花瓶 - Porcelain - Japan - ラクダのキャラバンのモチーフ





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
製品説明
これは、有田焼の窯元・福光製陶と、日本伝統美術の巨匠・平山郁夫(1930–2009)とのコラボレーションにより制作された、陶板(額装)と飾り花瓶のセットです。伊万里焼の世界において珍しい組み合わせを示しています。
デザインは、平山が高く評価されたシリーズのひとつ「シルクロード」からインスピレーションを得たもので、ラクダの隊商と旅人を、イランやイラク、中国など古代の交易路を想起させる砂漠の夢の風景にセピア色のシルエットとして描いています。同じモチーフが木製の額縁とリネンのマットを備えた陶板と、丸みを帯びた花瓶の胴部の両方を飾るようデザインされており、二つの作品を一体感のある調和的な展示として並べて楽しむことができます。
本作品は、福岡川製陶が平山郁夫のデザインを官方にライセンスした商品として制作されたもので、平山自身の手描きオリジナル作品ではなく、陶磁器として再現されたものです。それでも磁器の品質は高く、日本国内外で高く評価されてきた有田焼の窯元の技を反映しています。明治時代の創業以来の技が光る、福岡川製陶の卓越した技術力を示す品質です。
「非常に希少で興味深いセットで、古代の交易路のロマンスが漂う異国情緒を放っています。福岡川製陶の名高い磁器と、日本画家・教育者として広島県出身の平山郁夫(1930–2009)による卓越した美術芸術性を組み合わせた作品で、彼は1952年、前田清孝の下で東京美術学校(現在の東京藝術大学)を卒業しました。国際的にも有名で、「シルクロード」を題材とした作品は、イラン、イラク、中国周辺地域の古代の交易路を想起させる幻想的な砂漠風景です。平山は母校の学長を二度務め、1988年には UNESCO親善大使に日本人として初めて任命され、1996年にはフランスのレジオン・ドヌールを受章、1998年には日本の芸術文化勲章を受章しました。作品は英国の大英博物館などに収蔵され、バーミヤンの仏像保護活動など、文化遺産の保護にも尽力しました。額入り陶板と装飾花瓶の見事な組み合わせで、砂漠の風景をセピア色のシルエットで表現したこのセットは、福岡川製陶の長年培われてきた技巧を通じて、時を超えた美を実現しています。」
作家プロフィール
平山郁夫(1930–2009)は、広島県出身の日本画家で、教育者でもありました。1952年に東京美術学校(現在の東京藝術大学)を卒業し、前田清孝に師事しました。彼は「シルクロード」シリーズで国際的に知られ、イラン・イラク・中国周辺地域の古代の交易路を思わせる幻想的な砂漠風景を描きました。学園の学長を二度務め、1988年には日本人として初めて UNESCOの親善大使に任命され、1996年にはフランスのレジオン・ドヌール勲章、1998年には日本の文化勲章を受章しました。彼の作品は大英博物館の所蔵となっており、文化遺産の保護にも尽力しました。
寸法
陶板
高さ:16 cm
幅:23 cm
装飾花瓶
高さ:15.5 cm
幅:16 cm
奥行:16 cm
重量
2,730 g(セット合計)
状態
陶板も花瓶も欠け・ひび割れなどの劣化は見られません。長期保管品のため元箱には年季を感じさせる使用感がありますが、作品自体は良好です。
追加情報
製造元:福岡川製陶(有田焼、佐賀県)創業1894年
デザイン協働:平山郁夫「シルクロード」シリーズ
素材:磁器(陶板・花瓶)、木製フレームとリネン
NOTICE:
入札品は状況に応じて、日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に発送します。
通常お届けには約3週間かかります。
関税・税金・送料は商品価格または送料には含まれていません。
これらの諸費用はお客様のご負担となります。
場合によっては、各国の税関や配送会社が電話やメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようご対応ください。出られない場合、荷物は私の手元へ返送され、再発送時に追加の送料が二重にかかります。
