Kuba mboongitool 葬儀用ブロック (No reserve price)
03
days
16
hours
23
minutes
16
seconds
 | €20 | |
|---|---|---|
 | €15 | |
| €10 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Kuba mboongitool block funeral sculpture, made from tukula (camwood) powder, origin Democratic Republic of Congo, provenance Kuba region along the Kasai-Sankuru river, authentic original, measuring 25 cm high, 9.5 cm wide and 2 cm deep, weighing 394 g, in excellent condition, titled “Kuba mboongitool block funéraire.”
AI-assisted summary
Description from the seller
Kuba mbongitool、埋葬用ブロック。
これは、camwoodの赤い木粉（tukula）を圧縮して乾燥させたブロックです。次に幾何学的な模様が刻まれていました。 Smithsonianはほぼ同じタイプのいくつかの実物を所蔵しており、特に幾何学模様を刻んだ長方形のブロックを1点、所蔵しています。
ラベルの文章：
Les galettes de bois de camwood en poudre (tukula), pressées et incisées, confectionnées par les femmes Kuba, servaient d'offrandes funéraires (mboongitool) en signe de respect pour le défunt et reflétant le prestige de sa famille. Outre leur fonction de témoignage d'estime, ces objets servaient également de monnaie. La poudre de bois de camwood fraîche est d'un rouge profond, mais après de nombreuses manipulations, les galettes deviennent noires et brillantes. Pour la décoration, on mélangeait la poudre de bois de camwood à de l'huile et on l'appliquait sur la peau comme cosmétique ou sur certains textiles.
North Carolina Museum of Artにも別の実例があります。
Région du fleuve Kasaï-Sankuru, République démocratique du Congo.
Ancienneté estimée : milieu du XXe siècle.
Seller's Story
Gallery "artspremiers be"
Richard Dams
Graduate in history,
Former professor of history, art history and aesthetics.
Former cooperator in Congo (Zaire) (teacher of the course on the history of African civilizations, history of art and aesthetics).
Collector since 1971.
Seller since 2007.
Translated by Google TranslateKuba mbongitool、埋葬用ブロック。
これは、camwoodの赤い木粉（tukula）を圧縮して乾燥させたブロックです。次に幾何学的な模様が刻まれていました。 Smithsonianはほぼ同じタイプのいくつかの実物を所蔵しており、特に幾何学模様を刻んだ長方形のブロックを1点、所蔵しています。
ラベルの文章：
Les galettes de bois de camwood en poudre (tukula), pressées et incisées, confectionnées par les femmes Kuba, servaient d'offrandes funéraires (mboongitool) en signe de respect pour le défunt et reflétant le prestige de sa famille. Outre leur fonction de témoignage d'estime, ces objets servaient également de monnaie. La poudre de bois de camwood fraîche est d'un rouge profond, mais après de nombreuses manipulations, les galettes deviennent noires et brillantes. Pour la décoration, on mélangeait la poudre de bois de camwood à de l'huile et on l'appliquait sur la peau comme cosmétique ou sur certains textiles.
North Carolina Museum of Artにも別の実例があります。
Région du fleuve Kasaï-Sankuru, République démocratique du Congo.
Ancienneté estimée : milieu du XXe siècle.
Seller's Story
Gallery "artspremiers be"
Richard Dams
Graduate in history,
Former professor of history, art history and aesthetics.
Former cooperator in Congo (Zaire) (teacher of the course on the history of African civilizations, history of art and aesthetics).
Collector since 1971.
Seller since 2007.
Translated by Google TranslateDetails
素材
Tukula
台座付き
いいえ'
コンディション
Excellent condition
作品タイトル
Kuba mboongitool funeral block
高さ
25 cm
幅
9.5 cm
奥行き
2 cm
重量
394 g
Authenticity
Original/official
Sold by
