布袋(ほてい)は七福神の一柱。 - 金属 - Japan - Meiji period (1868-1912)

05
days
03
hours
50
minutes
04
seconds
Current bid
€ 20
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 200 - € 250
PL
€20
ES
€15
PL
€10

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140738 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Meiji-period Japanese metal sculpture of Hotei, one of the Seven Lucky Gods, depicted with a child on his shoulders and a large sack, measuring 28.6 cm in height, 17.3 cm in width and 12.5 cm in depth.

AI-assisted summary

Description from the seller

この魅力的な日本の金属彫刻は、布袋尊(布袋)として知られる七福神の一人を、特に生き生きとした、珍しい構図で描いています。

布袋は特徴の大きな袋を携えた、ぽっちゃりと丸みを帯びた微笑みを浮かべた姿で表されており、肩と背中には小さな子どもが乗っています。子どもは一方の腕を力強く空へ突き上げ、遊び心に満ちた動きを生み出し、彫刻に温かな喜びの性格を与えています。

布袋尊と子どもと巨大な宝袋の組み合わせは、伝統的な幸福と富の神を特に魅力的に表現しています。

生き生きとして珍しい構図
この彫刻の最も特徴的な点のひとつは、強く三次元的な構図です。

布袋尊の大きく丸いお腹が前面を支配し、豪華な衣装が体の周りを広い彫刻的ひだで流れています。リラックスした表情、丸い頬、露出したお腹は、布袋尊に伝統的に結びつく陽気でのんきな性格を捉えています。

背後には印象的に大きな袋があり、横や後ろの視点からでもしっかりとした丸い体積として形作られています。

その上には子どもが布袋尊の肩と背中の上に座っています。子どもは微笑む若々しい顔立ち、流れる衣服、そして劇的に一方の腕を上方へ上げた様子で丁寧に作られています。これにより、布袋尊の下の広く丸い形と対照をなす、興味深い垂直の動きが生まれています。

したがって、前面・側面・後方の視点によって彫刻はかなり変化し、異なるディテールが見えるようになります。

布袋尊 – 布袋
布袋尊は日本の七福神の一柱で、一般に幸福、豊かさ、繁栄、寛大さ、満足と結び付けられています。

この像は、陽気な性格、大きなお腹、布の袋で知られる伝説的な中国の禅僧・布袋和尚に由来します。日本では布袋と呼ばれ、最終的に七福神の一員として取り入れられました。

大きな袋は布袋尊の最も特徴的な属性のひとつであり、伝統的には豊かさと祝福の象徴と理解されています。

布袋尊の大きな笑顔とくつろいだ表情は、幸福、寛大さ、満足といった概念をも表現しており、日本の家庭や商店で人気の吉兆の像として広く親しまれています。

布袋尊と子ども
子どもの存在は、この彫刻に特に温かく遊び心のある性格を与えています。

東アジアの吉祥的な図像には、幸福、家族の繁栄、未来の世代の継続と結び付けられる象徴として、子どもがよく登場します。この彫刻では高く布袋尊の上に座る子どもが、布袋尊の伝統的な陽気で寛大な像と相補的な、愛情深くユーモラスな情景を作り出しています。

布袋尊だけを静止したポーズで描くのではなく、彫刻家は二つの像の生き生きとした相互作用を創り出しました。

子どもの上げた腕は特に効果的で、視線を上に誘い、全体の構成に祝祭と動きを感じさせます。

彫刻的ディテールと表面
この彫刻は金属製で、魅力的な暗褐色からほぼ黒に近い表面を持ち、起伏部に暖かい赤褐色や銅色のハイライトが見られます。

造形は布袋尊の大きなお腹、顔、手、流れる衣のひだに特に効果的です。子どもの顔、衣服、上げた手も小さなスケールでありながら丁寧に表現されています。

布袋尊の背中の大きな袋は、横から後ろから見ると彫刻にかなり深みと体積を与えます。

暗い表面と暖かなハイライトの対比は、二つの像の丸みを強調し、彫刻に心地よい風化した風合いを与えます。

この特異な構図、布袋尊が肩に陽気な子どもを背負い、子どもの劇的に上げられた腕、大きな宝袋、そして美しく年を重ねた黒金属の表面によって、特に温かな独特の存在感を放ちます。より一般的な布袋尊が独り立ちまたは座っている表現とは異なり、二つの像の生き生きとしたやりとりが、動き、ユーモア、人間的な温かさを強く感じさせます。日本美術、七福神の図像、伝統的な金属彫刻のコレクターにとって、幸福、豊かさ、家族の繁栄という吉祥の象徴を、印象的な構図の中に結びつけた、魅力的で個性ある作品です。

高さ 28.6 cm
幅 17.3 cm
奥行 12.5 cm
重量 2800 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな破損はありません。使用品のため、傷、汚れ、擦り傷、褪色、へこみ、変色、錆などの経年使用による損傷が見られます。繊細な品物ですので丁寧に扱ってください。家庭で保管されてきました。多数の写真をご確認ください。

ご注意:
出品物は全て中古のコレクション品です。汚れ、傷、擦り傷、裂け、変色、褪色、毛羽立ち、糸の色変更といった経年のサインがあるものとしてご検討ください。分かりやすくするため、可能な限り多くの写真を掲載します。古い品のためご購入前のご理解をお願いいたします。

