Ratti - Pitture, Scolture, e Architetture dello Stato Ligure - 1780

背景設定の一部画像は、書籍を快適な環境で示すためにAIを用いて作成したものであることに留意してください。これらの背景要素は、書籍の本来の表現・状態を変えるものではありません。

GENOVA 1780: IL RARO TOMO ILLUSTRATO DELLE DUE RIVIERE DELLA SERENISSIMA
Secondo tomo della celebre guida storico-artistica di Carlo Giuseppe Ratti dedicata a Genova e al territorio della Repubblica. Un viaggio settecentesco attraverso città, borghi e castelli delle due Riviere, alla scoperta di pitture, sculture e architetture. L’esemplare conserva il prezioso apparato figurativo previsto dall’editore, con 3 tavole a piena pagina e una grande pianta ripiegata di Genova. Di particolare fascino le incisioni dedicate ai costumi genovesi, fra cui la celebre Donna in Mezzaro. Una suggestiva testimonianza artistica, topografica e sociale della Liguria pochi anni prima della caduta dell’antica Repubblica.

ABSTRACT
Pubblicato a Genova nel 1780 da Ivone Gravier, questo volume costituisce il Tomo II dell’“Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova” di Carlo Giuseppe Ratti, come conferma anche la titolazione coeva impressa in oro al dorso: “INSTRUZ. D. GENOVA – TOM. II.” Con titolo proprio Descrizione delle pitture, scolture, e architetture ecc. che trovansi in alcune città, borghi, e castelli delle due Riviere dello Stato Ligure, il volume estende l’indagine storico-artistica dalla città di Genova al territorio della Repubblica, organizzando alfabeticamente località, monumenti e opere d’arte. Alla descrizione artistica si aggiungono saggi cronologici dedicati al dominio della Serenissima Repubblica di Genova, notizie storiche e istituzionali e un catalogo degli artisti genovesi e stranieri che operarono nella città. Particolarmente importante è l’apparato iconografico, costituito da tre tavole incise a piena pagina e una grande carta topografica più volte ripiegata, elementi che accrescono considerevolmente l’interesse documentario e collezionistico dell’esemplare.

MARKET VALUE
Valore di mercato indicativo del presente Tomo II: €400–600. La valutazione tiene conto della presenza della legatura antica, della grande carta ripiegata e soprattutto dell’apparato di tre tavole a piena pagina, espressamente previsto dall’Avviso al legatore. La completezza dell’apparato illustrativo è particolarmente importante per questo volume, poiché carte e tavole separate risultano frequentemente mancanti negli esemplari passati sul mercato. La presenza del solo Tomo II, e non dell’intera opera in due tomi, limita naturalmente il valore rispetto a un esemplare completo di entrambi i volumi; tuttavia questo secondo tomo possiede un proprio frontespizio, una struttura editoriale autonoma e un apparato iconografico di notevole interesse.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in bazzana, dorso ornato in oro con nervi, fregi fitomorfi e tasselli recanti “INSTRUZ. D. GENOVA” e “TOM. II.”; piatti rivestiti in carta decorata. Tagli colorati e segnalibro in seta. L’apparato iconografico comprende 3 tavole incise a piena pagina e 1 grande carta topografica più volte ripiegata. Di particolare pregio la grande carta ripiegata, con titolo “Plan de la Ville de Genes”, raffigurante con notevole dettaglio il porto, il centro urbano, le mura, le fortificazioni, le porte e il territorio immediatamente circostante. Tracce d’uso e del tempo, alcune macchie e fioriture fisiologiche. Legatura con usure alle estremità del dorso, alle cuffie e agli angoli. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Questa inserzione contiene Visualizzazioni AI. Le immagini fanno parte integrante della descrizione. Pp. (2); 256; 8; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Descrizione delle pitture, scolture, e architetture dello Stato Ligure.
Genova, presso Ivone Gravier, 1780.
Il carattere di secondo tomo è ulteriormente documentato dalla legatura coeva, che reca al dorso la dicitura dorata: “INSTRUZ. D. GENOVA – TOM. II.”

