作業工具 - フランスのマネタリーバランス

古いフランスの金銭衡（財政のtrébuchet）、木製のケースに保管。\nこの種の秤は、ヨーロッパ各国で流通している金貨と銀貨の重さを検査するために使用されていました。\n蓋の内部には、フランス語で印刷された古い表があり、タイトルは「TABLE des Monnaies d’or et d’argent qui ont cours dans les différens Etats de l’Europe, avec la désignation de leurs poids」、いくつかのヨーロッパの貨幣とそれぞれの重量が記されています。\nセットには、金属製の構造と吊り下げられた二つの皿、異なるサイズの平たい金属薄片8枚（刻印・打刻あり）、そして嵌入可能な杯形重り4個、そして木製ケースが含まれています。\nメーカーのマーク、署名、製造者の表示は特定されませんでした。\nおそらく18世紀後半のものと見なされます。\n酸化、経年によるくすみ、摩耗が見られ、時間の経過に伴う通常の痕跡があります。皿の吊り下げ糸には摩耗があり、いくつかの部分は緩んだり損傷しています。写真で確認できます。\n私の手で修復や交換は行っていません。\nケースの閉じた状態の寸法：約17.5 × 5.5 × 2 cm。総重量：約111 g。\n本オークションに含まれるすべての要素は写真に写っているものと同じです。写真は説明の一部を構成します。