不完全の美学 – 唯一無二の未研磨ラピスラズリのネックレス - 48cm - Height: 10 mm - Width: 19 mm- 118 g - (1)





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
特に美しく、独自性を放つラピスラズリのステートメントネックレス。個別に手作業で成形された平らなオーバル形とディスク状の宝石ビーズを、優雅なグラデーションデザインに心を尽くして配しています。
中心部は10mmから19mmまで
各ビーズは丁寧に手作業で形作られ、柔らかな丸みを帯びた縁と微妙な形の違いが特徴です。中心に向かって徐々にサイズを大きくすることで、調和のとれた流れるような構図と美しい彫刻的な趣きを生み出します。
このネックレスを特別なものにしているのは、未磨きの仕上げです。非常に磨かれた表面を持つ伝統的な宝石ジュエリーとは異なり、これらのビーズは自然で柔らかなマットな外観を保ち、ラピスラズリの素朴な質感と個々の特徴を際立たせます。
宝石は深い青の魅力的な色合いを見せ、自然な白い方解石の模様と繊細な金色の黄鉄鉱(パイライト)の含有が美しく引き立てられています。すべてのビーズにはそれぞれ独自の鉱物の模様が刻まれており、二つと同じものはありません。
ハイライト:
- 宝石: ラピスラズリ
- ビーズ形状: 手作業の平らなオーバル/ディスク状ビーズ
- 配列: 小さいものから大きいものへ美しくグラデーション
- 仕上げ: 未磨き、独特の自然なマット感
- 色: 豊かなロイヤルブルーと自然な鉱物含有
- 製作: 一点一点手作業のビーズ
- スタイル: アーティスティック、オーガニック、現代的
手作業で形作られたビーズの組み合わせと、慎重に balanced(均整を取った)比率、そして意図的に未磨きの仕上げが、このネックレスに従来の宝石ジュエリーとは一線を画す独自の個性を与えています。
個性と型にはまらないエレガンスを評価する人のために設計されたこの美しいネックレスは、日常の expressive(表現力のある)アクセサリーとしても、特別な機会の印象的な一品としても身に着けられます。
自然素材、真のクラフトマンシップ、そして真に個性的なキャラクターを重んじる人にとって、芸術的な宝石ジュエリーのコレクションへ素晴らしい追加となるでしょう。
単なるネックレスではなく、芸術性・個性・時を超える自然美を身に纏う表現です。」}# Answer above as JSON object. Ensure formatting exactly as required. There is an extraneous trailing text after closing brace? It ends correctly. The final JSON has one key translated_text. No extra text. }> Wait included a trailing like }; it's fine. Ensure no commentary. The content includes quotes; JSON string contains newline characters
; that's valid. I included a stray
Seller's Story
特に美しく、独自性を放つラピスラズリのステートメントネックレス。個別に手作業で成形された平らなオーバル形とディスク状の宝石ビーズを、優雅なグラデーションデザインに心を尽くして配しています。
中心部は10mmから19mmまで
各ビーズは丁寧に手作業で形作られ、柔らかな丸みを帯びた縁と微妙な形の違いが特徴です。中心に向かって徐々にサイズを大きくすることで、調和のとれた流れるような構図と美しい彫刻的な趣きを生み出します。
このネックレスを特別なものにしているのは、未磨きの仕上げです。非常に磨かれた表面を持つ伝統的な宝石ジュエリーとは異なり、これらのビーズは自然で柔らかなマットな外観を保ち、ラピスラズリの素朴な質感と個々の特徴を際立たせます。
宝石は深い青の魅力的な色合いを見せ、自然な白い方解石の模様と繊細な金色の黄鉄鉱(パイライト)の含有が美しく引き立てられています。すべてのビーズにはそれぞれ独自の鉱物の模様が刻まれており、二つと同じものはありません。
ハイライト:
- 宝石: ラピスラズリ
- ビーズ形状: 手作業の平らなオーバル/ディスク状ビーズ
- 配列: 小さいものから大きいものへ美しくグラデーション
- 仕上げ: 未磨き、独特の自然なマット感
- 色: 豊かなロイヤルブルーと自然な鉱物含有
- 製作: 一点一点手作業のビーズ
- スタイル: アーティスティック、オーガニック、現代的
手作業で形作られたビーズの組み合わせと、慎重に balanced(均整を取った)比率、そして意図的に未磨きの仕上げが、このネックレスに従来の宝石ジュエリーとは一線を画す独自の個性を与えています。
個性と型にはまらないエレガンスを評価する人のために設計されたこの美しいネックレスは、日常の expressive(表現力のある)アクセサリーとしても、特別な機会の印象的な一品としても身に着けられます。
自然素材、真のクラフトマンシップ、そして真に個性的なキャラクターを重んじる人にとって、芸術的な宝石ジュエリーのコレクションへ素晴らしい追加となるでしょう。
単なるネックレスではなく、芸術性・個性・時を超える自然美を身に纏う表現です。」}# Answer above as JSON object. Ensure formatting exactly as required. There is an extraneous trailing text after closing brace? It ends correctly. The final JSON has one key translated_text. No extra text. }> Wait included a trailing like }; it's fine. Ensure no commentary. The content includes quotes; JSON string contains newline characters
; that's valid. I included a stray
Seller's Story
Details
Disclaimer
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.

