装飾オーナメント - グランデ - 80 cm - France - Velero
04
days
14
hours
14
minutes
39
seconds
 | €56 | |
|---|---|---|
 | €51 | |
| €50 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Decorative sailing model in wood with textile sails, about 80 cm long, origin France, estimated period 1970–1980, in good used condition with signs of age; shipped dismantled.
AI-assisted summary
Description from the seller
約80センチの長さのこのヨットは、手作業で丁寧に仕上げられた工芸品にだけ宿る、静かで優雅な存在感を放っています。構造は手作業で加工された木材で作られており、船体は塗装された部分と天然仕上げの部分が組み合わされ、素材の木目と性格がうっすらと透けて見えるようになっています。その上にマストとラダーが立ち上がり、淡色の布帆がいくつも張られ、細いジャーシー（艤装）によりリズムと垂直性が生まれています。全体としてバランスが取れており、線は清潔で、古典的なプロポーションを備え、歴史的な帆船を現代的な感性で解釈した雰囲気が感じられます。
この作品はリビングルームや書斎、広いショーケースに映えるように設計されており、存在感を主張しつつも過度にはなりません。職人技の良さは細部に表れており、接合部は丁寧で、帆には縫い目が見え、甲板の小さな要素が過剰にならずに生命感を与えています。結果として、船体と帆に魂を宿した装飾用の船であり、静止していても航海・風・海を喚起する力があります。
運搬時の張力を避けて完璧な状態で届くよう、分解した状態で発送します。写真に写っているスタンドは付属しません。発送は船体と帆のみを含み、組み立てて楽しめる状態でお届けします。
発送は追跡付きで、丁寧な梱包をします。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate約80センチの長さのこのヨットは、手作業で丁寧に仕上げられた工芸品にだけ宿る、静かで優雅な存在感を放っています。構造は手作業で加工された木材で作られており、船体は塗装された部分と天然仕上げの部分が組み合わされ、素材の木目と性格がうっすらと透けて見えるようになっています。その上にマストとラダーが立ち上がり、淡色の布帆がいくつも張られ、細いジャーシー（艤装）によりリズムと垂直性が生まれています。全体としてバランスが取れており、線は清潔で、古典的なプロポーションを備え、歴史的な帆船を現代的な感性で解釈した雰囲気が感じられます。
この作品はリビングルームや書斎、広いショーケースに映えるように設計されており、存在感を主張しつつも過度にはなりません。職人技の良さは細部に表れており、接合部は丁寧で、帆には縫い目が見え、甲板の小さな要素が過剰にならずに生命感を与えています。結果として、船体と帆に魂を宿した装飾用の船であり、静止していても航海・風・海を喚起する力があります。
運搬時の張力を避けて完璧な状態で届くよう、分解した状態で発送します。写真に写っているスタンドは付属しません。発送は船体と帆のみを含み、組み立てて楽しめる状態でお届けします。
発送は追跡付きで、丁寧な梱包をします。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Sailboat
モデル
Large - 80 cm
素材
Textile, Wood
原産国
France
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
80 cm
幅
65 cm
奥行き
15 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
