吊り下げランプ - Steel - RUST BIRD II LGH0551





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Gie El Rust Bird II lamp in natural rusted steel, designed by Jacek Rypuła, Poland, model LGH0551, in pristine unused condition and in working order, with dimensions 42 × 30 × 30 cm and a hanging height from lamp to ceiling of 130 cm (estimated period 2025).
Description from the seller
自然な錆に覆われた RUST BIRD II ランプは、Gie El ブランドの中で最も人気のモデルです。このランプはまるで鳥が飛行中に捕らえられたかのようで、調和と躍動感に満ちています。現代的で幾何学的な RUST BIRD II ランプは、極めて特異な色彩で、どんなインテリアにも個性を添えます。
錆びた板金は、Gie El ブランドの好みの素材の一つです。Gie El の建築家で共同創設者である Yacek Rypuła は「錆は新しい金だ」と語ります。私たちは薄い鋼材に自然と協力して錆色のコーティングを得ます。錆を働かせ、それを製品に刻み込みます。外部の気象条件により毎回わずかに異なり、微妙に変化します。つまり、ランプは自然の手によって塗られたと自信をもって言えます。錆色のコーティングを得た後、素材はクリアなマットコーティングで保護され、室内で安全に使用でき、汚れず、崩れません。
ランプの現代的な形は電球を露出させ、デコラティブなバリエーションの使用を可能にします。本モデルには、 filament が見える“ Edison ”タイプの電球を推奨します。これにより、ランプのキャラクターと光の演出がさらに際立ちます。
Seller's Story
自然な錆に覆われた RUST BIRD II ランプは、Gie El ブランドの中で最も人気のモデルです。このランプはまるで鳥が飛行中に捕らえられたかのようで、調和と躍動感に満ちています。現代的で幾何学的な RUST BIRD II ランプは、極めて特異な色彩で、どんなインテリアにも個性を添えます。
錆びた板金は、Gie El ブランドの好みの素材の一つです。Gie El の建築家で共同創設者である Yacek Rypuła は「錆は新しい金だ」と語ります。私たちは薄い鋼材に自然と協力して錆色のコーティングを得ます。錆を働かせ、それを製品に刻み込みます。外部の気象条件により毎回わずかに異なり、微妙に変化します。つまり、ランプは自然の手によって塗られたと自信をもって言えます。錆色のコーティングを得た後、素材はクリアなマットコーティングで保護され、室内で安全に使用でき、汚れず、崩れません。
ランプの現代的な形は電球を露出させ、デコラティブなバリエーションの使用を可能にします。本モデルには、 filament が見える“ Edison ”タイプの電球を推奨します。これにより、ランプのキャラクターと光の演出がさらに際立ちます。

