Christofle, Alfenide - Luc Lanel - パンくず取り - Alloy, Silverplated, マカサール黒檀

アールデコのくず取りセット（トレイとスクレーパー）で、フランス製（おおよそ1930〜1940年） Alfénide による、Christofle 社の高品質銀メッキ製ラインの名品。純粋で幾何学的な直線美を特徴とし、フランスの戦間期に典型的なデザインで、ル・ラネルの前衛的な創作に近い。取っ手は本物の密度の高いマカサール黒檀で作られており、excellent condition、ひび割れなし。 トレイの寸法：20.7 × 19 cm。 スクレーパーの寸法：25.6 × 6.6 cm。 総重量：450 g。 状態：非常に良い。 銀板は卓越した輝きを保ち、取っ手は堅牢。年齢相応の使用感あり。

Art Deco crumb collector set (tray and scraper) made in France (c. 1930-1940) by Alfénide, the high-quality silver-plated line by the renowned Christofle manufacture. Features clean geometric lines typical of the French interwar period, closely matching Luc Lanel's avant-garde designs. The handles are crafted from authentic, dense Macassar ebony in excellent condition with no cracks. Tray dimensions: 20.7 x 19 cm. Scraper dimensions: 25.6 x 6.6 cm. Total weight: 450 g. Condition: Very good. Silver plating retains great luster; handles are sturdy. Normal signs of wear according to its age.