Favius - Hanne Willmann - サイドテーブル - 重力表 - Steel, Marble





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141384 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Hanne Willmann designed the GRAVITY TABLE, a new prototype side table from Germany circa 2020s, with a matte marble cross base and a black-stained oak top framed by a powder-coated steel frame, measuring 45 cm square and 53 cm high, weighing 13.9 kg.
Description from the seller
デザイナーのハネ・ヴィルマンは、テーブルシリーズGRAVITY TABLEで驚きをもたらします –
伝統的なテーブル脚を、個性ある要素へと変えるのです。マットに磨かれた大理石の十字架は、力強い基本を形づくり、その重量が安定性を生み出します。デザインの明快さは、一方では黒く染めたオークの天板、もう一方では粉体塗装を施した繊細な脚部によって強調されます。そのストレートな支柱は石の十字架を優しく包み込み、オイルを施した天然石の美しさを多面的にのぞかせます。選択肢は二つのサイズとさまざまな大理石の種類です。均整の取れたプロポーションのおかげで、GRAVITY TABLEは組み合わせても、単独でも、時代を超えた純粋でミニマルなエレガンスを放ちます。
INFORMATION: このサイドテーブルは新品で、プロトタイプとして生産されました。天板は黒く塗装されたMDF板で、サンプルとして手作業で塗装され、塗装は完璧ではありません。天板はオリジナルよりもやや厚くなっています。写真4-9をよくご覧ください。ここにこのテーブルが写っています。私たちの後の検査を経て、完全な新品状態で、オリジナルの梱包でお届けします。
Seller's Story
デザイナーのハネ・ヴィルマンは、テーブルシリーズGRAVITY TABLEで驚きをもたらします –
伝統的なテーブル脚を、個性ある要素へと変えるのです。マットに磨かれた大理石の十字架は、力強い基本を形づくり、その重量が安定性を生み出します。デザインの明快さは、一方では黒く染めたオークの天板、もう一方では粉体塗装を施した繊細な脚部によって強調されます。そのストレートな支柱は石の十字架を優しく包み込み、オイルを施した天然石の美しさを多面的にのぞかせます。選択肢は二つのサイズとさまざまな大理石の種類です。均整の取れたプロポーションのおかげで、GRAVITY TABLEは組み合わせても、単独でも、時代を超えた純粋でミニマルなエレガンスを放ちます。
INFORMATION: このサイドテーブルは新品で、プロトタイプとして生産されました。天板は黒く塗装されたMDF板で、サンプルとして手作業で塗装され、塗装は完璧ではありません。天板はオリジナルよりもやや厚くなっています。写真4-9をよくご覧ください。ここにこのテーブルが写っています。私たちの後の検査を経て、完全な新品状態で、オリジナルの梱包でお届けします。

