Japanese Lacquerware - ボックス - Wood, 漆と真珠母貝 - Raden Maki-e Orchid Woode





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Authentic Japanese wooden lacquer box with raden (mother-of-pearl inlay) and maki-e (gold lacquer) orchid motif, dating from 1940–1950, by Japanese Lacquerware, in as-new condition; dimensions 22 × 11 × 5 cm.
Description from the seller
アイテムの短い説明と origin
これは本物の日本製ヴィンテージ木製漆箱(木漆盒)で、卓越した螺鈿(Raden)と莳绘(Maki-e)をあしらい、優雅な蘭のモチーフを特徴とします。日本で製作されたこの装飾用収納箱は、日本伝統の漆器技法を体現しており、繊細な螺鈿の虹色と洗練された漆器の技が融合しています。
Collector’s Value & Benefits
Exquisite Technique: 螺鈿と莳绘という二つの伝統工芸を、自然木の台座に組み合わせています。
Refined Motif: 蘭のモチーフは高貴さ、優雅さ、清らかさを象徴し、装飾性が高く文化的にも重要な一品です。
Practical & Decorative: ジュエリーやデスク用品、小さな宝物の洗練された収納箱として、またアジア美術コレクターの視覚的な展示物としても最適です。
Dimensions (in cm)
22 × 11 × 5 cm
Weight (in grams)
1000 g
Shipping method
Shipping & International Duties:
● 在庫保管場所に応じて、日本または中国から世界各地へ発送します。
● 漆箱は極めて丁寧に梱包し、輸送中の破損リスクを最小限にするため適切な保護材を使用します。しかし、荷物を運送業者に引渡した時点で、遅延・取扱いの不備・輸送中の損傷については当方は責任を負いません。
● 国際輸送中の温度・湿度の変化によって生じる微小な変化は発生する場合があります。これらは通常、私共の管理範囲外です。
● 商品価格または送料には、関税・VAT・その他の料金は含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。国によっては、配達時に総価値(価格+送料)の22%〜35%程度の追加料金が現地税関で課されることがあります。
● ご理解とご協力をお願いいたします。
アイテムの短い説明と origin
これは本物の日本製ヴィンテージ木製漆箱(木漆盒)で、卓越した螺鈿(Raden)と莳绘(Maki-e)をあしらい、優雅な蘭のモチーフを特徴とします。日本で製作されたこの装飾用収納箱は、日本伝統の漆器技法を体現しており、繊細な螺鈿の虹色と洗練された漆器の技が融合しています。
Collector’s Value & Benefits
Exquisite Technique: 螺鈿と莳绘という二つの伝統工芸を、自然木の台座に組み合わせています。
Refined Motif: 蘭のモチーフは高貴さ、優雅さ、清らかさを象徴し、装飾性が高く文化的にも重要な一品です。
Practical & Decorative: ジュエリーやデスク用品、小さな宝物の洗練された収納箱として、またアジア美術コレクターの視覚的な展示物としても最適です。
Dimensions (in cm)
22 × 11 × 5 cm
Weight (in grams)
1000 g
Shipping method
Shipping & International Duties:
● 在庫保管場所に応じて、日本または中国から世界各地へ発送します。
● 漆箱は極めて丁寧に梱包し、輸送中の破損リスクを最小限にするため適切な保護材を使用します。しかし、荷物を運送業者に引渡した時点で、遅延・取扱いの不備・輸送中の損傷については当方は責任を負いません。
● 国際輸送中の温度・湿度の変化によって生じる微小な変化は発生する場合があります。これらは通常、私共の管理範囲外です。
● 商品価格または送料には、関税・VAT・その他の料金は含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。国によっては、配達時に総価値(価格+送料)の22%〜35%程度の追加料金が現地税関で課されることがあります。
● ご理解とご協力をお願いいたします。

