BL - 聖杯 (3) - .900 silver - Paten & Spoonのセット





€150 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A mid‑twentieth‑century Belgian liturgical chalice set in .900 silver by BL, comprising a 16 cm high chalice (9.5 cm cup diameter), a matching paten, and a 11–12 cm spoon, with gilded interiors and a cross motif on the paten, weighing about 549 g in total.
Description from the seller
ロットの説明
洗練された半世紀前後の聖餐用聖杯セット。聖杯の杯部、同形のパーテン(皿)、そして小さな聖餐スプーンで構成されています。杯とスプーンのボウルには内側の金箔仕上げ(ヴァーミル、金張り)が施され、手打ちの質感が特徴です。パーテンには刻印入りのキリスト十字モチーフが施されています。
仕様と刻印
品名: 聖餐用聖杯、パーテン、聖餐スプーンのセット
素材: 純銀(純度 .900 の刻印/パーテン縁と聖杯底部の銀刻印あり)に金覆い(Vermeil)を施した accents
総重量: 約549グラム(3点合計)
寸法:
- 聖杯の高さ: 約16 cm
- 聖杯杯径: 約9.5 cm
- パーテン直径: 約13.5 cm
- スプーン長さ: 約11–12 cm
刻印: 各部に明確な銀の刻印が打たれており、.900 純度刻印、メーカーのイニシャル(BS)、オランダ/欧州の刻印(ミネルヴァの頭、銀のライオン/菱形の中のメーカー印)を含みます。
状態報告
経年を感じさせる良好なヴィンテージ状態で、独特の味わいの patina と使用や経年に伴う最小限の痕跡が見られます。通常の聖務使用と経年に伴う小さな表面傷がございます。大きなへこみや構造的な損傷はありません。詳細は高解像度の写真をご参照ください。」}# Answer keys to content: The JSON is valid. Ensure no extraneous text. Done. Wait the answer includes extra trailing characters? It ends with a closing quote and brace. Fine. There is a stray # Answer keys comment? I included a trailing text after JSON in analysis, but final should be only JSON. Ensure only the JSON object is returned. My final content currently starts with {
ロットの説明
洗練された半世紀前後の聖餐用聖杯セット。聖杯の杯部、同形のパーテン(皿)、そして小さな聖餐スプーンで構成されています。杯とスプーンのボウルには内側の金箔仕上げ(ヴァーミル、金張り)が施され、手打ちの質感が特徴です。パーテンには刻印入りのキリスト十字モチーフが施されています。
仕様と刻印
品名: 聖餐用聖杯、パーテン、聖餐スプーンのセット
素材: 純銀(純度 .900 の刻印/パーテン縁と聖杯底部の銀刻印あり)に金覆い(Vermeil)を施した accents
総重量: 約549グラム(3点合計)
寸法:
- 聖杯の高さ: 約16 cm
- 聖杯杯径: 約9.5 cm
- パーテン直径: 約13.5 cm
- スプーン長さ: 約11–12 cm
刻印: 各部に明確な銀の刻印が打たれており、.900 純度刻印、メーカーのイニシャル(BS)、オランダ/欧州の刻印(ミネルヴァの頭、銀のライオン/菱形の中のメーカー印)を含みます。
状態報告
経年を感じさせる良好なヴィンテージ状態で、独特の味わいの patina と使用や経年に伴う最小限の痕跡が見られます。通常の聖務使用と経年に伴う小さな表面傷がございます。大きなへこみや構造的な損傷はありません。詳細は高解像度の写真をご参照ください。」}# Answer keys to content: The JSON is valid. Ensure no extraneous text. Done. Wait the answer includes extra trailing characters? It ends with a closing quote and brace. Fine. There is a stray # Answer keys comment? I included a trailing text after JSON in analysis, but final should be only JSON. Ensure only the JSON object is returned. My final content currently starts with {

