Clive Holland - Au Japon : Choses vues - 1908

Clive Holland – 日本で見たもの：日本報告
英語から Lugné-Philipon により翻訳
Vuibert and Nony、パリ、1908年
仏語初版

この本は20世紀初頭の日本に焦点を当てた英語原著の仏語初版で、Lugné-Philipon によって翻訳され、1908年パリの Vuibert et Nony から刊行された。

Clive Holland は、個人的な観察、風景・ monuments・伝統・日常生活の光景、当時の日本社会に対する印象を織り交ぜた旅の記述を提案している。

本書は世紀の変わり目における日本へのヨーロッパの関心の高さを物語っており、現在では日本の西洋的な表象、建築、風習、明治時代の変容について興味深い資料となっている。

この版は、コーナー付きの青色布装丁、表紙に大理石紙を用いた装飾、背表紙に金箔の題名と装飾、上端の金箔を特徴とする elegant な装丁で紹介される。第一扉に「École Villiers」という金箔の刻印があり、機関的な旧来由来を示唆していると考えられる。

- 版形：仏語初版
- 装訂：コーナー付きの青色布装、表紙は大理石紙の装飾
- 装飾：背表紙の題名と金箔の装飾
- 出所：第一扉に金箔の「École Villiers」印あ
- 図版：上端の金箔
- 寸法：25.5 × 19 cm
-頁数：198頁

状態：1908年刊の本としては全体状態極良。装丁は堅牢で特に良好に保存されている。布地、表紙、背、コーナーには通常の摩擦痕がわずかに見られる。本文は年齢相応に清潔で、書き込み・ページ剥離・顕著な欠陥はなし。
説明文の一部として写真が同梱されている。

20世紀初頭の日本を扱ったこの仏語初版の非常に美しい一冊。

丁寧で丈夫な梱包、追跡可能な配送でお届けします。