Robert de Lisle - Il Salterio - 1300-2008





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143539 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two-volume facsimile edition of Il Salterio by Robert de Lisle, bound in red-brown leather, published by Scripta Manent in Bologna in 2008 as a special edition limited to 450 copies (No. 444) with 22‑carat gold leaf and a separate Lucy Freeman Sandler Commentary volume.
Description from the seller
22カラット金とゴシック・ミニアチュール:英国国立公文書館リースル・サルターのゴールデン・ブックの特別複製
14世紀の英ゴシック小箋の傑作の一つを卓越した写本写しとして再現した驚異的なファクシミリ。英国国立公文書館に所蔵されるロバート・ド・リスル聖書のサルターは、色彩の再現性と豪華なミニアチュールで極めて忠実に再現されている。特別版は22カラット葉金と粉金を用い、原典の medieval の輝きを再現している。本巻にはルーシー・フリーマン・サンデルの解説書も付属する。Scripta Manentによる特別版の中の450部のうちの1冊であり、本書は444番の現存する экземплярである。
ABSTRACT
ロバート・ド・リスルのサルターは、英ゴシック期に作成された最も魅力的な写本の一つで、所有者の名にちなみ、13世紀末から14世紀にかけて活躍したイギリスの貴族・議員ロバート・ド・リスルに由来する。現在英国国立公文書館に所蔵されている本写本は、宗教画と宇宙論図、倫理寓意図と聖書の場面が、鮮やかな色彩と華麗な装飾架構、金の多用によって構築された卓越した図像計画で知られている。本ファクシミリは2008年、ボローニャのスクリプタ・マネント社より刊行され、22カラット葉金と粉金を用いた特別版の450部シリーズに属する。定番品には解説書としてルーシー・フリーマン・サンダーの解説書が付く。エターナル・エディションの444番。
MARKET VALUE
市場価値の目安:€900-1,300。高級ファクシミリで、特別限定の450部、22カラットの純金使用、解説書の同梱という点で特に魅力的。
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2冊。ファクシミリ用の表紙は赤茶色の全面革装丁、扉絵には乾性浮き彫りの装飾、真鍮の4つの鈕。ルーシー・フリーマン・サンダーの解説書は別冊として、同じく布張りの装丁で保存。プラスチック製のケースは欠品。Scripta Manentによる450部限定の特別版の現品で、444番。カラーで精緻に描かれたファクシミリには、22カラット葉金と粉金を用いた多くのミニアチュールが含まれる。2冊には通常の使用痕があるが、古書には年代を超えた歴史があるため、説明には見落とされる不手際が含まれることがある。本リストにはAIによる視覚要素が含まれている。実物の状態を確認するには元の写真を参照されたい。画像は説明の一部として不可欠である。Pp.:
Vol. I: (2); 38; (2); 2nn.
Vol II: (2); 124; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
ロバート・ド・リスル聖歌書。ボローニャ、スクリプタ・マネント、2008年。英国国立公文書館所蔵の原本(MS Arundel 83 II, ff. 117-135v)のファクシミリ版。ルーシー・フリーマン・サンダーの解説書付き。22カラット葉金と粉金を用いたオリジナル同様の特別版で、444番。
AA.VV.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
英国ゴシック時代のミニアチュールの最も壮麗な証言の一つ。写本はロバート・ド・リスル(13〜14世紀に生存)に属し、宗教的崇敬と宇宙論・系譜・倫理を織り交ぜた極めて洗練された図像計画を有する。ミニアチュールは鮮やかな色彩、金地、優美に描かれた人物、複雑な建築的 Frameで特徴づけられる。特にイスラム美術・イベリアの影響を受けた装飾要素の存在が興味深く、スペイン、エレノーラ・デ・カスティーリャといった英・スペイン関係の交流が英国宮廷にもたらした広範な文化交流の中に位置づけられる。作品の質と図像系の複雑さにより、14世紀初頭の英国視覚文化の最重要例の一つとされる。
AUTHOR の簡略略歴
この写本には近代的意味での単一の著者はいない。名前は、貴族・議員としてのロバート・ド・リスルに由来する。複雑な図像計画は、14世紀前半の英国芸術家団体に所属するミニアチュール制作者によって実施された。ファクシミリは、英国ゴシック美術の中世ミニアチュール研究の第一人者ルーシー・フリーマン・サンダーの科学的解説を伴う。サンダーはDe Lisle Psalterとその iconography に特に注目している。
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
元版は自然には写本であり、活版印刷物ではない。本ファクシミリは2008年、ボローニャのScripta Manentより、英国国立公文書館所蔵の英国写本の材質・色彩特性を忠実に再現する目的で刊行された。コロフォンに示されているとおり、一般部はアラビア数字で800部、文書・アーカイブ用途としてローマ数字の40部が付与されている。今回の450部限定特別版は、22カラット葉金と粉金で装飾が施されている。今回の現品は444番。
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
