ボックス - 漆器、金粉 - Fubako【文箱】金粉

日本のヴィンテージの漆塗り書箱（夫箱／文箱）で、飛翔する鶴を伝統的にデザインしたデザインです。

【Design & Craftsmanship】
蓋の外装はつややかな深い朱色（溜塗スタイル）の漆塗り仕上げ。空を滑るように飛ぶ四羽の鶴が装飾されています。日本文化では、鶴は長寿・平安・幸運の吉祥の象徴として讃えられています。

箱本体と蓋の内側の全面は「梨地金箔散らし（Nashiji）」漆技法で仕上げられており、深紅の外観に輝く金の対照を生み出します。

【Condition Report】
本品は外装が滑らかでつやのあるヴィンテージコンディションですが、経年による小さな使用感が見られます。
・内底部および内角の梨地金箔散らし仕上げに、数カ所の小さな漆欠け・剥がれがございます。
・蓋の外面右上の鶴の右側付近に、ピンホールほどの小さな痕／傷がございます。
これらの箇所を正確にご覧いただくには、アップのディテール写真をご参照ください。

実用性が高く、スタイリッシュなデスク用の便箋整理箱、ジュエリーボックス、または現代的なインテリア空間の装飾的な文化アクセントとして適しています。

・寸法：28.5 × 33 × 4.5 cm
・重量：900g（元箱込みで1100g）
・同梱物：書箱、元々のグレーカード箱

【Shipping & Packaging】
本品は安全な国際輸送を確実に行うため、保護材を用いて丁寧に梱包して出荷します。梱包と迅速な配送に誇りを持ち、可能な限り良好な状態でのお届けを心掛けています。
目的国で課される輸入関税・税金は国際配送規程に従い、購入者のご負担となります。