スープチューリン - Legumbrera - 53 cm - Tin





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A tin legumbrera dating to 1850–1900, made in France in the Louis XV antique style, with dimensions 53 cm wide, 28 cm deep and 20 cm high, in good used condition with minor signs of age.
Description from the seller
この19世紀の錫製スープボウル(または野菜壺)は、ルイ15世様式の完全なる趣味をまとうように作られ、フランス・ロココを特徴づける欲望と上品さの混ざり合いを露わにしています。丸みを帯びた豊かな胴部は、線の柔らかさを呼吸しており、古い錫の特徴であるややマットな表面が時間の経過でさりげなく薄い錘を刻み、材質の貴族性を引き立てています。曲線の柔らかな線と植物的な装飾を持つ取っ手は、動きを与え、主量の体積から自然に浮かび上がる小さなアラベスクのように演出性を添えています。\n\n蓋は、シンプルでありながら適切に比例のとれた仕上げで頭をそらす仕草を完成させ、器のふくよかな輪郭を高く持ち上げることで全体のバランスを整えています。全体はルイ15世のエッセンスを保ち、曲線は滑らかで、装飾は主張しすぎず寄り添うように添えられており、宮廷風の空気を帯びて機能的な器を美的な存在感のある物へと変えています。日常的な使用が原初の形で残る一方で、今日では装飾的な性格を持つ物として捉えられ、どんな環境にも歴史と質感、そして貴族的な趣きを添える作品となっています。\n\n発送は追跡付き、梱包も丁寧に行います。
Seller's Story
この19世紀の錫製スープボウル(または野菜壺)は、ルイ15世様式の完全なる趣味をまとうように作られ、フランス・ロココを特徴づける欲望と上品さの混ざり合いを露わにしています。丸みを帯びた豊かな胴部は、線の柔らかさを呼吸しており、古い錫の特徴であるややマットな表面が時間の経過でさりげなく薄い錘を刻み、材質の貴族性を引き立てています。曲線の柔らかな線と植物的な装飾を持つ取っ手は、動きを与え、主量の体積から自然に浮かび上がる小さなアラベスクのように演出性を添えています。\n\n蓋は、シンプルでありながら適切に比例のとれた仕上げで頭をそらす仕草を完成させ、器のふくよかな輪郭を高く持ち上げることで全体のバランスを整えています。全体はルイ15世のエッセンスを保ち、曲線は滑らかで、装飾は主張しすぎず寄り添うように添えられており、宮廷風の空気を帯びて機能的な器を美的な存在感のある物へと変えています。日常的な使用が原初の形で残る一方で、今日では装飾的な性格を持つ物として捉えられ、どんな環境にも歴史と質感、そして貴族的な趣きを添える作品となっています。\n\n発送は追跡付き、梱包も丁寧に行います。

