中国製の青と白の輸出用葉形花瓶、欧州製ピューターの金具付き、康熙時代（後期） - Porcelain - China - 17世紀後半から18世紀初頭

Height (including pewter mount): 15.5cm, Diameter: 7 cm

この良好に作られた輸出用花瓶は、葉状に分割された胴部を特徴とします。表面は交互のパネルで配置され、牡丹と蓮の花の華麗な情景が、格式ある幾何学的キーフレット模様の楕円枠と交互に並んでいます。釉下絵付の青は、康熙時代の輸出用磁器に特徴的な、鮮やかで対比のはっきりとした色調を示します。

底部は二重の同心円で装飾されており、康熙期の品に見られる標準的な銘印です。元の縁にはアンティークの欧州製ピューター金具が取り付けられており、球状の蓋と広がるノズルから成ります。この金具は中国磁器の花瓶を大陸風の卓上散水器または香水容器へと転化させました。18世紀から19世紀を通じて、現地の家庭習慣に合わせるために、このような欧州製金属金具が輸入中国磁器に頻繁に取り付けられてきました。

状態：磁器本体は無傷、欠け・ひび割れ・修復なし。ピューター金具には経年による薄い patina と表面の摩耗が見られますが、いずれも時代使用に伴うものとして妥当です。