Céline - Macadam - ショルダーバッグ

Management Number
0908 0908 6417 E1 (0886)
#90

Celineは控えめなエレガンスと洗練されたアクセサリーへのアプローチで称賛される、卓越したフランスのラグジュアリーハウスです。 このショルダーバッグは、ハウスのビンテージ遺産を象徴する象徴的なマカダム柄を特徴とし、暖かみのある茶系のトーンで描かれており、時代を超えた洗練された雰囲気を与えています。 The structured silhouette makes it a versatile choice for both everyday and dressed-up occasions. -> きちんとしたシルエットが、日常使いにもフォーマルな場面にも適した汎用性を持たせています。

Brand: CELINE -> ブランド：CELINE
Color: Brown -> 色：ブラウン
Size: H 16 x W 22 x D 7 cm -> サイズ：高さ16 x 幅22 x マチ7cm
Condition: Overall vintage wear typical of a pre-owned piece. Scuffs and scratches particularly along the leather edges. -> コンディション：中古品としての総合的なヴィンテージ感。特に革の縁部分に傷・擦れがあります。

Accessories: None -> 付属品：なし

This item is pre-owned and may show signs of use such as scratches, scuffs, stains, dirt, discoloration, deformation, loose threads, or other age-related wear. Please carefully check all photos for the condition. -> 本品は中古品であり、擦り傷・擦れ・汚れ・色落ち・変形・ほつれなど、使用の跡がある場合があります。状態は写真をよくご確認ください。

Please note that there may be odors such as storage smell or signs of use. Sensitivity to smell varies from person to person, so this cannot be considered a reason for complaint. -> 保存臭や使用感の匂いがある場合がございます。匂いの感じ方には個人差があるため、苦情の理由にはなりませんのでご了承ください。

Zippers, buttons, and other closures have only been briefly checked. Their long-term functionality and durability are not guaranteed. -> ファスナー・ボタン・その他の留め具は短時間のみ確認しています。長期的な機能性・耐久性は保証されません。

There may be damage to both the interior and exterior, including stains, wear, fraying, or small tears. Please rely on the photos for a detailed assessment. -> 内部・外部の双方に、汚れ・摩耗・ほつれ・小さな破れなどのダメージがある場合があります。詳細は写真をご参照ください。

Only the items shown in the photos are included. -> 写真に写っているもののみが含まれます。

This item is sold as-is. No returns, refunds, or guarantees are provided. Please bid with full understanding. -> 本品は現状のまま販売されます。返品・返金・保証はございません。ご理解のうえご入札ください。

We will ship via DHL, FedEx, or Japan Post to arrive within 5 days. -> 配送は DHL、FedEx、または日本郵便で行い、到着は5日以内を予定しています。