Pilar Viladas - Achille Salvagni - 2019

AHILLE SALVAGNI

Rizzoli , 2019

デザイン界のスーパースターの軌跡を綿密に整理した一望。

"Stylistically, Salvagni is an avowed modernist; his work displays an elegant economy of means that is utterly contemporary," writes Pilar Viladas. "Yes, his work consistently bears the weight of history--not in overt references, but in its material richness, impeccable craftsmanship, and deeply layered narrative."

作風は、Salvagniは公言するモダニストである。彼の作品は、現代性を極めて表現する、洗練された手法の抑制を示していると Pilar Viladas は書く。"そう、彼の作品は歴史の重みを常に背負っている――直接的な引用という形ではなく、材料の豊かさ、完璧な職人技、そして深く層をなす叙述によって。"

In the seventeen years since Achille Salvagni founded his design practice in Rome, the architect and designer has become known for his luxurious interiors, including apartments in New York and Palm Beach, a flat overlooking Holland Park in London, and his own apartment in Rome. He has become one of the world's preeminent designers of interiors, for which he has won numerous awards. His limited-edition furniture, lighting, and object designs are sought after both by collectors and by his fellow designers for their own projects.

ローマでデザイン事務所を創設してから17年の間、建築家でありデザイナーである彼は、ニューヨークやパームビーチの豪華なインテリア、ロンドンのホーランド・パークを見下ろすフラット、そしてローマの自宅アパートなどで知られるようになった。彼は世界有数のインテリアデザイナーの一人となり、数多くの賞を受賞している。彼の限定生産の家具、照明、オブジェは、コレクターのみならず、他のデザイナーたちの自身のプロジェクトにも求められている。

このSalvagni に関する初のモノグラフは、年代順ではなくテーマ別に彼の代表作が整理されている。クラフトマンシップ、ヘリテージ、ナラティブ、ハーモニー、カラーなどの章立てを通じて—他にも様々なテーマを含め—このモノグラフは、知的な啓発と同時に楽しみも提供します。