Alessi - Mario Trimarchi - コーヒーメーカー - エスプレッソメーカー - ''Ossidiana'' - アルミ鋳造。取っ手とノブは熱可塑性樹脂製。





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140652 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Alessi espresso maker 'Ossidiana' designed by Mario Trimarchi in aluminum casting with a thermoplastic resin handle, produced in Italy, 2020+ period, as new and in working order.
Description from the seller
物語を語る能力を備えたオブジェクトを熟知しているシチリア出身の建築家マリオ・トリマンキは、2014年にこの「オッシディアーナ(オブシディアン)」エスプレッソ・コーヒーメーカーをデザインし、この優れた機械で2016年のCompasso d’Oroを受賞しました。彼の他のプロジェクトと同様、記憶と断片的な映像を素材に、記事の形で語られるのが特徴です。「オッシディアーナ」は伝統的なモカポットのさまざまな側面の記憶と、それを名付ける黒曜石の記憶を受け止めています。磨き上げられたアルミニウムから作られたこのコーヒーポットは、人体工学を際立たせる多面的なフォルムを持ち、開閉時の扱いやすさを美しく引き立てます。熱でやけどを防ぐために樹脂コーティングされた小さなアルミ製ボールのグリップはほとんど隠れるようなデザインで、ポットの視覚的な力を余すところなく表現します。ただしボールの小ささは機能性を損なうことはありません。取っ手に近い位置に置かれており、指一本で操作できます。フタには内部に小さな舌状の突起があり、開閉時に結露を集めてポット本体へと流れ、取っ手側へは流れません。黒い熱可塑性樹脂で成形された本体は、エルゴノミックかつ機能的な多面体の形状を持っています。
この機械は新品同様で一度も使用されていません。マリオ・トリ Mancha(トリマンキ)によって設計された特別な六角形パッケージとポットの面取りとを合わせたオリジナルパッケージで配送されます。マニュアルも同梱されています。
「オッシディアーナ」機の製作についてのトリマンキのコメント:
『最近、私は彫刻に非常に興味を持っています。固体ブロックからmatterを削り取り、内に潜む形を発見するタイプの彫刻です。円柱状の体積から始め、アルミニウムの余分なスケールを次々と除去していくことで、建築的な彫刻のようなコーヒーメーカーを目指しました。それは手で回したときに心地よい感触をもたらします。私たちの最初の記録された祖先の道具の素材である燧石(フリント)も、同じく削外して用いられました。『オブシディアン(黒曜石)』は、家庭用オブジェの新しいエルゴノミクスを示唆し、その形は私たちを見つめ返す、神秘的で時代を超えたものとして現れます。』
仕様寸法:Ø8,5 cm × 高さ17,5 cm、容量15 cl(15 cl / Ø3¼インチ × 高さ7インチ / 5¼ oz)
容量:15.00 cl
マリオ・トリ Manchaについて:
デザイナー兼建築家で、モノの世界に詩を広める道具としてプロジェクトを信じています。1990年から1993年までDomus Academy Designのディレクターを務め、オリベッティ・デザイン・スタジオの一員として現金自動機やパーソナルコンピュータの設計を手がけました。1999年にはFRAGILEというコーポレート・アイデンティティ・スタジオを設立し、フリーダ・ドヴェイルと共に、IB30(Banca Intesa)、Cariparma、Coop Italia、Fiera Milano、Gebana、Olivetti、Poltrona Frau、Poste Italianeなどのブランドおよびコミュニケーション・システムを手掛けました。ジェノヴァ工科大学の企業アイデンティティ専任教授を経て、現在はナバ(Naba)でブランドデザイン、アバディール・アカデミーでプロダクトデザインを教えています。彼は日夜、絵を描き続けます。
Seller's Story
物語を語る能力を備えたオブジェクトを熟知しているシチリア出身の建築家マリオ・トリマンキは、2014年にこの「オッシディアーナ(オブシディアン)」エスプレッソ・コーヒーメーカーをデザインし、この優れた機械で2016年のCompasso d’Oroを受賞しました。彼の他のプロジェクトと同様、記憶と断片的な映像を素材に、記事の形で語られるのが特徴です。「オッシディアーナ」は伝統的なモカポットのさまざまな側面の記憶と、それを名付ける黒曜石の記憶を受け止めています。磨き上げられたアルミニウムから作られたこのコーヒーポットは、人体工学を際立たせる多面的なフォルムを持ち、開閉時の扱いやすさを美しく引き立てます。熱でやけどを防ぐために樹脂コーティングされた小さなアルミ製ボールのグリップはほとんど隠れるようなデザインで、ポットの視覚的な力を余すところなく表現します。ただしボールの小ささは機能性を損なうことはありません。取っ手に近い位置に置かれており、指一本で操作できます。フタには内部に小さな舌状の突起があり、開閉時に結露を集めてポット本体へと流れ、取っ手側へは流れません。黒い熱可塑性樹脂で成形された本体は、エルゴノミックかつ機能的な多面体の形状を持っています。
この機械は新品同様で一度も使用されていません。マリオ・トリ Mancha(トリマンキ)によって設計された特別な六角形パッケージとポットの面取りとを合わせたオリジナルパッケージで配送されます。マニュアルも同梱されています。
「オッシディアーナ」機の製作についてのトリマンキのコメント:
『最近、私は彫刻に非常に興味を持っています。固体ブロックからmatterを削り取り、内に潜む形を発見するタイプの彫刻です。円柱状の体積から始め、アルミニウムの余分なスケールを次々と除去していくことで、建築的な彫刻のようなコーヒーメーカーを目指しました。それは手で回したときに心地よい感触をもたらします。私たちの最初の記録された祖先の道具の素材である燧石(フリント)も、同じく削外して用いられました。『オブシディアン(黒曜石)』は、家庭用オブジェの新しいエルゴノミクスを示唆し、その形は私たちを見つめ返す、神秘的で時代を超えたものとして現れます。』
仕様寸法:Ø8,5 cm × 高さ17,5 cm、容量15 cl(15 cl / Ø3¼インチ × 高さ7インチ / 5¼ oz)
容量:15.00 cl
マリオ・トリ Manchaについて:
デザイナー兼建築家で、モノの世界に詩を広める道具としてプロジェクトを信じています。1990年から1993年までDomus Academy Designのディレクターを務め、オリベッティ・デザイン・スタジオの一員として現金自動機やパーソナルコンピュータの設計を手がけました。1999年にはFRAGILEというコーポレート・アイデンティティ・スタジオを設立し、フリーダ・ドヴェイルと共に、IB30(Banca Intesa)、Cariparma、Coop Italia、Fiera Milano、Gebana、Olivetti、Poltrona Frau、Poste Italianeなどのブランドおよびコミュニケーション・システムを手掛けました。ジェノヴァ工科大学の企業アイデンティティ専任教授を経て、現在はナバ(Naba)でブランドデザイン、アバディール・アカデミーでプロダクトデザインを教えています。彼は日夜、絵を描き続けます。