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L’opera appartiene alla grande stagione settecentesca delle guide storico-artistiche italiane, concepite per gli studiosi, gli intenditori d’arte e il pubblico internazionale dei viaggiatori del Grand Tour. Nel primo tomo Ratti conduceva il lettore attraverso il patrimonio artistico di Genova; questo secondo volume amplia invece lo sguardo alle due Riviere della Repubblica, registrando opere d’arte, monumenti, edifici e testimonianze storiche presenti nelle città, nei borghi e nei castelli del territorio ligure. Il risultato supera quindi il carattere di una semplice guida: il volume diventa una vera rappresentazione della Liguria dell’Ancien Régime, nella quale storia dell’arte, topografia, costume, storia politica e istituzioni convivono. Di particolare interesse è il “Catalogo de’ Pittori, Scultori, ed Architetti tanto Genovesi, che forestieri, che hanno in Genova operato”. Vi compaiono numerosi protagonisti della grande stagione artistica genovese e maestri internazionali attivi in città, tra i quali Pieter Paul Rubens e Antoon van Dyck. Anche le tavole di costume possiedono notevole valore documentario. La Donna in Mezzaro, il Doge di Genova e il Paggio del Doge restituiscono l’immagine della società genovese attraverso abbigliamento, cerimoniale e distinzione sociale. La grande pianta ripiegata offre infine un’importante testimonianza della struttura urbana e militare di Genova nel XVIII secolo.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Carlo Giuseppe Ratti (Genova, 1737–1795) fu pittore, incisore, scrittore e soprattutto uno dei maggiori storici dell’arte genovese del XVIII secolo. Formatosi artisticamente nell’ambiente ligure e successivamente a Roma, sviluppò parallelamente all’attività pittorica un intenso interesse per la storia dell’arte e per la documentazione del patrimonio genovese. Il suo nome è strettamente legato alla tradizione storiografica iniziata da Raffaele Soprani, autore delle celebri vite degli artisti genovesi. Ratti ne proseguì e aggiornò il lavoro, raccogliendo informazioni su pittori, scultori e architetti e documentando opere conservate in chiese, palazzi e collezioni private. Le sue guide costituiscono ancora oggi una fonte importante per la ricostruzione del patrimonio artistico genovese settecentesco, anche perché registrano opere successivamente trasferite, disperse o perdute.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La presente edizione fu pubblicata a Genova nel 1780 da Ivone Gravier, libraio ed editore attivo sotto la Loggia di Banchi. L’opera si articola in due tomi complementari. Il primo è dedicato principalmente alla città di Genova, mentre il secondo — il presente volume — estende la ricognizione alle due Riviere dello Stato ligure, integrandola con saggi cronologici e altre informazioni sulla Repubblica. Il Tomo II possiede un proprio frontespizio, proprio titolo e specifico apparato illustrativo, circostanza che gli conferisce una precisa individualità bibliografica pur essendo parte dell’opera complessiva. Di particolare interesse per stabilire la completezza è l’“Avviso al legatore” presente alla fine del volume, che fornisce le istruzioni per la collocazione della carta e delle tavole. La presenza nell’esemplare della grande carta ripiegata e delle tre tavole indicate dall’editore costituisce pertanto un elemento bibliografico e collezionistico di particolare rilievo.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU – SBN, Servizio Bibliotecario Nazionale – censimento delle edizioni italiane e degli esemplari conservati nelle biblioteche italiane.

WorldCat – catalogazione degli esemplari conservati nelle biblioteche internazionali.

Carlo Giuseppe Ratti, Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova, Genova, Ivone Gravier, 1780.

Carlo Giuseppe Ratti, Descrizione delle pitture, scolture, e architetture ecc. che trovansi in alcune città, borghi, e castelli delle due Riviere dello Stato Ligure, Genova, Ivone Gravier, 1780.

Raffaele Soprani – Carlo Giuseppe Ratti, repertori biografici dei pittori, scultori e architetti genovesi.

Repertori bibliografici sulla storiografia artistica ligure del XVIII secolo, sulle guide di Genova, sulla cartografia storica genovese e sulla letteratura italiana del Grand Tour.