ご協力に感謝します。
製品説明
これは、有田焼の窯元・福光製陶と、日本伝統美術の巨匠・平山郁夫(1930–2009)とのコラボレーションにより制作された、陶板(額装)と飾り花瓶のセットです。伊万里焼の世界において珍しい組み合わせを示しています。
デザインは、平山が高く評価されたシリーズのひとつ「シルクロード」からインスピレーションを得たもので、ラクダの隊商と旅人を、イランやイラク、中国など古代の交易路を想起させる砂漠の夢の風景にセピア色のシルエットとして描いています。同じモチーフが木製の額縁とリネンのマットを備えた陶板と、丸みを帯びた花瓶の胴部の両方を飾るようデザインされており、二つの作品を一体感のある調和的な展示として並べて楽しむことができます。
本作品は、福岡川製陶が平山郁夫のデザインを官方にライセンスした商品として制作されたもので、平山自身の手描きオリジナル作品ではなく、陶磁器として再現されたものです。それでも磁器の品質は高く、日本国内外で高く評価されてきた有田焼の窯元の技を反映しています。明治時代の創業以来の技が光る、福岡川製陶の卓越した技術力を示す品質です。
「非常に希少で興味深いセットで、古代の交易路のロマンスが漂う異国情緒を放っています。福岡川製陶の名高い磁器と、日本画家・教育者として広島県出身の平山郁夫(1930–2009)による卓越した美術芸術性を組み合わせた作品で、彼は1952年、前田清孝の下で東京美術学校(現在の東京藝術大学)を卒業しました。国際的にも有名で、「シルクロード」を題材とした作品は、イラン、イラク、中国周辺地域の古代の交易路を想起させる幻想的な砂漠風景です。平山は母校の学長を二度務め、1988年には UNESCO親善大使に日本人として初めて任命され、1996年にはフランスのレジオン・ドヌールを受章、1998年には日本の芸術文化勲章を受章しました。作品は英国の大英博物館などに収蔵され、バーミヤンの仏像保護活動など、文化遺産の保護にも尽力しました。額入り陶板と装飾花瓶の見事な組み合わせで、砂漠の風景をセピア色のシルエットで表現したこのセットは、福岡川製陶の長年培われてきた技巧を通じて、時を超えた美を実現しています。」
作家プロフィール
平山郁夫(1930–2009)は、広島県出身の日本画家で、教育者でもありました。1952年に東京美術学校(現在の東京藝術大学)を卒業し、前田清孝に師事しました。彼は「シルクロード」シリーズで国際的に知られ、イラン・イラク・中国周辺地域の古代の交易路を思わせる幻想的な砂漠風景を描きました。学園の学長を二度務め、1988年には日本人として初めて UNESCOの親善大使に任命され、1996年にはフランスのレジオン・ドヌール勲章、1998年には日本の文化勲章を受章しました。彼の作品は大英博物館の所蔵となっており、文化遺産の保護にも尽力しました。
寸法
陶板
高さ:16 cm
幅:23 cm
装飾花瓶
高さ:15.5 cm
幅:16 cm
奥行:16 cm
重量
2,730 g(セット合計)
状態
陶板も花瓶も欠け・ひび割れなどの劣化は見られません。長期保管品のため元箱には年季を感じさせる使用感がありますが、作品自体は良好です。
追加情報
製造元:福岡川製陶(有田焼、佐賀県)創業1894年
デザイン協働:平山郁夫「シルクロード」シリーズ
素材:磁器(陶板・花瓶)、木製フレームとリネン
NOTICE:
入札品は状況に応じて、日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に発送します。
通常お届けには約3週間かかります。
関税・税金・送料は商品価格または送料には含まれていません。
これらの諸費用はお客様のご負担となります。
場合によっては、各国の税関や配送会社が電話やメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようご対応ください。出られない場合、荷物は私の手元へ返送され、再発送時に追加の送料が二重にかかります。
ご協力に感謝します。

