Rosenthal - Tapio Wirkkala - 花瓶 (2) - ごみをポイ捨てしないでください。 - Biscuit porcelain

親愛なる入札者の皆様へ

Studio Line - Rosenthal の Tapio Wirkkala デザインによる美しいセット、磁器の花瓶2点を出品します。
花瓶は牛乳パックや紙袋をモチーフにした遊び心ある形状です。

SOME ADDITIONAL INFORMATION:
* ドイツ製 ローゼンタール製
* 素材：白い biscuit porcelain（ビスケット磁器）
* Tapio Wirkkala により約1975年に「Do not litter」という名でデザイン
* 寸法：1点目 約 1.20×13.5×8 cm；2点目 13.5×6.5×6 cm
* 写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です（拡大可能です）
* 出品物は通常数十年経過したもので、使用感や経年の兆候があることをご承知おきください。小さな傷、擦れ、変色、ほこり、パティーナ、欠け、へこみ等があります。
- 重大な損傷は ALWAYS 写真で示しています -

* なお、Catawiki の規則を遵守し、オークション終了後3日以内を目安にお支払いください。

セットは適切に梱包して発送します（主にリサイクル材を使用）し、保険付きでお届けします（上限500€）。

重要事項:
もし商品が破損または紛失した場合は、内部の Catawiki チャットを通じてご連絡ください。
EU の宅配業者法に基づき、国際発送の破損の場合、補償を受ける第一歩は受取人が配達後7日以内に地元の配送事業者へ破損を報告することです。その後、受取人（あなた）が破損証明を受け取って初めて、発送元である私が補償を請求できます。
加えて、以下の写真が必要となります：商品の破損箇所、配送ラベルのある外箱、保護材を含む箱の内側。
これを受け入れられない場合はご入札をご遠慮ください。

ご入札をお楽しみください。幸運を祈ります！

***Catawiki の条件カテゴリー:
* 「新品同様」- 未使用
* 「 excell ent condition」- 使用感はほとんどなく、摩耗の痕跡が最小
* 「良好」- 使用中の小さな経年変化や欠点/欠陥
* 「可」- 著しい使用感、軽微な損傷/部品欠落の可能性
* 「不良」- 大きな亀裂、損傷、部品欠落が多数
* 「非常に不良」- 元の質感・材の硬さの著しい劣化を示す