価
• 主要価値要因:
o 長所: 商業本文が完全に残る前スタンプ折り Letter Sheet、 GALICIA / CORUÑAの青い楕円印が鮮明、フランス入域の箱型スタンプが明瞭、歴史的に著名なロンドンの商業銀行/取引企業 Frederick Huth & Co.宛。
o 短所: イギリス・スペイン間の前スタンプ郵便の一般的な通過ルート、19世紀の商業文書特有の縦方向の折痕がある。

2 アイテム分析
• 種別: 公式司法／スタンプレスの公式郵便カバー（スペイン）。
• 表面の印: oval Judicial Seal: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE... 王立スペイン王冠と紋章（Escudo de España）を特徴。
• 差出印: 著名なCARMONA（セビリア、アンダルシア）の日付印が月日入り; 円形データ/番号の印。
• 宛先/注記: Carmona宛、左下に鉛筆で CUENCA / TARANCON の参照印の可能性。
• 裏面の印: 後フラップに明瞭な円形の通過/到着印 CARMONA / 24 MAR、赤い蝋封の痕跡あり。
• 状態: 辺縁の切れ、左マージンの紙の欠損、小さな裂け目、古紙の色変化。

翻訳・転写
• 正面印: Seal: "Juzgado de Primera Instancia de..."（第一審裁判所の管轄）
o テキスト: "Al Sr. [Señor]... Vecino de la Insa [Instancia]... Oficio de la Juicio / Juzgado"（宛先: 〜様、〜居住、裁判所の公務）。
o 場所: "Carmona"（カ modulation セビリア州カローマ）
• 鉛筆メモ: "CUENCA / TARANCON"（Cuenca州 / Tarancón市）

市場価格評価
• 価格要因:
o 長所: 司法裁判所の seal の鮮明な印と front/back両方の CARMONA 印、19世紀の公式郵送物としてスペインの地方郵政史コレクターに安定した関心。
o 短所: 左端の大きな切れ、表面の紙の一部欠失、現代の鉛筆注記が全体のビジュアルグレードを低下。

3 アイテム分析、1832年スペイン Pre-Stamp カバー Olite to Cinquenigo Navarra Red OLITE NAVARRA 手書き印
• 種別: Pre-stamp 折り Letter sheet（完全なレターカバー）
• 日付: 1832年9月21日（内側に Olite y Sep.tre 21 d 1832 と記載）
• 発信地・宛先: Olite から Cinquénigo へ（別表記 Cincúniz / Cinquenigo、Miranda de Arga/Peralta 近く、 Navarra）
• 郵趣印:
o 赤色の直線 boxed/arch origin handstamp: "OLITE / NAVARRA"（スペイン前スタンプ前の手印）
o 手書き鉛筆/インクの注記: "NAVARRA 1832" と "OLITE 30 €"（コレクター/ディーラー印）
o 料金印/課金印: 手書きの料金印