ボトル花瓶 - Bronze - Japan - Nakagawa Joeki（中川浄益） - ブロンズ、署名入り共箱
04
days
04
hours
36
minutes
50
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140943 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bronze hishaku-tate by Nakagawa Joeki (中川浄益), Japan, circa 1950–1960, signed with tomobako, measuring 10 cm wide, 20.8 cm high and 10 cm deep, in excellent condition with a deep amber-brown patina.
AI-assisted summary
Description from the seller
日本茶道金工の中でも最も敬愛される名のひとつに由来する、静かに威厳を放つブロンズ像。
この唐金（鋳 bronze）製の器はひしゃく高堂—茶道で竹の柄杓を支える台として伝統的に用いられるもの—ですが、その優雅なボトル形状は花器としての使用にも同様に適しています。長く細い首が、細く鋳出された襟元へと立ち上がり、同心円の浮き彫り模様の帯で装飾され、胴は膨らんだ丸みを帯びた底へと広がり、作品にしっかりとした穏やかな存在感を与えています。深い琥珀色の patina（緑青＝ブロンズの緑青と同義）は豊かで光沢があり、表面は熟成されたブロンズのみが放つ柔らかな光を捉えます。
この作品には中川如恵斎の署名があり、元箱（虎箱・ tomobako）と共に付属しており、茶道美術の収集家にとって極めて価値の高い出所の印とされています。
【作家プロフィール】
中川如恵斎は、千家十職のうちの一つである千家十流の三つの茶道流祖に奉仕する十職の一員としての家名を継ぐ系譜の頭領です。金物師としてこの十職の中にあって、中川家は江戸初期から茶の湯の金物道具として、火鉢、湯呑、蓋置などの refined 金属器を手掛けてきました。元々は越後国の armorer（甲冑師）でしたが、初代は千利休自らの依頼で茶道具の製作を始めました。三代目は、難解な沙比利合金の技法を再発見したことで、系統中最高の鋳物師として評され、名を馳せています。第十一代如恵斎は2008年に亡くなり、以後この称号は空位のまま—すなわちこの名を冠する作品は限定的な作家群を成しています。
【状態】
excellent. 保存状態は良好、慎重な保管に伴う軽微な経年・取扱の痕跡あり。 patinaと形状はよく保存されています。
【発送】
丁寧に梱包のうえ、国際配送。追跡付きで安全にお届けします。
【※重要情報 – ご入札前にお読みください※】
関税、VAT（付加価値税）、輸入 clearance 料金は発送費用には含まれておらず、購入者のご負担となります。これらの料金はお国の輸入規制により異なり、出品者の管理外です。ご了承ください。すべての商品は丁寧に梱包し、追跡付きで迅速に発送します。自信を持ってご入札ください。
Seller's Story
Welcome to Zen Finds, where the timeless spirit of Japanese art meets contemporary sensibility.
I specialize in authentic Japanese antiques, fine crafts, and artworks that embody the essence of balance, craftsmanship, and quiet beauty. Each item is hand-selected in Japan for its cultural depth, aesthetic harmony, and the story it carries within.
My focus is not on quantity, but on meaning — sharing works that speak softly yet reveal the depth of Japanese aesthetics through simplicity and silence. I collaborate with trusted sources and collectors across Japan to curate genuine pieces that reflect the country’s artistic heritage.
The name “Zen Finds” expresses the idea of discovering beauty in stillness — treasures that invite contemplation and connect people to the quiet spirit of Japan.
Every item is carefully packed and shipped worldwide with respect and attention to detail, ensuring it reaches collectors in perfect condition.
Each piece is a quiet reflection of Japan’s enduring beauty, waiting to find its place in your collection.
日本茶道金工の中でも最も敬愛される名のひとつに由来する、静かに威厳を放つブロンズ像。
この唐金（鋳 bronze）製の器はひしゃく高堂—茶道で竹の柄杓を支える台として伝統的に用いられるもの—ですが、その優雅なボトル形状は花器としての使用にも同様に適しています。長く細い首が、細く鋳出された襟元へと立ち上がり、同心円の浮き彫り模様の帯で装飾され、胴は膨らんだ丸みを帯びた底へと広がり、作品にしっかりとした穏やかな存在感を与えています。深い琥珀色の patina（緑青＝ブロンズの緑青と同義）は豊かで光沢があり、表面は熟成されたブロンズのみが放つ柔らかな光を捉えます。
この作品には中川如恵斎の署名があり、元箱（虎箱・ tomobako）と共に付属しており、茶道美術の収集家にとって極めて価値の高い出所の印とされています。
【作家プロフィール】
中川如恵斎は、千家十職のうちの一つである千家十流の三つの茶道流祖に奉仕する十職の一員としての家名を継ぐ系譜の頭領です。金物師としてこの十職の中にあって、中川家は江戸初期から茶の湯の金物道具として、火鉢、湯呑、蓋置などの refined 金属器を手掛けてきました。元々は越後国の armorer（甲冑師）でしたが、初代は千利休自らの依頼で茶道具の製作を始めました。三代目は、難解な沙比利合金の技法を再発見したことで、系統中最高の鋳物師として評され、名を馳せています。第十一代如恵斎は2008年に亡くなり、以後この称号は空位のまま—すなわちこの名を冠する作品は限定的な作家群を成しています。
【状態】
excellent. 保存状態は良好、慎重な保管に伴う軽微な経年・取扱の痕跡あり。 patinaと形状はよく保存されています。
【発送】
丁寧に梱包のうえ、国際配送。追跡付きで安全にお届けします。
【※重要情報 – ご入札前にお読みください※】
関税、VAT（付加価値税）、輸入 clearance 料金は発送費用には含まれておらず、購入者のご負担となります。これらの料金はお国の輸入規制により異なり、出品者の管理外です。ご了承ください。すべての商品は丁寧に梱包し、追跡付きで迅速に発送します。自信を持ってご入札ください。
Seller's Story
Welcome to Zen Finds, where the timeless spirit of Japanese art meets contemporary sensibility.
I specialize in authentic Japanese antiques, fine crafts, and artworks that embody the essence of balance, craftsmanship, and quiet beauty. Each item is hand-selected in Japan for its cultural depth, aesthetic harmony, and the story it carries within.
My focus is not on quantity, but on meaning — sharing works that speak softly yet reveal the depth of Japanese aesthetics through simplicity and silence. I collaborate with trusted sources and collectors across Japan to curate genuine pieces that reflect the country’s artistic heritage.
The name “Zen Finds” expresses the idea of discovering beauty in stillness — treasures that invite contemplation and connect people to the quiet spirit of Japan.
Every item is carefully packed and shipped worldwide with respect and attention to detail, ensuring it reaches collectors in perfect condition.
Each piece is a quiet reflection of Japan’s enduring beauty, waiting to find its place in your collection.
Details
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Nakagawa Joeki (中川浄益) - Bronze, Signed Tomobako
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Nakagawa Joeki (中川浄益)
素材
Bronze
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
20.8 cm
幅
10 cm
奥行き
10 cm
推定年代
1950-1960
