Jovan Srijemac (1962) - Sunset - XXL

完全な布サイズを持つユニークな大きな抽象絵画（追加の白いフチ付き）120×105×0.1 cm。作品は2026年に描かれました。絵は帆布を巻かれた状態で発送され、額縁はついていません。フレームに取り付けられると、布のサイズ（画面）は110×95×2 cm。
In dit werk liet ik mijn diepste emoties los, waardoor gedurfde kleuren en krachtige kleurstreken elkaar kruisten in een dynamische dans. Door de chaos ontstaat een gevoel van harmonie. Dit geeft een goed gevoel en ontspanning. Werk is geschilderd met acryl verf .op XXL canvas .Verf is in diverse lagen expressief en met veel dynamiek op doek aangebracht. De dynamiek, expressie en vrijheid van de artistieke expressie van de kunstenaar zijn duidelijk zichtbaar.
この作品では、私の深い感情を解き放ち、大胆な色と力強い筆致が互いに交差する動的なダンスを生み出しました。混沌の中に調和の感覚が生まれます。これが良い気分とくつろぎをもたらします。作品はアクリル絵具で描かれ、 XXLキャンバスに。絵具は多層にわたり、表現力豊かでダイナミックにキャンバスに塗られています。画家の動的な表現、表現力、自由さは明確に見て取れます。
LET OP: Voor kopers uit NL die het schilderij zelf willen ophalen is het mogelijk in overleg en tegen betaling, het doek opgespannen op het spieraam te krijgen.
ご注意：オランダ在住の購入者で絵を自分で引き取りたい場合は、事前の協議のうえ料金を支払えば、布を張ったままスピアームに張り付けた状態でお渡しすることが可能です。
Origineel , zeer uniek abstract expressionistisch werk van Nederlandse professionele /contemporary artist (sinds begin 1980 jaar) Jovan Srijemac (1962). ..Deze werk past goed in een moderne Interieur of kantoor ruimte .
オリジナルで非常にユニークな抽象表現主義の作品。オランダのプロフェッショナル/現代アーティスト（1980年代初頭から活動）Jovan Srijemac（1962年生）によるもの。 この作品は現代的なインテリアやオフィス空間に良く合います。
Conditie werk is uitstekend , gevernist, met certificaat van echtheid
作品のコンディションは優れており、ニス塗り済みで、鑑定書付きです。
De chaos van ideeën die in mijn hoofd zijn ontstaan, de innerlijke beroofde energie, wil dat ,als een vulkaan, naar buiten komt en zo een explosie wordt en een symfonie van kleuren op het canvas , omlijst met materie, figuren, gezichten of een abstract compositie.
私の頭の中に生まれたアイデアの混沌、内なる力の奪われたエネルギーが、火山のように外へと吹き出し、爆発となり、色の交響曲となってキャンバス上に現れ、物質や形、顔、あるいは抽象的構成に取り囲まれる。
Uit het onbewuste, vaak chaotische en explosieve aanbrengen van verf op het doek, ontstaan: in het begin ongeplande figuren, objecten, portretten of een abstract compositie. Zoals bij de ongeplande conceptie van een kind : geboorte, opgroeien, tot persoonlijkheidsvorming en zijn leven. Vaak ongepland verwekt, we zijn geboren, groeien op , en we zijn allemaal ingelijst in het lichaam, ons frame, maar elk is uniek op zijn eigen manier.
無意識から生じる、しばしば混沌で爆発的な絵具の塗り方によって、初めは計画外の形や物体、肖像、あるいは抽象的な構図が生まれます。子どもの計画外の誕生のように—生まれ、成長し、人格が形成され、人生が進みます。多くは予期せず生まれ、私たちは生まれ、成長し、皆それぞれ体という枠に包まれ、体は唯一無二のものです。）