Cypriotic Terracotta キプロス産の 赤く磨かれた 黒い蓋付きボウル - 7 cm

05
days
00
hours
49
minutes
47
seconds
Current bid
€ 125
Reserve price not met
Peter Reynaers
Expert
Estimate € 280 - € 350
DE
€125
AT
€75
AT
€50

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140963 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Cypriot Red Polished Black-Topped Bowl, terracotta, Early Cypriot I, ca. 2300–2100 BC, height 7 cm, width 11 cm, in fair condition, acquired in 2025 from Germany from a private collection; authentic.

AI-assisted summary

Description from the seller

小さなキプロス産赤磨器のボウルで、胴部は深く、おおよそ半球形、底は丸みを帯びている。手づくりの器には特徴的な二色表面効果が現れており、主体は赤みを帯びた赤褐色の胴部が、上部帯と内側では暗灰色から黒へ対照を成している。

器は小型で均整の取れた形状をしている。丸い底から壁は外側へ均等に立ち上がり、口部へとわずかに絞られていく。別途成形された台座はなく、開口部は広くほぼ円形で、縁は簡素でやや厚みを持つ。

縁には小さな打ち出し突起(ルグ)が付いた痕が残っており、無地の器に対して特徴的な要素を提供している。

表面と焼成

特に特徴的なのは器の対照的な色彩である。下部胴は主に赤褐色から橙褐色のトーンを示すのに対し、表面は上部へ向かうにつれて徐々に暗灰色から黒へ変化する。内面も同様に暗色から黒が主体である。

この組み合わせは、赤磨器の黒頭付き(Black-Topped)変種を特徴づけるもので、異なる色の表面帯が、焼成条件を制御することによって作られている。

成形後、表面は慎重に滑らかに磨かれた。元の仕上げ工程の痕跡は所々に残っている。かつてはより艶のある磨き光沢が見られたが、年齢と使用の影響で部分的にしか残っていない。

Typological Classification

このボウルは Early Bronze Age Cypriot Red Polished Ware の伝統に位置づけられる。類似する器は深い半球胴部、丸い底、赤磨表面と暗色・黒焼き上部の特徴的な組み合わせを示す。

特に近い比較群は、Early Cypriot I 期の red polished(Black-Topped) ware ボウルとして一般的に分類されるもので、紀元前2300–2100年頃とされる。

文化的背景

赤磨器はブロンズ時代のキプロスを代表する特徴的な陶磁技法の一つである。器は通常、手で成形され、丁寧に平滑化され、しばしば非常に艶出しが施されていた。

全面が赤磨表面の器に加え、黒色や濃灰色の区域を持つ例も知られている。暖色系の赤褐色の胴と暗部上部の対比が、黒頭付き器に独特の外観を与える。

状態

年齢に見合う良好な考古学的状態。器は概ね完品である。表面には年齢に伴う摩耗、土成分・鉱物の沈着、変色、微小な欠けや不整が見られる。

元の磨き仕上げの痕跡は所々に残っている一方、他の部分では表面の摩耗が進んでいる。特徴的な赤褐色と黒灰色の焼成色ははっきりと確認できる。縁には小さな age-related の欠けがある。

出所

かつてドイツの Madeleine & Erich Dammann コレクションに所在していた。所有者の1950年から1970年にかけての長い旅の間に入手された。以後、コレクションは1970年以降ドイツで記録され、家族が継続的に所有してきた。

1950年代〜1970年代の地域市場での民間購入においては、領収書や請求書が発行または求められないのが通例であった。出所は継続的な家族所有、歴史的写真、および補足的な伝記記録によって文書化されている。

小さなキプロス産赤磨器のボウルで、胴部は深く、おおよそ半球形、底は丸みを帯びている。手づくりの器には特徴的な二色表面効果が現れており、主体は赤みを帯びた赤褐色の胴部が、上部帯と内側では暗灰色から黒へ対照を成している。

器は小型で均整の取れた形状をしている。丸い底から壁は外側へ均等に立ち上がり、口部へとわずかに絞られていく。別途成形された台座はなく、開口部は広くほぼ円形で、縁は簡素でやや厚みを持つ。

縁には小さな打ち出し突起(ルグ)が付いた痕が残っており、無地の器に対して特徴的な要素を提供している。

表面と焼成

特に特徴的なのは器の対照的な色彩である。下部胴は主に赤褐色から橙褐色のトーンを示すのに対し、表面は上部へ向かうにつれて徐々に暗灰色から黒へ変化する。内面も同様に暗色から黒が主体である。

この組み合わせは、赤磨器の黒頭付き(Black-Topped)変種を特徴づけるもので、異なる色の表面帯が、焼成条件を制御することによって作られている。

成形後、表面は慎重に滑らかに磨かれた。元の仕上げ工程の痕跡は所々に残っている。かつてはより艶のある磨き光沢が見られたが、年齢と使用の影響で部分的にしか残っていない。

Typological Classification

このボウルは Early Bronze Age Cypriot Red Polished Ware の伝統に位置づけられる。類似する器は深い半球胴部、丸い底、赤磨表面と暗色・黒焼き上部の特徴的な組み合わせを示す。

特に近い比較群は、Early Cypriot I 期の red polished(Black-Topped) ware ボウルとして一般的に分類されるもので、紀元前2300–2100年頃とされる。

文化的背景

赤磨器はブロンズ時代のキプロスを代表する特徴的な陶磁技法の一つである。器は通常、手で成形され、丁寧に平滑化され、しばしば非常に艶出しが施されていた。

全面が赤磨表面の器に加え、黒色や濃灰色の区域を持つ例も知られている。暖色系の赤褐色の胴と暗部上部の対比が、黒頭付き器に独特の外観を与える。

状態

年齢に見合う良好な考古学的状態。器は概ね完品である。表面には年齢に伴う摩耗、土成分・鉱物の沈着、変色、微小な欠けや不整が見られる。

元の磨き仕上げの痕跡は所々に残っている一方、他の部分では表面の摩耗が進んでいる。特徴的な赤褐色と黒灰色の焼成色ははっきりと確認できる。縁には小さな age-related の欠けがある。

出所

かつてドイツの Madeleine & Erich Dammann コレクションに所在していた。所有者の1950年から1970年にかけての長い旅の間に入手された。以後、コレクションは1970年以降ドイツで記録され、家族が継続的に所有してきた。

1950年代〜1970年代の地域市場での民間購入においては、領収書や請求書が発行または求められないのが通例であった。出所は継続的な家族所有、歴史的写真、および補足的な伝記記録によって文書化されている。

Details

文化
Cypriotic
世紀/年代
Early Cypriot I, ca. 2300–2100 BC
商品名
Cypriot Red Polished Black-Topped Bowl
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Terracotta
取得国
Germany
コンディション
Fair
前所有者の取得先
Antique market
高さ
7 cm
前所有者 - 取得年
1960
11 cm
前所有者 - 取得国
Unknown
奥行き
11 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
ドイツVerified
425
Objects sold
96.55%
Private

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

For you in

考古学的発見物と遺物