セクレテール・ア・アバタン - Mahogany





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141384 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Susse Frères Paris miniature travelling writing desk from the Napoleon III period (c. 1850–1900), a black ebonized mahogany box in 29.5 × 23.5 × 8.5 cm with brass inlay and a monogram cartouche, containing two original ink bottles (one cork missing), a hidden lift panel concealing the original blue seal, and a locking mechanism.
Description from the seller
アンティーク・スッセ・フレール・パリ ミニアチュール・リセ秘密箱 ナポレオン三世期
有名なパリの家、Susse Frèresの名品である、Jeux d’écriture(筆記具セット)としての小型ミニアチュール・リセ秘密箱です。ナポレオン三世期(19世紀)に遡る品で、コンパクトで美しく作られています。箱のサイズは29.5 × 23.5 × 8.5 cm。焼き黒塗り(オーヴァニーズド)木製の箱には真鍮のインターシャ細工と蓋には真鍮のモノグラム・カートゥーシュがあり、内側は赤系のマホガニー材、真鍮の蝶番と真鍮の装飾リストが施されています。オリジナルの正方形ガラス瓶2個と金属栓、そして隠し折りたたみ式の板があり、元の棒状のラッカー印鑑(青、浮き彫り文字)が隠し板の下に完全に残っている、歴史を映す美しい保存状態のディテールです。箱にはSusse Frères, Parisの作家マークが刻印されています。
状態について(詳しい写真参照):下部のボリュームエッジのリストに小さな欠け・欠落があり、蓋(筆記面)の青いベルベットは老化による軽いふくらみを示します。インク瓶のうち1つのコルクが欠落/腐敗しており(もう1つは元々の状態のまま残っています)、外側の後部には小さく、取り除けない白いシミがあります。棒状のラッカー印鑑は2つに割れていますが、隠し板の下には完全に残っています。
鑑定:この品は独立した専門家によって公式に€300-400の評価を受けています。アンティーク筆記具、旅行用アクセサリー、または著名メーカーの出自を持つ装飾品のコレクターには素敵な発見です。
アンティーク・スッセ・フレール・パリ ミニアチュール・リセ秘密箱 ナポレオン三世期
有名なパリの家、Susse Frèresの名品である、Jeux d’écriture(筆記具セット)としての小型ミニアチュール・リセ秘密箱です。ナポレオン三世期(19世紀)に遡る品で、コンパクトで美しく作られています。箱のサイズは29.5 × 23.5 × 8.5 cm。焼き黒塗り(オーヴァニーズド)木製の箱には真鍮のインターシャ細工と蓋には真鍮のモノグラム・カートゥーシュがあり、内側は赤系のマホガニー材、真鍮の蝶番と真鍮の装飾リストが施されています。オリジナルの正方形ガラス瓶2個と金属栓、そして隠し折りたたみ式の板があり、元の棒状のラッカー印鑑(青、浮き彫り文字)が隠し板の下に完全に残っている、歴史を映す美しい保存状態のディテールです。箱にはSusse Frères, Parisの作家マークが刻印されています。
状態について(詳しい写真参照):下部のボリュームエッジのリストに小さな欠け・欠落があり、蓋(筆記面)の青いベルベットは老化による軽いふくらみを示します。インク瓶のうち1つのコルクが欠落/腐敗しており(もう1つは元々の状態のまま残っています)、外側の後部には小さく、取り除けない白いシミがあります。棒状のラッカー印鑑は2つに割れていますが、隠し板の下には完全に残っています。
鑑定:この品は独立した専門家によって公式に€300-400の評価を受けています。アンティーク筆記具、旅行用アクセサリー、または著名メーカーの出自を持つ装飾品のコレクターには素敵な発見です。

