ボックス (2) - Metal





€18 | ||
|---|---|---|
€11 | ||
€8 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of two circular silver‑tone metal oriental jewellery boxes with domed lids, dating to circa 1900–1910, each with blue velvet lining and measurements 18 × 20 × 18 cm, in good overall condition with patina and signs of use.
Description from the seller
古い東洋風ジュエリーボックス / 銀色プレートの打出し装飾 - 内部はベルベット生地
美しく装飾的な、古い東洋風の箱またはジュエリーボックスのペア。銀色の金属製で、打出し、彫刻、線刻による装飾を豊富に施しています。
セットは、異なるサイズの2つの箱から成り、いずれも円形の形状で、フタは膨らみのあるデザイン、ヒンジと前面の留め具付きです。
大箱には、放射状のパネルに配された豊かな装飾があり、植物模様とアラベスク模様が描かれています。特に頭部を浮かせたリリーフの頂部と、東洋風のインスピレーションを受けた華やかな前面留め具が特徴的です。
小箱は、花・植物・幾何学模様・装飾的な場面を浮か彫りで表現した、特に詳細な装飾を備えています。上部には、花の様式的な装飾をあしらった大きな円形のメダリオンが載っています。
どちらも内部には魅力的な深い青色のベルベットの覆いがあり、底部とフタの内側の両方に敷かれて、外装の金属と美しい対照を作り出しています。
特徴:
- セット: 2つの箱 / ジュエリーボックス
- 材料: 銀色の金属
- 装飾技法: 打出し、彫刻、線刻
- 装飾: 花・植物・幾何・装飾模様
- 形式: 円形、膨らみのあるフタ
- 開閉: ヒンジ式の可動フタ
- 留め具: 華麗な挟持型留具
- 内装: 青ベルベット張り
- 大箱: 頂部に獅子頭の飾り
- 小箱: 上部に花模様のメダリオン
- 産地 / 工房: 未特定
- 時代: 古物、文献的な日付はなし
保存状態: 古さを考慮した良好な状態。自然な金属の酸化・酸化色の変化、パティーナ、軽微な擦り傷、擦れ、軽度のへこみ、使用痕あり。内側のベルベットは濃い青色を保っていますが、経年の摩耗、染み、微細な粒子が見られます。ヒンジと留具は現状のまま機能します。写真に示された状態そのまま、現物販売。
東洋の装飾工芸の興味深いセットで、存在感があり、ジュエリーボックスとしても、コレクションや装飾としても非常に魅力的です。
古い東洋風ジュエリーボックス / 銀色プレートの打出し装飾 - 内部はベルベット生地
美しく装飾的な、古い東洋風の箱またはジュエリーボックスのペア。銀色の金属製で、打出し、彫刻、線刻による装飾を豊富に施しています。
セットは、異なるサイズの2つの箱から成り、いずれも円形の形状で、フタは膨らみのあるデザイン、ヒンジと前面の留め具付きです。
大箱には、放射状のパネルに配された豊かな装飾があり、植物模様とアラベスク模様が描かれています。特に頭部を浮かせたリリーフの頂部と、東洋風のインスピレーションを受けた華やかな前面留め具が特徴的です。
小箱は、花・植物・幾何学模様・装飾的な場面を浮か彫りで表現した、特に詳細な装飾を備えています。上部には、花の様式的な装飾をあしらった大きな円形のメダリオンが載っています。
どちらも内部には魅力的な深い青色のベルベットの覆いがあり、底部とフタの内側の両方に敷かれて、外装の金属と美しい対照を作り出しています。
特徴:
- セット: 2つの箱 / ジュエリーボックス
- 材料: 銀色の金属
- 装飾技法: 打出し、彫刻、線刻
- 装飾: 花・植物・幾何・装飾模様
- 形式: 円形、膨らみのあるフタ
- 開閉: ヒンジ式の可動フタ
- 留め具: 華麗な挟持型留具
- 内装: 青ベルベット張り
- 大箱: 頂部に獅子頭の飾り
- 小箱: 上部に花模様のメダリオン
- 産地 / 工房: 未特定
- 時代: 古物、文献的な日付はなし
保存状態: 古さを考慮した良好な状態。自然な金属の酸化・酸化色の変化、パティーナ、軽微な擦り傷、擦れ、軽度のへこみ、使用痕あり。内側のベルベットは濃い青色を保っていますが、経年の摩耗、染み、微細な粒子が見られます。ヒンジと留具は現状のまま機能します。写真に示された状態そのまま、現物販売。
東洋の装飾工芸の興味深いセットで、存在感があり、ジュエリーボックスとしても、コレクションや装飾としても非常に魅力的です。

