灯油ランプ - 飾る - Glass, オパリノ





€3 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of vintage petrol lamps from the first half of the 20th century, made in Italy, featuring opaline and black glass, in good used condition and in working order, complete with glass chimneys.
Description from the seller
ビンテージの灯油ランプ ペア – デコラティブなオパリンガラスと黒ガラス、ガラス製シェード付き
エレガントなヴィンテージ調の装飾ランプのペア。互いに異なるデザインながら、全体として非常に調和しています。どちらも金属製のブリュジエと長いガラスの煙道が完備。
最初のランプは非常に濃い黒色のガラスのボディを持ち、光にかざすとほとんどアメジストのように見えます。淡い花模様の細かな装飾が施され、細長い形状で底部は円形、中央部は曲線を描くボディ、光沢のある仕上げです。ブリュジエは横方向に調整できる透かし模様の金属構造を有しています。
二つ目のランプは白いオパリンガラス製で、花模様を多色(ピンク、赤、緑、青)で描き、金色のディテールを散らしています。タンクは赤と金の細かな植物模様の帯で装飾され、下部は金色の円形ベースの上に置かれ、経年の風合いがはっきりと感じられます。
ガラス製の煙道には「CRISTAL」というエレガントなワークマークと鷲のマークが入っています。
どちらもオリジナルの趣を保ち、コレクションとしても、クラシック・エクレクティック・ヴィンテージ調の室内装飾の一部としても適しています。
寸法:
黒いランプ: 高さ約58 cm、最大直径約14 cm
白いランプ: 高さ約55 cm、最大直径約12 cm
コンディション: 全体的にヴィンテージ感のある良好な状態で、風化・経年による使用感、小さな装飾の剥がれと金属部の風合い、白いランプの金色ベースには特に目立ちます。ガラスの煙道は present ですが、通常の使用痕と年齢相応の不揃いが見られます。作動の確認は行われていませんが、現状、元の芯とつまみは回転して調整可能です。写真は説明の一部を構成します。
Seller's Story
ビンテージの灯油ランプ ペア – デコラティブなオパリンガラスと黒ガラス、ガラス製シェード付き
エレガントなヴィンテージ調の装飾ランプのペア。互いに異なるデザインながら、全体として非常に調和しています。どちらも金属製のブリュジエと長いガラスの煙道が完備。
最初のランプは非常に濃い黒色のガラスのボディを持ち、光にかざすとほとんどアメジストのように見えます。淡い花模様の細かな装飾が施され、細長い形状で底部は円形、中央部は曲線を描くボディ、光沢のある仕上げです。ブリュジエは横方向に調整できる透かし模様の金属構造を有しています。
二つ目のランプは白いオパリンガラス製で、花模様を多色(ピンク、赤、緑、青)で描き、金色のディテールを散らしています。タンクは赤と金の細かな植物模様の帯で装飾され、下部は金色の円形ベースの上に置かれ、経年の風合いがはっきりと感じられます。
ガラス製の煙道には「CRISTAL」というエレガントなワークマークと鷲のマークが入っています。
どちらもオリジナルの趣を保ち、コレクションとしても、クラシック・エクレクティック・ヴィンテージ調の室内装飾の一部としても適しています。
寸法:
黒いランプ: 高さ約58 cm、最大直径約14 cm
白いランプ: 高さ約55 cm、最大直径約12 cm
コンディション: 全体的にヴィンテージ感のある良好な状態で、風化・経年による使用感、小さな装飾の剥がれと金属部の風合い、白いランプの金色ベースには特に目立ちます。ガラスの煙道は present ですが、通常の使用痕と年齢相応の不揃いが見られます。作動の確認は行われていませんが、現状、元の芯とつまみは回転して調整可能です。写真は説明の一部を構成します。