配送:
落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを使用します。お届けには通常約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格と送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

060421120907

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

この魅力的な日本の金属彫刻は、布袋尊(布袋)として知られる七福神の一人を、特に生き生きとした、珍しい構図で描いています。

布袋は特徴の大きな袋を携えた、ぽっちゃりと丸みを帯びた微笑みを浮かべた姿で表されており、肩と背中には小さな子どもが乗っています。子どもは一方の腕を力強く空へ突き上げ、遊び心に満ちた動きを生み出し、彫刻に温かな喜びの性格を与えています。

布袋尊と子どもと巨大な宝袋の組み合わせは、伝統的な幸福と富の神を特に魅力的に表現しています。

生き生きとして珍しい構図
この彫刻の最も特徴的な点のひとつは、強く三次元的な構図です。

布袋尊の大きく丸いお腹が前面を支配し、豪華な衣装が体の周りを広い彫刻的ひだで流れています。リラックスした表情、丸い頬、露出したお腹は、布袋尊に伝統的に結びつく陽気でのんきな性格を捉えています。

背後には印象的に大きな袋があり、横や後ろの視点からでもしっかりとした丸い体積として形作られています。

その上には子どもが布袋尊の肩と背中の上に座っています。子どもは微笑む若々しい顔立ち、流れる衣服、そして劇的に一方の腕を上方へ上げた様子で丁寧に作られています。これにより、布袋尊の下の広く丸い形と対照をなす、興味深い垂直の動きが生まれています。

したがって、前面・側面・後方の視点によって彫刻はかなり変化し、異なるディテールが見えるようになります。

布袋尊 – 布袋
布袋尊は日本の七福神の一柱で、一般に幸福、豊かさ、繁栄、寛大さ、満足と結び付けられています。

この像は、陽気な性格、大きなお腹、布の袋で知られる伝説的な中国の禅僧・布袋和尚に由来します。日本では布袋と呼ばれ、最終的に七福神の一員として取り入れられました。

大きな袋は布袋尊の最も特徴的な属性のひとつであり、伝統的には豊かさと祝福の象徴と理解されています。

布袋尊の大きな笑顔とくつろいだ表情は、幸福、寛大さ、満足といった概念をも表現しており、日本の家庭や商店で人気の吉兆の像として広く親しまれています。

布袋尊と子ども
子どもの存在は、この彫刻に特に温かく遊び心のある性格を与えています。

東アジアの吉祥的な図像には、幸福、家族の繁栄、未来の世代の継続と結び付けられる象徴として、子どもがよく登場します。この彫刻では高く布袋尊の上に座る子どもが、布袋尊の伝統的な陽気で寛大な像と相補的な、愛情深くユーモラスな情景を作り出しています。

布袋尊だけを静止したポーズで描くのではなく、彫刻家は二つの像の生き生きとした相互作用を創り出しました。

子どもの上げた腕は特に効果的で、視線を上に誘い、全体の構成に祝祭と動きを感じさせます。

彫刻的ディテールと表面
この彫刻は金属製で、魅力的な暗褐色からほぼ黒に近い表面を持ち、起伏部に暖かい赤褐色や銅色のハイライトが見られます。

造形は布袋尊の大きなお腹、顔、手、流れる衣のひだに特に効果的です。子どもの顔、衣服、上げた手も小さなスケールでありながら丁寧に表現されています。

布袋尊の背中の大きな袋は、横から後ろから見ると彫刻にかなり深みと体積を与えます。

暗い表面と暖かなハイライトの対比は、二つの像の丸みを強調し、彫刻に心地よい風化した風合いを与えます。

この特異な構図、布袋尊が肩に陽気な子どもを背負い、子どもの劇的に上げられた腕、大きな宝袋、そして美しく年を重ねた黒金属の表面によって、特に温かな独特の存在感を放ちます。より一般的な布袋尊が独り立ちまたは座っている表現とは異なり、二つの像の生き生きとしたやりとりが、動き、ユーモア、人間的な温かさを強く感じさせます。日本美術、七福神の図像、伝統的な金属彫刻のコレクターにとって、幸福、豊かさ、家族の繁栄という吉祥の象徴を、印象的な構図の中に結びつけた、魅力的で個性ある作品です。

高さ 28.6 cm
幅 17.3 cm
奥行 12.5 cm
重量 2800 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな破損はありません。使用品のため、傷、汚れ、擦り傷、褪色、へこみ、変色、錆などの経年使用による損傷が見られます。繊細な品物ですので丁寧に扱ってください。家庭で保管されてきました。多数の写真をご確認ください。

ご注意:
出品物は全て中古のコレクション品です。汚れ、傷、擦り傷、裂け、変色、褪色、毛羽立ち、糸の色変更といった経年のサインがあるものとしてご検討ください。分かりやすくするため、可能な限り多くの写真を掲載します。古い品のためご購入前のご理解をお願いいたします。

配送:
落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを使用します。お届けには通常約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格と送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

060421120907

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

王朝様式/時代
Meiji period (1868-1912)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Metal
高さ
28.6 cm
17.3 cm
作品タイトル
Hotei 布袋 One of the Seven Lucky Gods
奥行き
12.5 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
日本Verified
2291
Objects sold
99.32%
protop

Similar objects

For you in

日本美術