Tod's - Di Bag - トートバッグ

Sun Vintage Japanへようこそ。

当店は日本のラグジュアリーヴィンテージストアで、デザイナーバッグを中心に、特にY2Kと1990年代のアーカイブ品に注力しています。

日本のECプラットフォームと世界的なマーケットプレイスで年間10,000件を超える取引実績があり、正規品の調達・販売について豊富な経験を有しています。

すべての商品は正規ディーラーのみが出品するオークションで入手した authentic（本物）品です。安全で信頼できる購入体験を提供することをお約束し、購入手続きは開始から完了まで丁寧に対応します。

【Item Name】
Auth TOD\'S Di Bag Leather Tote Bag Black

【Condition】
コンディション：Excellent

Interior: 特にダメージは見られません。
Exterior: 特にダメージは見られません。

使用感は少なく美品です。
本 Item は中古品であり、状態をすべて記述することは難しいため、落札前に写真をよくご確認ください。

なお、記載のコンディションにはアクセサリーは含まれていません。

【Management Number】
A3Y727

【Accessories】
　None

【Country of Origin】
　Italy

【Shipping】

お支払い確認後、3営業日以内に日本からFedExまたはDHLで発送します。

世界各地へFedExまたはDHLで発送します（当方の発送対象外地域を除く）。商品発送後、配送や通関に関してFedExまたはDHLから連絡が入る場合があります。Catawikiに登録しているメールアドレスと電話番号が正しいかご確認のうえ、発送後はFedExまたはDHLからのメッセージをご確認ください。

【Payment Deadline】

Catawikiのポリシーに従い、オークション終了後3日以内のご決済をお願いします。

【Customs】
関税、消費税（VAT）、キャリアの通関手数料は商品価格に含まれず、購入者のご負担となります。ご入札前にお住まいの国の輸入規則と現在の税率をご確認ください。発送後、FedExまたはDHLから通関連絡が来る場合があります。必ず受信設定をご確認ください。

EUの購入者への注意事項：ご注文合計金額が€150以下の場合、輸入VATはCheckout時にCatawiki（IOSS方式）で徴収されます。2026年7月以降のEU規則に基づき、配送時には小額の関税€3とキャリアの取扱手数料が課される場合があります。改めて輸入VATを請求された場合は、お支払い前にご連絡ください。€150を超える注文では、輸入時に輸入VAT・関税・キャリア費用が課されます。

発送後、落札者が発送をキャンセルまたは受取拒否をした場合、発送に関連する全てのリスクと費用、返品発送費用、及び売主が負う可能性のある返品関税を落札者が負担します。」}json-userassistantច្គ ############ MARK 132 ############ Wait we need to ensure JSON only with translated_text key. The content seems fine though long. Ensure proper escaping of apostrophes in TOD'S; we used TOD\'S in translation; JSON string should escape. We included backslash already. It's inside a JSON string; we used "TOD\'S"? We wrote TOD\'S in English. In JSON we need to escape backslash; we included \'. That's okay. The rest. Output as is. Ensure no extra newline at end? It's fine. Provide. Wait one thing: The content included