英国国立公文書館、Arundel MS 83 II, ff. 117r-135v, De Lisle Psalter。ルーシー・フリーマン・サンダーによるサルターと英ゴシック小箋に関する研究・解説書。ボローニャ、スクリプタ・マネント、2008年、特別ファクシミリ版。Arundelと中世英国ミニアチュールに関する英国立公文書館のレファレンス。英ゴシック美術・14世紀のサルター・ミニアチュール・De Lisle Psalter のアイコノグラフィに関する専門文献。MANOSCRITTI MINIATI – FACSIMILI – ORO 22 CARATI – BRITISH LIBRARY – ROBERT DE LISLE – SALTERI – GOTICO INGLESE – MINIATURA MEDIEVALE – ICONOGRAFIA – XIV SECOLO に関するコレクション向けの特に重要な文献。
Seller's Story
22カラット金とゴシック・ミニアチュール:英国国立公文書館リースル・サルターのゴールデン・ブックの特別複製
14世紀の英ゴシック小箋の傑作の一つを卓越した写本写しとして再現した驚異的なファクシミリ。英国国立公文書館に所蔵されるロバート・ド・リスル聖書のサルターは、色彩の再現性と豪華なミニアチュールで極めて忠実に再現されている。特別版は22カラット葉金と粉金を用い、原典の medieval の輝きを再現している。本巻にはルーシー・フリーマン・サンデルの解説書も付属する。Scripta Manentによる特別版の中の450部のうちの1冊であり、本書は444番の現存する экземплярである。
ABSTRACT
ロバート・ド・リスルのサルターは、英ゴシック期に作成された最も魅力的な写本の一つで、所有者の名にちなみ、13世紀末から14世紀にかけて活躍したイギリスの貴族・議員ロバート・ド・リスルに由来する。現在英国国立公文書館に所蔵されている本写本は、宗教画と宇宙論図、倫理寓意図と聖書の場面が、鮮やかな色彩と華麗な装飾架構、金の多用によって構築された卓越した図像計画で知られている。本ファクシミリは2008年、ボローニャのスクリプタ・マネント社より刊行され、22カラット葉金と粉金を用いた特別版の450部シリーズに属する。定番品には解説書としてルーシー・フリーマン・サンダーの解説書が付く。エターナル・エディションの444番。
MARKET VALUE
市場価値の目安:€900-1,300。高級ファクシミリで、特別限定の450部、22カラットの純金使用、解説書の同梱という点で特に魅力的。
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2冊。ファクシミリ用の表紙は赤茶色の全面革装丁、扉絵には乾性浮き彫りの装飾、真鍮の4つの鈕。ルーシー・フリーマン・サンダーの解説書は別冊として、同じく布張りの装丁で保存。プラスチック製のケースは欠品。Scripta Manentによる450部限定の特別版の現品で、444番。カラーで精緻に描かれたファクシミリには、22カラット葉金と粉金を用いた多くのミニアチュールが含まれる。2冊には通常の使用痕があるが、古書には年代を超えた歴史があるため、説明には見落とされる不手際が含まれることがある。本リストにはAIによる視覚要素が含まれている。実物の状態を確認するには元の写真を参照されたい。画像は説明の一部として不可欠である。Pp.:
Vol. I: (2); 38; (2); 2nn.
Vol II: (2); 124; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
ロバート・ド・リスル聖歌書。ボローニャ、スクリプタ・マネント、2008年。英国国立公文書館所蔵の原本(MS Arundel 83 II, ff. 117-135v)のファクシミリ版。ルーシー・フリーマン・サンダーの解説書付き。22カラット葉金と粉金を用いたオリジナル同様の特別版で、444番。
AA.VV.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
英国ゴシック時代のミニアチュールの最も壮麗な証言の一つ。写本はロバート・ド・リスル(13〜14世紀に生存)に属し、宗教的崇敬と宇宙論・系譜・倫理を織り交ぜた極めて洗練された図像計画を有する。ミニアチュールは鮮やかな色彩、金地、優美に描かれた人物、複雑な建築的 Frameで特徴づけられる。特にイスラム美術・イベリアの影響を受けた装飾要素の存在が興味深く、スペイン、エレノーラ・デ・カスティーリャといった英・スペイン関係の交流が英国宮廷にもたらした広範な文化交流の中に位置づけられる。作品の質と図像系の複雑さにより、14世紀初頭の英国視覚文化の最重要例の一つとされる。
AUTHOR の簡略略歴
この写本には近代的意味での単一の著者はいない。名前は、貴族・議員としてのロバート・ド・リスルに由来する。複雑な図像計画は、14世紀前半の英国芸術家団体に所属するミニアチュール制作者によって実施された。ファクシミリは、英国ゴシック美術の中世ミニアチュール研究の第一人者ルーシー・フリーマン・サンダーの科学的解説を伴う。サンダーはDe Lisle Psalterとその iconography に特に注目している。
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
元版は自然には写本であり、活版印刷物ではない。本ファクシミリは2008年、ボローニャのScripta Manentより、英国国立公文書館所蔵の英国写本の材質・色彩特性を忠実に再現する目的で刊行された。コロフォンに示されているとおり、一般部はアラビア数字で800部、文書・アーカイブ用途としてローマ数字の40部が付与されている。今回の450部限定特別版は、22カラット葉金と粉金で装飾が施されている。今回の現品は444番。
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
英国国立公文書館、Arundel MS 83 II, ff. 117r-135v, De Lisle Psalter。ルーシー・フリーマン・サンダーによるサルターと英ゴシック小箋に関する研究・解説書。ボローニャ、スクリプタ・マネント、2008年、特別ファクシミリ版。Arundelと中世英国ミニアチュールに関する英国立公文書館のレファレンス。英ゴシック美術・14世紀のサルター・ミニアチュール・De Lisle Psalter のアイコノグラフィに関する専門文献。MANOSCRITTI MINIATI – FACSIMILI – ORO 22 CARATI – BRITISH LIBRARY – ROBERT DE LISLE – SALTERI – GOTICO INGLESE – MINIATURA MEDIEVALE – ICONOGRAFIA – XIV SECOLO に関するコレクション向けの特に重要な文献。

