日本製エナメル看板『時間励行』(Punctuality)— ヴィンテージ産業系の漢字サイン - 広告看板 - Enamel

07
days
12
hours
47
minutes
56
seconds
Current bid
€ 39
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 120 - € 180
ES
€39
NL
€34
IT
€27

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141366 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Japanese enamel sign 時間励行 (Jikan Reikō), made in Japan, in good vintage condition, measuring 36 × 9 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

歴史 / 説明

大胆な縦書きの日本製エナメル看板で、力強い縦書きの表記「時間励行」(Jikan Reikō)を特徴とし、時間厳守と規律ある時間の遵守を促す表現です。

このフレーズは、日本の労働文化に伝統的に重んじられてきた時間厳守・勤勉・規律の強い価値観を反映しています。こうした価値観は、日本の高度に組織化された職場文化と20世紀の経済発展と密接に結びつくようになりました。言い換えれば、この看板は実用的な職場通知以上のものであり、日本の社会・産業史を喚起させる作品です。

深い青のエナメルと力強い白文字の日本語文字で仕上げられた看板は、実用的な日本の職場・産業の標識に特徴的な、シンプルで高度にグラフィックな外観を持っています。細長い縦長のフォーマットと二つの取付穴があり、装飾的な壁掛けとして特に魅力的です。

20世紀中頃から後半にかけての時期のもので、日本の日常的な視覚文化と職場文化を垣間見ることができます。

コレクター向け魅力

深い青のエナメル、太字の漢字フォント、自然に味わいを重ねた経年の表情の組み合わせが、この作品に相当の装飾的な風格を与えています。

日本のビンテージ物、エナメル看板、産業デザイン、広告・職場用品のコレクションに興味深い追加材です。インテリア、作業場、スタジオ、カフェ、展示スペースの視覚的なアクセントとしても印象的です。

状態

経年の痕跡や使用感のある良好なビンテージ状態です。エナメルの剥離、傷、酸化の箇所があり、特にエッジ・取付ポイント・裏面にみられます。

青いエナメルと白い日本語の文字は視覚的に強く、読みやすさを保っています。経年の傷は作品の本物らしいビンテージ性を高めています。

写真をよくご確認ください。写真は状態説明の重要な部分を構成します。

仕様

原産国: 日本
素材: エナメル処理鉄板
表記: 時間励行(Jikan Reikō)
概寸: 約36 × 9 cm
重量: 約130 g
色: 深い青と白
物件数: 1点

発送

看板は適切な保護材で丁寧に梱包され、日本から追跡付きで発送されます。

関税通知

輸入関税、VAT、その他の関税関連費用は、該当する場合には落札者のご負担となり、オークション価格または発送費には含まれていません。

歴史 / 説明

大胆な縦書きの日本製エナメル看板で、力強い縦書きの表記「時間励行」(Jikan Reikō)を特徴とし、時間厳守と規律ある時間の遵守を促す表現です。

このフレーズは、日本の労働文化に伝統的に重んじられてきた時間厳守・勤勉・規律の強い価値観を反映しています。こうした価値観は、日本の高度に組織化された職場文化と20世紀の経済発展と密接に結びつくようになりました。言い換えれば、この看板は実用的な職場通知以上のものであり、日本の社会・産業史を喚起させる作品です。

深い青のエナメルと力強い白文字の日本語文字で仕上げられた看板は、実用的な日本の職場・産業の標識に特徴的な、シンプルで高度にグラフィックな外観を持っています。細長い縦長のフォーマットと二つの取付穴があり、装飾的な壁掛けとして特に魅力的です。

20世紀中頃から後半にかけての時期のもので、日本の日常的な視覚文化と職場文化を垣間見ることができます。

コレクター向け魅力

深い青のエナメル、太字の漢字フォント、自然に味わいを重ねた経年の表情の組み合わせが、この作品に相当の装飾的な風格を与えています。

日本のビンテージ物、エナメル看板、産業デザイン、広告・職場用品のコレクションに興味深い追加材です。インテリア、作業場、スタジオ、カフェ、展示スペースの視覚的なアクセントとしても印象的です。

状態

経年の痕跡や使用感のある良好なビンテージ状態です。エナメルの剥離、傷、酸化の箇所があり、特にエッジ・取付ポイント・裏面にみられます。

青いエナメルと白い日本語の文字は視覚的に強く、読みやすさを保っています。経年の傷は作品の本物らしいビンテージ性を高めています。

写真をよくご確認ください。写真は状態説明の重要な部分を構成します。

仕様

原産国: 日本
素材: エナメル処理鉄板
表記: 時間励行(Jikan Reikō)
概寸: 約36 × 9 cm
重量: 約130 g
色: 深い青と白
物件数: 1点

発送

看板は適切な保護材で丁寧に梱包され、日本から追跡付きで発送されます。

関税通知

輸入関税、VAT、その他の関税関連費用は、該当する場合には落札者のご負担となり、オークション価格または発送費には含まれていません。

Details

時代
1900-2000
Style subtype
Industrial design
アイテム数
1
タイトル
Japanese Enamel Sign “時間励行” (Punctuality) – Vintage Industrial Kanji Sign
原産国
Japan
素材
Enamel
スタイル
Industrial
カラー
Blue, White
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
36 cm
9 cm
重量
130 g
有名人によるサイン入り
いいえ'
推定年代
1950-1960, 1960-1970, 1970-1980
オリジナル/レプリカ
Original/official
日本Verified
207
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル