Swid Powell - Trix & Robert Haussmann - 飾り皿 - 星 - Porcelain - 1986年

珍しい青金の charger プレートは、星空を象徴しています。日本で生産され、アメリカ企業 Swid Powell のために製作され、スイスのデザイナー夫妻トリックスとロバート・ハウスマンによってデザインされました。プレートは1980年から1989年にかけて作られました。傷みのない、excellent 状態です。

ニューヨークを拠点とする食器メーカー Swid Powell は、1980年代の最も独創的な磁器と銀器のいくつかを、国際的な建築家やデザイナーと共同で生み出しました。2007年には Yale University Art Gallery が「The Architect’s Table: Swid Powell and Postmodern Design」という展覧会を開催し、同社のコレクション寄贈品として同社の資料が加わったことから、再び注目を集めました。

Swid Powell は 1982 年に Nan Swid と Addie Powell が設立しました。ふたりはモダン家具メーカー Knoll で働いているときに出会い、 超高層建築の美学をダイニングテーブルへ翻訳するというアイデアを掲げ、初期の議論には九人の著名な建築家を招待しました。その中には Philip Johnson、Stanley Tigerman、Richard Meier が含まれ、彼らは自らの設計を資金力のある小さな集団以外にも普及させることに意欲を示しました。

Trix & Robert Haussmann は、スイスのチューリッヒを拠点とする建築家・デザイナーのデュオです。1967年には General Design Institute（Allgemeine Entwurfsanstalt）を共同で設立しました。

二人の建築家ともモダン・アーキテクチャに強いルーツを持っています。Robert Haussmann（1931年生まれ）はアムステルダムの Gerrit Rietveld の元で学び、後にチューリヒでスイスのデザイナー Willy Guhl、バウハウスのメンバー Johannes Itten らとともに学びました。1996年までシュトゥットガルト美術学院の建築学教授を務めました。Trix Högl（1933年生まれ）は ETH チューリッヒで Werner Max Moser と Jacques Schader のもとで建築を学び、ETH Zürich の建築副教授を2002年まで務めました。」}]