トレー - ブドウの葉 - Silvered bronze
05
days
01
hour
53
minutes
21
seconds
 | €2 | |
|---|---|---|
 | €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique silver-plated bronze tray from 1910–1920, in Napoleonic III style with relief grape leaves edging and integral handles, measuring 58 cm by 35 cm and 5 cm deep, made in France and in good used condition with minor signs of age.
AI-assisted summary
Description from the seller
この銀銅ブロンズのトレイは、20世紀前半に作られたもので、ナポレオン3世風の装飾精神を忠実に継承した作品です。豪華な装飾と構造的な上品さが極めて際立つ美意識が共存しています。輪郭は広く、わずかに波打ち、その周囲にはブドウの葉の豊かな装飾が細浮彫で刻まれ、植物のリズムが動きと奥行きを輪郭に与えています。自然を stylized に好む19世紀の嗜好に特有のモチーフが視覚的な枠を作り、中央の滑らかな面をコントラストの場へと変えています。
取手は縁のラインに統合され、曲線を優雅に伸ばし、第二帝政のフランス・オーフブレリーを思わせる細部が施されています。銀銅ブロンズは落ち着いた輝きと安定したパティーナを帯び、独特の風格と高貴さを添え、実用的な道具としてだけでなく、歴史的なアイデンティティを持つ装飾品としての存在感を放ちます。
総じて、このトレイは剛健さと上品さ、宮廷風の趣きを兼ね備え、卓上を華やかに装い、品位をもって運ぶか、飾り棚の一部として引き立てるのに最適です。ナポレオン3世の劇的な美しさを、20世紀前半の工芸に再解釈した一品です。
発送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateこの銀銅ブロンズのトレイは、20世紀前半に作られたもので、ナポレオン3世風の装飾精神を忠実に継承した作品です。豪華な装飾と構造的な上品さが極めて際立つ美意識が共存しています。輪郭は広く、わずかに波打ち、その周囲にはブドウの葉の豊かな装飾が細浮彫で刻まれ、植物のリズムが動きと奥行きを輪郭に与えています。自然を stylized に好む19世紀の嗜好に特有のモチーフが視覚的な枠を作り、中央の滑らかな面をコントラストの場へと変えています。
取手は縁のラインに統合され、曲線を優雅に伸ばし、第二帝政のフランス・オーフブレリーを思わせる細部が施されています。銀銅ブロンズは落ち着いた輝きと安定したパティーナを帯び、独特の風格と高貴さを添え、実用的な道具としてだけでなく、歴史的なアイデンティティを持つ装飾品としての存在感を放ちます。
総じて、このトレイは剛健さと上品さ、宮廷風の趣きを兼ね備え、卓上を華やかに装い、品位をもって運ぶか、飾り棚の一部として引き立てるのに最適です。ナポレオン3世の劇的な美しさを、20世紀前半の工芸に再解釈した一品です。
発送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Style subtype
Napoleon III Style
Bronze type
Silvered bronze
素材
Bronze
モデル
Grape leaves
原産国
France
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
35 cm
幅
58 cm
奥行き
5 cm
推定年代
1910-1920
Sold by
