Macine Rurali - コーヒーミル (3) - Wood, Metal - コーヒーグラインダー , シリアル ,

19世紀前半にさかのぼる、手動式の古式挽砕道具三点セット（コーヒー用、穀物用、香辛料用）の見事なコレクション。

これらの物品は田園の民俗芸術（フォークアート）の分野に属しており、地元の職人や鍛冶職人によって全て手作業で作られた一点ものです。大量生産の工業製品ではなく、商標の欠如も含め、完全に手作りです。

Dettagli dei pezzi:

Macinacaffè grande da bottega (Centro): 店の大型コーヒーミル（中央）: 均整な無垢材でがっしりとした木の構造、手作業で切られた不規則な燕の尾継ぎ接ぎが美麗。上部に鉄製の大きな橋梁機構。
Macina cereali (Sinistra): 穀物用挽き機（左）: 木部構造、手作業の燕の尾継ぎ、穀物の体積に合わせた深い鉄製の杯状受け口。
Macina spezie/pepe (Destra): 香辛料／胡椒用挽き機（右）: 暗色の木製ベースの上に細長い垂直構造、杯状の投入口と横に取り付けられた肘形ハンドル。

Stato di conservazione:Gli oggetti sono in condizioni originali di "prima patina", mai restaurati o sverniciati. Il legno mostra i bellissimi segni del tempo. Nota di grande valore collezionistico: tutti i meccanismi interni e le manovelle sono liberi, fluidi e perfettamente funzionanti.