Gie El - シャンデリア - Steel - FINE rust LGH1001

錆びた FINE シャンデリアは、自然の錆でコーティングされた鋼材で作られ、モダンなインテリア向けに設計されています。特徴性とニュアンス、そして型にはまらないデザイン思考を融合しています。シャンデリアは、点灯前から視線を捉え、観る者の心を掴みます。現代的でさりげなく、そして非常に絵になる作品です。薄い鋼材から切り出され、自然の錆でコーティングされた幾何学的モジュールが自由に垂れ下がり、有機的なフォルムを形作ります。電球に点灯すると、インスピレーションを呼ぶ光のインスタレーションが生まれます。

錆のコーティングは自然との協働で生まれます。自然に働きを任せ、製品に跡を残させます。外の大気条件により、毎回少しずつ異なります。錆のコーティングを得た後、素材には透明でマットな塗装を施し、染みや崩れを防ぎます。

共通のキャノピーから吊るされた錆びたモジュールは、LED電球によって印象的に照らされます。FINE シャンデリアは多面的な要素を内包し、観る者の想像力を刺激します。ランプの形を眺めると、美しい蝶が風に舞うようすや、秋の葉が風に揺れる光景が浮かび上がります。想像力は鳥が飛び立つ光景さえも連想させます。その一瞬の儚さが、並外れた FINE ランプに凝縮されています。

錆びた FINE シャンデリアは、他の Gie El の製品と同様、受注生産であり、完全にポーランドで製造されています。デザイナーや職人、制作に携わる他の人々の情動から生み出されるものであるため、感情を喚起することを目指しています。通常の大量生産から脱却した、ポーランドのデザインを驚嘆してご覧ください。」}