Le Blanc - 菓子用皿 (2) - Crystal





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140943 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of two crystal French pressed-glass compotiers by Le Blanc Verreries, dating to the early 20th century, in excellent condition with minimal signs of wear, transparent with heights of 12.5 cm and 9.5 cm and diameters of 17.7 cm and 16.8 cm.
Description from the seller
20世紀初頭にさかのぼる、レ・ブラン・ヴェリエール社製のエレガントなアンティークのフレンチプレスグラスのサービング用具のペア。
魅力的なフランス製アンティークグラス・コンポティエのペアで、それぞれが独自のデザインと装飾性を備えています。
最初のコンポティエは、連なるハート型モチーフから成る非常に華麗なオープンワークの縁を特徴とし、優雅なレースのような趣を生み出しています。その浅いボウルには、渦巻く葉模様、繊細な花、放射状のディテールが豊かに装飾され、彫刻的な支柱と広い模様の脚が際立つ存在感を添えます。
二つ目のコンポティエは、より抑制されつつも同様に上品なデザイン。円形のボウルには、スタイライズされたツタの葉や実、そして優雅な曲線の茎が、印象的なサンバーストの中心を囲むように配置されています。柔らかくねじれた縁、装飾的なノプ、そして美しく成形された螺旋状の脚が、調和のとれた輪郭を完成させます。
デザインは異なるものの、両者は似た比率・クリアガラス・精緻な植物装飾によって互いを美しく引き立て合います。合わせて、果物・菓子・ペストリーの盛り付けや、あるいは上品なインテリアでの展示に最適な、素晴らしく装飾的で個性豊かなアンティークの組み合わせです。
両方のアイテムはアンティークとして優れた状態を保ち、卓越した輝きと透明感を有します。時の痕跡が極めて控えめに残っている場合がありますが、それらは年齢に相応で、美しさや機能を損なうものではありません。
写真を説明の不可欠な一部としてご覧ください。
Height — 12.5; 9.5 cm
Diameter — 17.7; 16.8 cm
20世紀初頭にさかのぼる、レ・ブラン・ヴェリエール社製のエレガントなアンティークのフレンチプレスグラスのサービング用具のペア。
魅力的なフランス製アンティークグラス・コンポティエのペアで、それぞれが独自のデザインと装飾性を備えています。
最初のコンポティエは、連なるハート型モチーフから成る非常に華麗なオープンワークの縁を特徴とし、優雅なレースのような趣を生み出しています。その浅いボウルには、渦巻く葉模様、繊細な花、放射状のディテールが豊かに装飾され、彫刻的な支柱と広い模様の脚が際立つ存在感を添えます。
二つ目のコンポティエは、より抑制されつつも同様に上品なデザイン。円形のボウルには、スタイライズされたツタの葉や実、そして優雅な曲線の茎が、印象的なサンバーストの中心を囲むように配置されています。柔らかくねじれた縁、装飾的なノプ、そして美しく成形された螺旋状の脚が、調和のとれた輪郭を完成させます。
デザインは異なるものの、両者は似た比率・クリアガラス・精緻な植物装飾によって互いを美しく引き立て合います。合わせて、果物・菓子・ペストリーの盛り付けや、あるいは上品なインテリアでの展示に最適な、素晴らしく装飾的で個性豊かなアンティークの組み合わせです。
両方のアイテムはアンティークとして優れた状態を保ち、卓越した輝きと透明感を有します。時の痕跡が極めて控えめに残っている場合がありますが、それらは年齢に相応で、美しさや機能を損なうものではありません。
写真を説明の不可欠な一部としてご覧ください。
Height — 12.5; 9.5 cm
Diameter — 17.7; 16.8 cm

